В избранное
Ванское царство (Урарту)
Цена по запросу

Ванское царство (Урарту)

0 человек интересовались этим товаром
ID:
38731934
Ванское царство (Урарту) 38731934
Бесплатная доставка
Язык:
Не выбрана характеристика
Обложка:
Не выбрана характеристика
Издательство:
Не выбрана характеристика
О товаре
Бренд:
ЁЁ Медиа
Год публикации:
2012
Число страниц:
338
Высота:
28
Все характеристики
Цена по запросу
В наличии
Доставка
Самовывоз
Мин: 1 шт.
Купить
В избранное
Чат с продавцом
Защита покупателя
Безопасная оплата
Проверенный поставщик
20 дней на возврат
Характеристики
Основные:
Бренд:
ЁЁ Медиа
Год публикации:
2012
Число страниц:
338
Высота:
28
Ширина:
21
Толщина:
1.7
Вес:
907
Язык:
Русский
Обложка:
мягкая обложка
Издательство:
ЁЁ Медиа
Описание
Эта книга — репринт оригинального издания (издательство "Восточная литература", 1959 год), созданный на основе электронной копии высокого разрешения, которую очистили и обработали вручную, сохранив структуру и орфографию оригинального издания. Редкие, забытые и малоизвестные книги, изданные с петровских времен до наших дней, вновь доступны в виде печатных книг.
Ваша покупка всегда защищена
  • Гарантированная доставка
    или возврат денег
  • Деньги переводятся продавцу
    только после получения товара
  • Возврат в течение 20-ти дней
Как работает защищённая покупка
Оплата
Оплата картой
Оплата банковской картой в момент заказа на SKYBUY
Наличными курьеру
Оплата курьеру транспортной компании при получении заказа
Мы принимаем к оплате:
Доставка
Транспортными компаниями
Силами поставщика
Пункты самовывоза(1)
Россия, Москва, Территория инновационного центра Сколково, Нобеля, д.1
Профсоюзная ул., д. 128, к. 3
Цандера ул., д. 1, стр. 1
Мира пр-кт, д. 211, к. 1
Отрадная ул., д. 16
Академика Волгина ул., д. 8А
Александры Монаховой ул., д. 21, стр. 1
Ангарская ул., д. 26, к. 1
Молодежная ул., д. 6
Климашкина ул., д. 1
Молодежная ул., д. 70
Земляной вал ул., д. 2
Большая Марфинская ул., д. 4, к. 4
Вильнюсская ул., д. 8, к. 2
Пятницкое ш. (Митино), д. 39
Зубовский б-р, д. 17, стр. 1
Филевский б-р, д. 39
поселение Сосенское, Скандинавский б-р, д. 4, к. 2
Бартеневская ул., д. 59
Кронштадтский б-р, д. 3А
Городская ул., вл. 6
Каширское шоссе, д. 25Б
Скаковая ул., д. 17, стр. 1
Шоссейная ул., д. 1/2, стр. 4
Седова ул., д. 5, к.1
Лазо ул., д. 8
Кантемировская ул., д. 3, к. 3
Клязьминская ул., д. 9, стр. 3
Преображенская пл., д. 8
Красносельская В. ул., д. 3 А
Веневская ул., д. 6
Адмирала Ушакова б-р, д. 5
Кастанаевская ул., д. 45, к. 2
Пырьева ул., д. 20
Летчика Грицевца ул., д. 10
Вернадского пр-кт, д. 18
Комсомольский пр-кт, д. 5/2
Солдатский пер., д. 10
Маршала Жукова пр-кт, д. 48, к. 1
Коровинское шоссе, д. 26/2
Хорошевское шоссе, д. 90
Чапаевский переулок, д.12, оф. 1
Гарибальди ул., д. 23
Митинская ул., д. 40
Победы пр-кт, д. 11, к. 2
Отрадная ул., д. 16
9-я Парковая ул., д. 62
Чонгарский б-р, д. 21
Череповецкая ул., д. 4 А
Семеновская М. ул., д. 30, стр. 6
Измайловский б., д. 43, офис 220
Теплый стан ул., вл. 27, стр. 1
Профсоюзная ул., д. 12
Останкинская 1-я ул., д. 55
Вернадского пр-кт, д. 29
Театральная аллея, д. 3, стр. 1
Новая ул., д. 9
к. 435 А.
Лобненская ул., д. 4 А
Академика Опарина ул., д. 4, к. 1
Солнечная ул., д. 3
Снежная ул., д. 16, к. 6
Маршала Малиновского ул., д. 8
Волоколамское шоссе, д. 15/22
Семеновская пл., д. 7 к. 17А
Профсоюзная ул., д. 58, к. 4
Комсомольская пл., д. 6
Старопетровский пр., д. 1, стр. 2
Константинова ул., д.16
Щербаковская ул., д. 8
Звенигородское ш., д. 4
Свободы ул., д. 32
Александры Монаховой ул., д. 88, к. 1
Багратионовский пр., д. 7, к. 1
Варшавское ш., д. 26 стр.6
Железнодорожная ул., д. 44
11 мкр., к. 1104
Барклая ул., д. 16, к. 1
Локомотивный проезд, д. 4
Петровско-Разумовский проезд., д. 2
Двинцев ул., 12 к. 1 Б
Космонавтов ул., д. 12
Шарикоподшипниковская ул., д. 11, стр. 5
Комсомольский пр-кт, д. 17, к. 1
Окская ул., д. 8, к. 2
Некрасова ул., д. 10
Локомотивный проезд, д. 29
Куликовская ул., д. 6
Каховка ул., д. 19, стр. 1
Ленинградский пр-кт., д. 2
Теплый стан ул., д. 10
Днепропетровская ул., д. 2
Пролетарский пр-кт, д. 30
Адмирала Лазарева ул., д. 62
7 Кожуховская ул., д. 9
Азовская ул., д. 24, к. 3
Дмитровское ш. (Москва), д. 98
Холодильный пер., д. 3, пом. 37А
Михалковская ул., д. 20
Снежная ул., д. 16, к.1
Икеа мкр., к. 2
Снежная ул., д. 19
Обручева ул., д. 11
Маршала Жукова пр-кт, д. 74, к. 3
3 Парковая ул., д. 41А, стр. 13
2-й Кабельный проезд, д. 1, офис 4
Покрышкина ул., д. 8, к. 3
Покрышкина ул., д. 5
Сиреневый б-р, д. 7
Вернадского пр-кт, д. 39А
Просторная ул., д. 8
Вернадского пр-кт, д. 105
Фрунзенская наб., д.30, стр. 2
Профсоюзная ул., влад. 118
Дмитрия Донского б-р, д. 8, к. 1
Шоссейная ул., д. 11
Матвеевская ул., д. 20, к. 3
Туристская ул., д. 17
26 Бакинских комиссаров ул., д. 12, к. 2
Заводская ул., д. 1Б
Чертановская ул., д. 7А
Краснопрудная ул., д. 15
Митинская ул., д. 39
Кировоградская ул., д. 9 к. 1
Доброслободская ул., д. 21
Большая Серпуховская ул., д. 44
Кировоградская ул., д. 9, к. 1
Адмирала Руднева ул., д. 2
Пролетарский пр-кт, д. 14/49, к. 3
Молостовых ул., д. 1Д
Скобелевская ул., д. 1, к. 1
4-ая Магистральная ул., д. 5, стр. 1
Криворожская ул., д. 29, к. 2
Академика Миллионщикова ул., д. 13, к. 1
Центральная ул., д. 8Б
Игарский проезд, д. 11
Сиреневый б-р, д. 1, к. 5
Рудневка ул., д. 5
Русанова проезд, д. 17
Филевский б-р, д. 10
Щелковское шоссе, д. 26 Б
Кронштадский б-р, д. 47
Авиаторов ул., д. 18
Овчинниковский Б. пер., д. 16
Огородный проезд, д. 10
Чечерский проезд, д. 51
дер. Картмазово , д. 7
Ивана Сусанина ул., д. 4 к. 1
Солнечногорская ул., д. 7, к. 1
Костякова ул., д. 15
Бунинская аллея, д. 7
Донелайтиса проезд, д. 23
к. 706
Озерная ул., д. 29
Очаковское шоссе, д. 23
Расковой ул., д. 26/29
Дмитриевского ул., д. 21
Старокачаловская ул., д. 5
Люблинская ул., д. 4, к. 1А
Рязанский пр-кт, д. 28, стр. 1
Девичьего Поля проезд, д. 2
Бескудниковский б-р, д. 15, к. 1
Открытое шоссе, д. 2, к. 12
Малая Ботаническая ул., д. 24 A, стр. 1
Профсоюзная ул., д. 109 пав. 010
Сокольническая пл., д. 4 А
1 мкр., д. 22Б
Остафьевская ул., д. 4
Люблинская ул., д. 27/2
Солнечногорская ул., д. 23, стр. 1
Свободный пр-кт, д. 20 а
Федосьино ул., д. 10
Киевское шоссе, дв4, стр.2, к. А
3-я Парковая ул., вл. 24
Комсомольская пл., д. 6
Волгоградский просп., д. 32, к. 1
1-ая Вольская ул., д. 1
Открытое шоссе, д. 17, стр. 13
Рублевское шоссе, д. 91, к. 1
Таганская ул., д. 1, стр. 1
Ярцевская ул., д. 25 А
Веневская ул., д. 4
Керченская ул., д. 1Б
Мытная ул., д. 48
Литовский б., д. 22
Бабушкина Летчика ул., д. 7
Зои и Александра Космодемьянских ул., д. 11/15, стр. 1А
Москворечье ул., д. 14
Саморы Машела ул., ,д. 2А
Василисы Кожиной ул., д. 10
Михалковская ул., д. 4
Рогожский поселок ул., д. 5
Профсоюзная ул., д. 140
Зеленодольская ул., д. 30
Большая Филевская ул., д. 3
Гурьянова ул., д. 2а
Юрловский проезд, д. 13
Бачуринская ул., д. 17
Седова ул., д. 13А
Нагатинская ул, д. 13, к. 1
Селигерская ул., д. 18, к.3
Большая Филевская ул., д. 41, к. 1
Мира пр-кт, д. 11
Тепличная ул., д. 7Б
Вильнюсская ул., д. 1
50 лет Октября ул., д. 11
Главмосстроя ул., д. 5
Олимпийская деревня ул., д.4, к. 2, офис 21
Якорная ул., д. 7
к.617А
Николо Хованская ул.. д. 28
Пятницкое шоссе, д. 14
Зеленая горка ул., д. 1А
Зеленодольская ул., д. 10/14
Лихоборские Бугры ул., д. 6
Свободный пр-кт, д. 21/2, стр. 1
Энтузиастов шоссе, д. 80, к. 1
Верещагина пл., д. 1
к. 1109
Нововатутинский пр-кт, д. 10
Летчика Ульянина ул., д. 5
Мастеркова ул., д. 6
Алтуфьевское шоссе, д. 24, к. 1
Миклухо-Маклая ул., д. 18, к. 3
Чертановская ул., д. 32, стр. 1
Маршала Рокоссовского б-р, д. 31
Кржижановского ул., д. 27
Красная Пресня ул., д. 23, стр. 1А
Острякова ул., д. 5
Николо-Хованская ул., д. 28, стр. 5
Соболевский проезд, д. 22, стр. 1
7 Парковая ул., д. 15, к. 2
Тараса Шевченко наб., д. 23 А
Рязанский пр-кт., д. 2, к. 2
Открытое ш., д. 9
Новоясеневский пр-кт, д. 1
Тульская Б. ул., д. 13
Головинское шоссе, д. 5, к.1
Адмирала Лазарева ул., д. 2
Театральный проезд, д. 5, стр 1
Сходненская ул., д. 25
Народная ул., д. 4
1 Квесисская ул., д. 18
Лучников пер., д. 4, стр. 2, офис 16
Декабристов ул., 15Б
Профсоюзная ул., д. 102
Инициативная ул., д. 11
Поляны ул., д. 8
Волгоградский пр-кт, д. 42, к. 23
Коломенская ул., д. 23, к. 2
Учинская ул., д. 1
Дмитровское шоссе, д. 122Г, к.1, подъезд 6
Золоторожский Вал ул., д. 42
Ломоносовский пр-кт, д. 23
Яблочкова ул., д. 21А
Старокачаловская ул., д. 1Б
Сущевский Вал ул., д. 46
Дмитровское шоссе, д. 107А
Рабочий поселок Киевский, д. 18 Б
Миклухо-Маклая ул., д. 36А
Профсоюзная ул., д. 126, к. 3
Ухтомского Ополчения ул., д. 1
Академика Анохина ул., д. 2, к. 1 Б
Маршала Жукова пр-кт, д. 27
Перовская ул., д. 61 А
Маршала Жукова пр-кт, д. 1, стр. 1
Дмитровское шоссе, д. 74
Митинская ул., д. 36
Дмитрия Донского б-р, д. 1
Золоторожский Вал ул., д. 38, стр. 1
Профсоюзная ул., д. 3, офис 117
Маросейка ул., д. 8
Старокачаловская ул., д. 5А
Чонгарский б-р, д. 10, к. 1
Тимирязевская ул., д. 11, к. 1
Бутлерова ул., д. 24
Псковская ул., д.5
Дегунинская ул., д. 10, стр. 2
Вавилова ул., д. 66
Шолохова ул., д. 18
Ангарская ул., д. 17
Южнобутовская ул., д. 81
Днепропетровская ул., д. 3, к. 1
Профсоюзная ул., д. 109, пав. 255
8 Марта ул., д. 9
Семеновская Б. ул., д. 16
Малый Конюшковский пер., д. 2
к. 1215
Куликовская ул., д. 9
Тишинская пл., д. 1
Маршала Бирюзова ул., д. 32
Профсоюзная ул., д. 104
Профсоюзная ул., д. 19
Рождественка ул., д. 6/9/20
Рудневка ул.(Кожухово), д. 19
Адмирала Макарова ул., д. 6, стр. 13
Барклая ул., вл. 10
1-й Микрорайон, д. 36А
3-я Гражданская ул., д. 17
Стасовой ул., д.10А
Южнобутовская ул., д. 58
Академика Анохина ул., д. 6, к. 1
Ивовая ул., д. 6, стр. 2
Оружейный пер., д. 41
Тимирязевская ул., д. 2/3
Рязанский пр-кт, д. 12
9-я Северная Линия ул., д. 3А
Русаковская ул., д. 28 с.1Б
Ленинский пр-кт, д. 101
Ленинский пр-кт, д. 148
Алтуфьевское шоссе, д. 8
Академическая пл., д. 3
Яблочкова ул., д. 21 А
1 Карачаровская ул., д. 8, стр. 1
Полтавская ул., д. 35
Бескудниковский б-р, д. 6, к. 4
Льва Толстого ул., д. 16
Балаклавский пр-кт, д. 48, к. 1
Шолохова ул., д. 4
Льва Толстого ул., д. 23, к. 1
Нагатинская ул., д. 16
Краснобогатырская ул., д. 9
Свободы ул., д. 29
Раменки ул., д. 16
Дмитриевского ул., д. 10
Малая Сухаревская пл., д. 12
Маршала Тухачевского ул., д. 55
Клязьминская ул., д. 9 к. 2
Южнобутовская ул., д. 117
Расковой ул., д. 14
Кантемировская ул., д. 5, к. 5
Криворожская ул., д. 1
Солнечная ул., д. 3А, стр. 1
поселение Мосрентген, д. 31
Волжский б-р, д. 7
Новоясеневский пр-кт, д. 2А, стр. 1
Сущевский Вал ул., д. 5/20, пав. Т-1
Балаклавский пр-кт, д. 5
Юности ул., д. 9
Мира пр-кт, д. 92, стр. 1
Городская ул., д. 24
Большая Октябрьская ул., д. 9
Дмитровское шоссе, д. 73, стр. 1
Мичуринский пр-кт, д. 21, стр. 6
Пятницкий пер., д. 2
Ленинградское шоссе, д. 25
Хабарова ул., д. 2
Новостроевская ул., д. 6
Кантемировская ул., д. 18, к. 5, стр. 2
Вернадского пр-кт, д. 51, стр. 1
Шаболовка ул., д. 10, к.1
Туристская ул., д. 13, к. 2
Маленковская ул., д. 30
Лобачевского ул., д.98, к.1
Свободный пр-кт, д. 33
Завода Серп и Молот проезд, д.10
Рублевское шоссе, д. 52А
Пролетарский пр-т, д. 20, к. 2
3-й Павелецкий проед, д. 4
Абрамцевская ул., д. 9
Дмитровское ш. (Москва), д. 89
Новорязанская ул., д. 26, стр. 1
Алабяна ул., д. 10, к. 1
Кожевническая ул., д. 7, стр. 1
Озерная ул., д. 42
Автозаводская ул., д. 23, с. 931, к. 2
Солнцевский пр-кт, д. 5
Лухмановская ул., д. 6
Профсоюзная ул., д. 64/66
Измайловский б., 43
Зои и Александра Космодемьянских ул., д. 4, к. 1
Гурьянова ул., д. 55А
1 мкр., д. 35
2-й Донской проезд, д. 10
Зеленый пр-кт, д. 3А, стр. 1
Богданова ул., д. 10
Трофимова ул., д. 36, к.1
Святоозерская ул., д. 2
Солнечная аллея, к. 900
Производственная ул., д. 12, к. 2
9-я Парковая ул., д. 59, к. 3
Новокузнецкая ул., д. 13, стр. 1
Новикова-Прибоя наб., д. 6, к. 4
Ратная ул., д. 8А
2-я Владимирская ул., д. 19
Варшавское шоссе, д. 39, офис 421
Нагатинская ул., д. 34
Никитинская ул., д. 17, к. 1
Вильнюсская ул., д. 5
Архитектора Власова ул., д. 43
Амундсена ул., д. 1, к. 1
Кронштадтский б-р, д. 30Б
Пятницкое шоссе, д. 29
Ангарская ул., д. 67
Балаклавский пр-кт, д. 16А
Краснопрудная ул., д. 13
Хромова ул., д. 7/1, к.1
Чонгарский б-р, л. 16, к. 1
Мира пр-кт, д. 188Б, к. 2
Веерная ул., д. 22, к. 2
Профсоюзная ул., д. 118, к. 1
50 лет Октября ул., д. 7
Адмирала Ушакова б-р, д. 11
Якушкина проезд, д. 10
Маршала Жукова пр-кт, д. 27
Кронштадский б-р, д. 15, к. 1
Радужная ул., д. 16, стр. 2
Киевское шоссе, 22-й км, д. 6, стр. 1
к. 607
Мичуринский просп., вл. 27
Азовская ул., д. 25, к. 1
1-я Аэропортовская ул., д. 6
Берзарина ул., д. 23, к. 2
Шоссейная ул., д. 33
Судостроительная ул., д. 39
Профсоюзная ул., д. 98, к. 1
СНТ Зеленая Зона, д. 97
мкр. В, д. 42
Боровское шоссе, д. 6
Андропова пр-кт, д. 22
Минская ул., д. 14А
Милашенкова ул., д. 8
Большая Дорогомиловская ул., д. 8
Северное Чертаново мкр., 1А, к. 1
Столярный пер., д. 3, к. 6
Рождественская ул., д. 31
Васильевская ул., д. 7
Бауманская ул., д. 58
Просторная ул., д. 11
Боровское шоссе, 28-й км, вл. 2, стр. 1
Софьи Ковалевской ул., д. 1
Новочеремушкинская ул., д. 58
Бескудниковский б-р, д. 40, к. 1
Семеновская пл., д. 7
Гончарова ул., д. 15
Литовский б-р, д. 48
Знаменские садки ул., д. 5
Нагатинский б-р, д. 6А
Егерская ул., д. 1
Зеленый пр-кт, д. 24, офис 33
Нагорный б-р, д. 4, к. 1
Микрорайон В ул., д. 57
Магнитогорская ул., д. 2
Касаткина ул., д. 8
Академика Варги ул., д. 36
Старобитцевская ул.,д. 15, к. 3
Дзержинского ул., д. 2А
Асеева ул., д. 3
2-я Синичкина ул., д. 9А, стр. 3
Родники ул., д. 8
Солнцевский пр-кт, д. 5
Открытое шоссе, вл. 9
Александры Монаховой ул., д.94, к.2
Академика Королева ул., д. 13 стр. 1
Кантемировская ул., д. 17, к. 1
Паустовского ул., д. 6, корп. 1
Варшавское ш., д. 97
Болотниковская ул., д. 11, к.1
Профсоюзная ул., д. 118
Генерала Тюленева ул., д. 25, к.1
Маршала Бирюзова ул., д. 32
Рудневка ул., д. 19
Волгоградский пр-кт, д. 1, стр.1
2-й Стрелецкий проезд, д. 10
Дмитровское ш, д. 45, к. 2
Русаковская ул., д. 28
Новотушинский проезд, д. 8, к. 1
Дмитрия Донского б-р, д. 9, к. 1
Академика Анохина ул., д. 26, к. 5
Новочеремушкинская ул., д. 10, стр. 1
Красноказарменная ул., д. 23
Александры Монаховой ул., д. 88, к. 1
Профсоюзная ул., д. 102А
Сиреневый б-р, д. 7
Федора Полетаева ул., д. 11, вл. 1
Чонгарский б-р, д. 7
Раменки ул., д. 3
Красная Пресня ул., д. 28, стр. 2
Снежная ул., д. 27
д. Яковлевское,вл. 122, стр. 1
Соболевский проезд, д. 22, стр. 1
Боровая ул., д. 16
6-я Кожуховская ул., д. 15
д. 18Б
Ивана Сусанина ул., д. 4, к. 1
Рабочая ул., д. 13
Пролетарский пр-кт, д. 14/49, к. 3
Нагатинский б-р, д. 6А
Адмирала Лазарева ул., д. 24
Зеленый пр-кт, д. 83, стр. 2
Старо-Петровско-Разумовский проезд, д. 1/23, стр. 2
Кржижановского ул., д. 31, стр. 3
Ленинский пр-кт, д. 54
Озерная ул., д. 35
Андропова пр-кт, д. 36
Вернадского пр-кт, д. 86 Б
Василия Петушкова ул., д. 11
Авиаконструктора Сухого ул., д. 2, к. 1
Пятницкое шоссе, д. 3
Чертаново Северное мкр, д. 1а, к. 1
Школьная ул., д. 1А
Огородный проезд ,д. 10
Шверника ул., д. 8/1, к. 1
Севанская ул., д. 15, к.1
Симферопольское шоссе, д. 5Д
Производственная ул., д. 12, к. 2
Летниковская ул., д. 10, стр. 2
Снежная ул., д. 25
Милашенкова ул., д. 4, стр. 7
Теплый стан ул., д. 10
Бутырская ул., д. 97
Пролетарский пр-кт, д. 23
Авиамоторная ул., д. 41Б
Васильцовский стан ул., д. 10, к. 1
Рязановское шоссе, д. 13
Базовая ул., д. 2
к. 406
Первомайская ул., д. 121
Рязанский пр-кт, д. 32, к. 3
1-й Стрелецкий проезд, д. 3Б
Южнобутовская ул., д. 97
Комсомольская пл., д. 2
Бескудниковский б-р, д. 12
Радужная ул., д. 2
Боровское шоссе, д. 27, пав. 26
Митинская ул., д. 39
Измайловское шоссе, д. 69Д
Академика Понтрягина ул., д. 21
Рублевское шоссе, д.52А
Дубравная ул., д. 34/29
Ленинградское шоссе, д. 52
60-летия Октября пр-кт, д. 12
Летчика Ульянина ул., д. 4
Академика Бакулева ул., д. 10
Ивантеевская ул., д. 25А
Звездный б-р, д. 40
Нижегородская ул., д. 32, стр. А
Южный квартал ул., д. 7
Чонгарский б-р, д. 6
Краснобогатырская ул., д. 79
Дмитрия Ульянова ул., д. 1
Хорошевское шоссе, д. 48
Грина ул., д. 10
к. 514, стр. 3
Варшавское ш., д. 87Б
Народного ополчения ул., д. 21 к. 1
2 Вольская ул., д.22 к.1
Митинская ул., д. 25
3-я Парковая ул., д. 4
Кировоградская ул., д. 9, к. 4
Красная сосна ул., д. 2А 
Рождественская ул., д. 33
Осенний б., д. 12
Юных Ленинцев пр-кт, д. 70, стр. 1
к. 403
Знаменские садки ул., д. 5Б
Большая Пионерская ул., д. 4
Поселение Внуковское, Андрея Тарковского б-р., д. 1
Кавказкий б-р, д. 41, к. 1
Шаболовка ул., д. 34 стр. 2
З. А. Космодемьянских ул., д. 4, к. 1 В
Новослободская ул., д. 3
Ленинградский пр-кт, д. 62
Бауманская ул., д. 32
Уральская ул., д. 1А
Линии Октябрьской железной дороги ул., д. 2, стр. 2
Тимура Фрунзе ул., д. 11, стр. 13
Клязьминская ул., д. 32
Дубнинская ул., д.15, к.1
Профсоюзная ул., д. 4А
Митинская ул., д. 51
Киевское шоссе, 23 км, д. 1
Университетский пркт, д. 23, к. 1
Малая Пироговская ул., д. 8
Ясногорская ул., д. 7А
Изюмская ул., д. 39, стр. 1
Абрамцевская ул., д. 9, к. 1
Мастеркова ул., д. 8
Вернадского пр-кт, д. 41
Москворечье ул., д. 31, к. 2
Красного Маяка ул., д. 16А
Тульская Б. ул., д. 2
Береговой проезд, д. 5А, к. 6
Комсомольский пр-кт, д. 30
Щелковское шоссе, д. 9
Открытое ш., д. 5А
Бориса Галушкина ул., д. 14, к. 1
Чертаново Северное ул., д. 4, к. 408А
Федосьино ул., д. 12
Василисы Кожиной ул., д. 1
Обручева ул., д. 45
Варшавское шоссе, д. 7, к. 1
3-й Павелецкий проезд, д. 7, к. 4
Шаболовка ул., д. 59
2-й Хорошевский пр-зд., д. 7, стр. 50
Дмитровское шоссе, д. 165Е, к. 5
Дежнева проезд, д. 23
Большая Марфинская ул., д. 4, к. 3
Покровская ул., д. 20
Малая Юшуньская ул., д. 3
Авиамоторная ул., д. 22/12
Зворыкина ул., д. 1, к. 1
Поварская ул., д. 8/1, к. 1
Ткацкая ул., д. 49
Мичуринский пр-кт, (Олимпийская деревня), д. 3, к. 1
Академика Комарова ул., д. 9
Электродная ул., д. 2, стр. 32
Симферопольский бульвар, д. 11
3-я Владимирская ул., д. 24
Ленинградский пр-кт, д. 13, стр. 1А
Каргопольская ул., д. 11, к. 1
Пятницкое шоссе, д. 8
Щербаковская ул., д. 53, к. 1
Гагарина пр-кт, д. 13
Декабристов ул., д. 27 пом. 511
Татьянин Парк ул., д. 17, к. 1
Каховка ул., д. 14, к. 3
Маршала Жукова пр-кт, д. 4
Шверника ул., д. 13, к. 1
Маршала Рокосcовского б-р, д. 30
Главмосстроя ул., д. 18
Тимирязевская ул., д. 2/3
Академическая пл., д.5
Буденного пр-кт, д.53, стр. 2
Зеленый пр-кт, д. 79А
Красного маяка ул., д. 10
Наташи Ковшовой ул., д. 8А
Новоясеневский пр-кт, д. 9
Молостовых ул., д. 3, к. А
Олимпийский пр-кт, д. 26, стр. 1
Федеративный пр-кт, д. 15, к. 1
Велозаводская ул., д. 13 стр. 1
Красного Маяка ул., д. 15А, стр. 1
Коломенская ул., д. 17
Академика Королева ул., д. 3
Челябинская ул., д. 15
Лукинская ул., д. 8
2 Владимирская ул., д. 52, к. 2
Балтийская ул., д. 4
Перовская ул., д. 66, к.1
Удальцова ул., д. 89, к. 3
Рублевское шоссе, д. 16, к. 3
9 Парковая ул., вл.61 А, стр.1
Новогиреевская ул., д. 54
Маршала Рокоссовского б-р, д. 39/22
Куликовская ул., д. 9
Знаменские садки ул., д. 7А, стр. 1
Маршала Бирюзова ул., д. 14
Трофимова ул., д. 4
Лобненская ул., д. 5
800-летия Москвы ул., д. 11, к. 6
Звенигородское шоссе, д. 4, пав. А-11
Тверской б-р, д. 20, стр. 4
Фридриха Энгельса ул., д. 23, стр. 4
Новодмитровская Б. ул., д. 36/9
Яна Райниса б-р, д. 14, к. 1
Мастеркова ул., д. 6
Ярославская ул., д. 21
Тверская ул., д. 9
Дмитрия Донского б-р, д. 16
Центральный пр-кт, к. 438
микрорайон Северное Чертаново, к. 208
Андропова пр-кт., д. 38
Пролетарский пр-кт, д. 25
Крылатская ул., д. 33, к. 3
Часовая ул., д. 13
Затонная ул., д. 11, к. 2А
Ленинградское шоссе, д. 8, к. 2
Ходынский б-р, д. 4
3 Институтская ул., д. 12
Матвеевская ул., д. 2
Вернадского пр-кт, д. 105
Рязанский пр-кт, д. 24, к. 2
Бакунинская ул., д. 69, стр. 1
Смольная ул., д. 7
Хачатуряна ул., д. 7
Кастанаевская ул, д. 42, к. 2
Боровское шоссе, д. 36
Профсоюзная ул., д. 56
5-я Кожуховская ул., д. 10
Кантемировская ул., д. 6, к. 1
Шоссейная ул.,д. 29 к. 1
Колодезный переулок д.3
Просторная ул., д. 9
Дмитровское шоссе, д. 50, к. 1
Бульвар Дмитрия Донского, д. 15
Гурьянова ул., д. 73
Генерала Тюленева ул., д. 41А
Генерала Глаголева ул., д. 25, к. 1
Поляны ул., д. 57
Красного маяка ул., д. 16Б
Большие Каменщики ул., д. 21/8
Измайловский проезд, д. 7, к. 2
Резервный проезд, д. 11
Борисовская ул., д. 1
Дмитрия Ульянова ул., д. 43, к. 1
Чечерский проезд, д. 128
2-я Карачаровская ул., д. 1, стр. 1
Боровское ш., д. 43 к. 1
Родниковая ул., д. 2
Пятницкое ш, д. 27, к. 1
Внуковская Большая ул., д. 17
Коломенский проезд, д. 10
Приорова ул., д. 22
Нагатинская наб., д. 64, к. 2
Космонавта Волкова ул., д. 6А
Космодамианская наб., д. 52, стр. 5
Волочаевская ул.,д.12А, стр. 1
Дубнинская ул., д. 50
Первомайская ул., д. 42
Маршала Савицкого ул.,д. 4, к. 1
Щербаковская ул., д. 7
Саянская ул., д. 10 А
Шолохова ул., д. 19А
Яблочкова ул., д. 19-21
Тверская ул., д. 9, стр. 7, офис 12
Открытое шоссе, д. 21, к. 4
Московская ул., д. 3А
Барышевская Роща ул., д. 22, к. 1
Вертолетчиков ул., д. 9, к. 1
Авиамоторная ул., д 23
800 летия Москвы ул., д. 22, к.1
Перовская ул., д. 31
Шверника ул., д. 13, к. 1
Цюрупы ул., д. 28
Мира пр-кт, д. 102, к. 2
Октябрьский пр-кт, д. 17Б
Бескудниковский б., д. 3
Нагатинская ул., д. 15 к. 1
Сосновая ул., 6
Шмитовский проезд, д.16, стр. 2
Дмитровское ш., д. 45, к. 2
Гончарова ул., д. 15
Дубравная ул., д. 34, стр. 29
Профсоюзная ул., д. 142, к. 1
Александры Монаховой ул., д. 99
Болотниковская ул., д. 36, к. 2
Волгоградский просп., д. 1 стр. 1
Академика Пилюгина ул., д. 26Б
Болотниковская ул., д. 52, к. 1
Лихоборские Бугры ул., д. 4, к. 1
Мельникова пр-кт, д. 37
Севастопольский пр-кт, д. 11 Е
Яблочкова ул., д. 37
Москворечье ул., д. 45, к. 1
Остафьевская ул., д. 4
3-й мкр., д. 12А
Богородский Вал ул., д. 6, к. 2
Минская ул., д. 13, к. 2
Шарикоподшипниковская ул., д. 11, стр. 7
Боровское шоссе, д. 51, стр. 1
Красная Пресня ул., д. 4
Таганская ул., д. 2
Большая Полянка ул.,д. 28, к. 1
Бутырская ул., д. 6
Большая Серпуховская ул.,д. 6/5
Череповецкая ул., д. 12
Профсоюзная ул., д. 61А
Трофимова ул., д. 35/20
Краснопрудная ул., д. 26
Некрасова ул., д. 12
Филевская М. ул., д. 13
Кусковская ул., д. 20А
Башиловская ул., д. 12
Будайская ул., д. 13
Большая Ордынка ул., д. 19, стр. 1
Кадырова ул., д. 1
Тверская ул., 25/9
Ленинградский пр-кт, д. 62А
Петровско-Разумовский проезд, д.24, к. 19
Пырьева ул., д. 16
Волжский б-р, 95 квартал, к. 7
Барклая ул., д. 12
Ленинградский просп., д. 76А
Бестужевых ул., д. 14 к.1
Мельникова ул., д. 3, к. 3
Звездный б-р, д. 21, стр. 1
Измайловский б-р., д. 38
Большая Переяславская ул., д. 10
Волжский Бульвар квартал, д. 114А, к. 1
Клязьминская ул., д. 15
Бестужевых ул., вл. 11А
Пятницкое шоссе, д. 3
Болотниковская ул., д. 30
Дмитрия Донского б-р, д. 16
Арсюкова ул., д. 5А
Балаклавский пр-кт, д.5А
Новокузнецкая ул., д. 42, стр. 5
Коптевская ул., д. 24
Авиаторов проезд, д. 2А
Адмирала Ушакова б-р, д. 1, стр. 1
Мартеновская ул., д. 16/36
Флотская ул., д. 31
2 Брестская ул., д. 37, к. 1
Пржевальского ул., д. 2
Корпус 904
Большая Семеновская ул., д. 28
Фруктовая ул., д. 8, к. 3
Маршала Жукова пр-кт, д. 53, к. 1
Челябинская ул., д. 15
Олеко Дундича ул., д. 5
Байкальская ул., д. 12
Сокольническая пл., д. 4
9-ая Чоботовская аллея, д. 1 стр.1
Большая Тульская ул., д. 2
Ярославская ул., д. 8 к. 3, офис №2
Грайвороновская ул., д. 12, к. 1
Грайвороновский 2-й пр-д, д. 42, стр. 5
Новый Арбат ул., д. 15
Свободы ул., д. 23
Судостроительная ул.,д. 59
Митинская ул., д. 17
Погонный пр., д.1, к. 11
Мичуринский пр-кт, д. 21, к.6
Сущевский Вал ул., д. 46
Хачатуряна ул., д. 7
Солнечная ул., д. 3А, стр. 1
Бакунинская ул., д. 69
2-я Филевская ул., д. 6
Кадырова ул., д. 1
Сущевский Вал ул., д. 5, стр. 1
Миклухо-Маклая ул., д. 18, к. 3
Симферопольское шоссе, д. 7
Комсомольский пр-кт, д. 18/1
Онежская ул., д. 34, к. 2
1-й Очаковский пер., д. 10
60-летия Октября пр-кт, д. 25
Черняховского ул., д. 17А
Митинская ул., д. 57
Вавилова ул., д. 3
5-я Парковая ул., д. 52
Федеративный пр-кт, д. 3
Маршала Бирюзова ул., д. 19
Беговая аллея, д. 7Б
2-ая Филевская ул., д. 14
Академика Челомея ул., д. 3, к. 2
Андропова пр-кт, д. 36
Коломенская ул., д. 7
Новочеремушкинская ул., д. 26, к. 1
Рязанский пр-кт, д. 14, к. 2
Декабристов ул., д. 10, к. 2
Заповедная ул., д. 16, к. 1
Никулинская ул., д.15, к. 1
Вернадского пр-кт, д. 15
Судостроительная ул., д. 1
Рокотова ул., д. 5
Буденного пр-кт, д. 18Б
Германа Титова ул., д. 4
1-й мкр., д. 5Ж
5-я Кожуховская ул., д. 18, к. 1
Судостроительная ул., д. 42А
Дмитрия Ульянова ул., д. 18, к. 1
Солнцевский пр-т., д. 11
Москвитина ул., д. 9, к. 2
Головинское ш., д. 5, к. 1
Черкизовская Б. ул., д. 3, к.1
Адрес:
Режим работы:
Выберите пункт самовывоза на карте
Пока еще нет отзывов.
Добавить отзыв о товаре

Б. Б. Пиотровский БИ Ванское царство (Урарту) / Б. Б. Пиотровский - М.: Книга по Требованию, 2012. — 338 с.


© Издание на русском языке, оцифровка, «Книга по Требованию», 2012 Эта книга является репринтом оригинала, который мы создали специально для Вас, ИСПОЛЬЗУЯ Запатентованные техно- логии производства репринтных книг и печати по требованию.


Сначала мы отсканировали каждую страницу оригинала этой редкой книги на профессиональном оборудовании. Затем с помощью специально разработанных программ мы произвели очистку изображения от пятен, клякс, перегибов и попытались отбелить и выровнять каждую страницу книги. К сожалению, некоторые страницы нельзя вернуть в из- начальное состояние, и если их было трудно читать в оригинале, то даже при цифровой реставрации их невозможно улучшить.


Разумеется, автоматизированная программная обработка репринтных книг - не самое лучшее решение для восстанов- ления текста в его первозданном виде, однако, наша цель — вернуть читателю точную копию книги, которой может быть несколько веков.


Поэтому мы предупреждаем о возможных Погрешностях восстановленного репринтного издания. В издании могут отсутствовать одна или несколько страниц текста, могут встретиться невыводимые пятна и кляксы, надписи на полях или подчеркивания в тексте, нечитаемые фрагменты текста или загибы страниц. Покупать или не покупать подобные издания — решать Вам, мы же делаем все возможное, чтобы редкие и ценные книги, еще недавно утраченные и несправедливо забытые, вновь Стали Доступными для всех читателей.


Многие могущественные государства древности не только исчезли с лица земли, но время стерло даже память о них. Слава о других государствах, о которых сохрани- лись письменные сведения или устные предания, продолжала жить, затмевая воспоми- пания об их соседях, в свое время ни в чем им не уступавших. И только земля хранила остатки древних исчезнувших культур, изучение которых может снова восстановить картину их былого могущества.


К таким забытым государствам относилось и древнее царство Урарту, занимавшее в первой четверти [ тысячелетия главенствующее положение среди государств Перед- ней Азии.


В начале ХХ в. было обращено внимание на рассказ средневекового армянского историка Моисея Хореиского (1, 16) о постройке ассирийской царицей Шамирам (Се- мирамидой) большого города на восточном побережье оз. Ван. В приводимой Моисеем Хоренским легенде о Шамирам и Ара Прекрасном, в которой отзвуки исторических повествований тесно перенлелись со сказочными мотивами, рассказывается о том, как Шамирам из Араратской (Айраратской) долины направилась на юг, в гористую часть страны.


«Спустя немного лет завершает она дивное строительство — возведение крепчай- игих степи с медными воротами. В самом городе понастроила она множество роскошных зданий, с болыним разнообразием в камне и цвете, в два и три этажа, при надобности с балконами. Мастерски распланировала она город широкими улицами. Выстроила по- среди города прекрасные купальни, достойные удивления по своим удобствам. Часть реки отвела и распределила по городу на различные нужды и на орошение парков и цветников. Другая часть реки была отведена по правому и левому берегам озера для орошения пригородных земель. Восточные, северные и южные окрестности города укра- сила она усадьбами и тенистыми рощами плодовых и лиственных деревьев и насадила миого пышных садов и виноградников. И много еще достопримечательного создала она в этой великолепной твердыне и населила ее множеством жителей. А все то чудес- ное, что сооружено было ею в нагорной части города, непостижимо для большинства лю- дей и неописуемо. Опоясав стенами вершину, на которую никому не взойти и не взоб- раться, воздвигла она там царский дворец, таинственный и страшный. Как и что там сооружено, в точности ни от кого нам не довелось слышать, и мы не решаемся описать. Достаточно сказать, что из всех царских сооружений это, как мы слышали, считается самым величественным». Далее идет пространное описание пещерных помещений, вы- сеченных в отвесной стене Ванской скалы, и загадочных клинообразных письмен, встре- чаюнцихся «во многих местах страны армянской».


В 1827 г., когда Французское азиатское общество командировало в Ванский район молодого ученого Шульца, ему было поручено обследовать и описать замечательные памятники Шамирам, о которых так подробно рассказывает Моисей Хоренский".


Прибыв после долгого путешествия в Ван, Шульц энергично принялся за работу. В то время город Ван был поистине музеем древностей. Внимание ПТульца привлекли клниообразные письмена на скале у входа в обширные помещения и в специально вы- рубленных нишах, а также на отдельных базальтовых камнях, которые были вложены в стены некоторых армянских церквей или частных домсв.


Г. байи МагИт, МоШсе зиг [Е эоуаве 1 ёгейте ае М. $сйш= еп Омеи её зиг 41е$ Аёесоицег(е; ди`И а а е5 гёсетеп! Чапу [е$ гшпеь ае 41а с 4е Зепигапи$ еп Агтёпе (ТА, П, 1828), р. 161—188.


время пользовались ученые, работавшие над расшифровкой ванской клинописи. Шульц посетил и подробно описал Ванскую скалу. По крутой тропинке, огражденной стенами из сырцового кирпича, поднимался он к верхней площадке скалы. Редко для кого- нибудь из европейцев открывалась деревянная дверь, обитая металлическими пла- стинами, ведущая внутрь крепости, «гарнизон» которой состоял из старого янычара и прирученного медведя. В крепости находилось также несколько очень старых брон- зовых пушек, имевших больше музейное, нежели военное значение. По- -видимому, плохая укрепленность и была причиной запрещения доступа в крепость европейцам, и после посещения ее Шульцем турецкие власти туда никого не допускали. Вследствие этого описание Ванской скалы, приведенное Шульцем, до последнего времени остается единственным.


Работы Шульца были прерваны его смертью в 1829 г. В горах около Джуламерка он был убит курдами, а собранные им материалы доставлены во Францию и только в 1840 г. опубликованы секретарем Азиатского общества Молем*. Издание это содержало _42 копии клинообразных надписей и подробное описание некоторых древностей, в част- ности помещений, высеченных в Ванской скале.


К этому времени стали уже известны и другие копии урартских надписей. Роулин- сон еще в 1838 г. зафиксировал несколько таких текстов, а немецкие офицеры Мюль- бах и Мольтке в 1840 г. обратили внимание на одну из надписей этого рода у сел. Изо- глу®.


Археологические открытия 40-х годов Х1Х в. на берегах Тигра, в центре древнего Ассирийского царства, дали толчок дальнейшему изучению древнейшей истории Перед- ней Азии.


(С 1842 по 1844 г. французский консул в Мосуле Ботта производил раскопки холма Куюиджик на месте древней Ниневии и развалин дворца Саргона в Хорсабаде °. Отко- паниые стены дворцов оказались покрытыми многочисленными рельефами со сценами из жизни царя и его военных походов. Все эти изображения сопровождались клинооб- разными надиисями. Рисунки рельефов. выполненные художником Фландэном, и дру- гие материалы, доставленные в Париж, вызвали всеобщий интерес к древностям Перед- ней Азии.


-[. Е. эсний, Мётюгех зиг [е фас 4ае Кап её 56$ оплчгопу (ЛА, 1Х, 1840), р. 257—323.


3 «Мопа5ьенсШе прег е УецнииИцибей 4ег Сезе|;сваЙ г ЕгаКипае хи ВегИп», 1, Вегйт, 1840, $. 70—75.


"|. Р. ВоНа с{ ЕК. Напапь Мопитет ЧЕ Мтёе, [-У, Райз, 1847— 1850.


` В 1345-1849 гг. Лэйард во время двух экспедиций произвел раскопки дворца Ашурнасирпала П на холме Нимруд (Калху)* и продолжил оставленные французской эксиедицией раскопки дворца Синахериба в Ниневии. Во дворце Синахериба Лэйард обнаружил клинописные таблички царской библиотеки Ашурбанипала, другая часть которой была найдена позже (в 1854 г.) во дворце Ашурбанипала.


Эти блестящие открытия оказали существенное влияние на ассириологию, сразу ставшую болыной соперницей египтологии. Лэйард, путешествуя по центральной части Передней Азии, в 1350 г. заехал в Ван, где провел некоторое время, изучая клинооб- разные надписи и древности. Он подтвердил догадку Шульца о том, что сдна из надпи- сей на Ванской скале принадлежит Ксерксу, сыну Дария. Другую, высеченную на гро- мадном углювом камне циклопической стены, у подножия скалы, он правильно опре- делил как ассирийскую. Им же был опубликован план и разрез знаменитых пещерных помещений, у входа в которые находился пространный клинописный текст летописи царя Аргишти 1. После Лэйарда Ван посетили многие путешественники и ученые. Ин- терес к древнему Ванскому царству возрастал с каждым годом.


В середине Х1Х в. значительно продвинулось вперед и изучение клинописи. Архе- ологические материалы, собранные Ботта, Лэйардом и другими исследователями, со- держали большое число ассирийских и вавилонских эпиграфических памятников. Расшифровка клинописи получила прочную основу, особенно иосле опубликования работы Роулинсона, в которой ои подошел к ассиро-вавилонской клинониси от ранее расшифрованной персидской.


> А. 11. Гауаг4, Мопитепи$ о} Мтезей, Топоп, 1849—1853. 10 Естественно, что клинообразные надписи из Ванского района на неизвестном язы- ке вызвали живой интерес и попытки их расшифровать.


Первая работа но расшифровке ванских надписей была осуществлена Хинксом, опубликовавигим в 1848 г. специальную статью об этих надписях °. Но, кроме опреде- ления некоторых идеограмм, сходных с ассирийскими, работа Хинкса никаких серьез- ных результатов, продвинувших бы вперед понимание ванской клинописи, не дала.


Материал для исследования был крайне невелик, и работа по расшифровке прио- становилась более чем на 20 лет, но вместе с тем началось интенсивное собирание и из- данис новых надписей, открывавшихся иногда случайными путешественниками”.


Наряду с Собиранием новых клинообразных надписей на Армянском нагорье нача- лись поиски клинописи и по всему Закавказью. В 1862 г. были открыты надписи у сел. Гаилиджа, на левом берегу р. Ахурян (Арпачай), Кестнером" и у сел. Элар епископом Эчмиадзина Месропом Смбатянцем, а в 1863 г.— надпись у Цовинарской (Келагран- ской) крепости, на южном берегу оз. Севан®.


С этого времени Месроп Смбатянц стал вести систематические работы но собиранию клинообразных надписей в Закавказье и начиная с 1869 г. опубликовывать их в эчми- адзинском журнале «Арарат» '°; этими копиями долгое время пользовались и запад- ноевропейские ученые.


Новые попытки расшифровки ванских надписей были предприняты в начале 70-х годов Ленорманом. Он связывал эти надписи с алародами (так, по-видимому, называл Геродот урартов) и пытался установить аналогии между языками этих надписей и гру- зинским'".


Другого мнения придерживался Мордтман, видевший в языке ванских надписей армянский язык **. Но, естественно, эти работы не дали положительного результата для дальнейшей расшифровки клинописи, так же как и работа де Робера, считавшего, что ванские падниси написаны на семитическом языке, близком к ассирийскому “°.


Понимание клинообразных ванских надписей, называвшихся после работ Ленор- мана и Роулинсона алародийскими или урартскими, решительно подвинулссь вперед только после исследования известного французского ассириолога Гюйара "*. Он заме- тил, что заключительные строки многих урартских надписей имеют одинаковые знаки, и предположил, что в этих случаях имеется стереотипный текст угрозы тем, кто осме- лится нарушить надпись. Сопоставления ассирийского текста этой формулы проклятия с урартским текстом дали возможность правильно установить значение некоторых урартских слов и грамматических оборотов.


° |. ИиюКкз, Оп (Ве слзсирИопт$ о] Учп (ЗК А$, 1Х, 1848), р. 387—449.


* Библиографию по этим работам см. СВ, 1; И. И. Мещанинов, Выдвигаемые яфетичес- ким языкознанием вопросы в области изучения ванской клинописи (ЯС, ТУ, 1925), стр. 72.


8 М ВоззеЕ еЕ А. Кшик, МоНее зиг 4еих (пусиропн$ сипё {огте$, абсоииеге; раг М. Каяпег 4апу ГАппегие гиззе (ВАХ, У, 1862), р. 428—435 (перспечатано в журнале: МА, (У, р. 670).


9 „иран сир р мн ыфыуя, 1863, № 53 («Вестник Россий», изд. Лазаревского ин-та в Москве).


[241 %/ према алет р „ уе реашети (М. Самбатянц, Описание области Гехиркиуни).


и |. репогиен(, Геге$ Аззупоонщиех, 1, Рам$, 1871, р. 113—164.


' Д О. Могайнаии, Епег]регипе ипа Етагипя Чег игтезсйеп КейпхсйиНеп соп Уапт ипа 4 Итвевена Ома. ххмт. 1872), $. 465—696; Л. Р. Могайтава, Офег @е КейтзсвИИет оп Агтетеп (ХРМОа, ХХХГ, 187%), $. 106--438.— Мордтмаи так увлекся «переводами» ванскнх над- ниссй ири помощи армянского языка, что пытался даже надинсь Сардури 1! понять таким путем, несмотря на то что уже Лэйард правильно определил се как ассирийскую.


12 |[.. 4е Корег, /Ииае рёЙоюзтдие зиг 16$ (пзсирИоп$ сипё]огтез 4е [’Агтёце, Райз, 1876.


115. Оцуаг. [25 ГпзесгерИоп$ 4е Уап (ТА, ХУ, 1880), р. 540--543.— Дальнейшие его работы пов я том же журнале в 1883 и 1884 гг., а также в сборниках: «М&апбез 4’Аззупоюе». ^, Ри, 1888.


И общества появилась его первая сводка известных в то время надписей, снабженная переводами *°.


В некоторых частях эта работа и до сих пор не утратила ценности, особенно изда- ние текстов. Сэйс в течение своей долгой жизни не прекращал собирать урартские тексты и публиковать их в том же журнале. Только после издания Сэйсом урартских клинообразных надписей они могли войти в научный обиход специалистов по истории древнего Востока.


Дальнейшим шагом в разработке клинописи явились исследования австрийского ученого Мюллера, издавшего надпись из Ашотакерта (Ашрут-Дарга) *°.


Работа над урартской клинописью и языком производилась теперь специалистами- кунеологами, преимущественно ассириологами, и на долю любителей оставалось толь- ко собирание надписей. К этому времени значительно увеличилось и число урартских эниграфических памятников, открытых в Закавказье.


В 1875 г. была опубликована открытая еще в 1863 г. Атамханская надпись с юго- западного берега оз. Севан, вырубленная из скалы и перевезенная в Кавказский музей (ныне Государственный музей Грузии) *7.


В изучении урартской клинописи деятельное участие принял и известный арменист К. П. Патканов, публиковавший совместно с Сэйсом отдельные надписи *® и давший пер- вую сводную работу по урартским надписям, найденным на территории России *°.


Так же как и в Западной Европе, в России урартская клинопись изучалась отор- ванно от археологических работ.


Значительное влияние на развитие археологического изучения Закавказья оказал У археологический сл»езд, созванный в 1881 г. в Тифлисе.


В план своих работ подготовительный комитет съезда включил раскопки Армавир- ского холма, где ранее были найдены урартские надписи. В 1880 г. А. С. Уваров и А. Д. Ерицов копали в Армавире в поисках урартских памятников и в первую очередь надиисей *°. Обнаружив остатки построек урартского времени и не найдя развалин мо- нументальных зданий, они признали открытый культурный слой относящимся к средне- вековью, пройдя таким образом мимо того, что они искали.


На археологический съезд собралось около 400 делегатов, среди которых были и крупные иностранные ученые, как Вирхов и Шантр.


Особое внимание съезд уделил исследованию влияния античного мира и древнего Востока на Кавказе. Так, В. Ф. Миллером были разобраны кавказские параллели к классическому мифу о Прометее. Н. О. Эмин анализировал армянскую легенду о Ша- мирам. Вопрос об урартских письменных памятниках был на этом съезде затронут К. П. Паткановым **.


Для развития кавказской археологии У археологический съезд имел исключитель- ное значение. Съезд возбудил интерес к древностям Кавказа не только в среде западно- европейских ‘и русских ученых, но и в широких кругах кавказской интеллигенции.


"А Н. Заусе, ТАе сипейогт аизсггрИоп$ © Уап (ЗВ А$, ХУ, 1882), В 377—732 (57 надпи- сей).- Дополнения печатались в том же журнале: ХХ, 1888; ХХУ, 1893; ХХМ1, 1894; ХХХИЕ, 1901, ХХХУИШ, 1906; ХУ, 1912; ЕХТ, 1929 и ЕХШУ, 1932.


вр. Н. МиНег, /[#е КейтзейеИ зоп Азсйги!-Рагоа (О\МА\М/, ХХХУТ, 1888).


'' «Записки Общества любителей кавказской археологии», 1, Тифлис, 1875; Г. Радде, Краткий очерк истории развития Кавказского музея, Тифлис, 1891, стр. 21. '` К. РайКапоЙ, Оиедие$ гпусгероп$ 4е Уап. Мизбоп, р Рам, 1882, р. 541; И, 1883, р. 359.


"К. ИП. Патканов, О клинообразных надписях ванской системы, открытых в пределах России (ЖМИП, 1883).


№ А С. Уваров, Исследования местности развалин Армавира («Протоколы подготовительного комитета к \У археологическому съезду», М., 1882), стр. 439--448.


в П. Патканов, Клинообразные нодписи («Труды \У археологического съезда», М., 1887), стр. 115— 122.


12 русских научных организаций (Археологической комиссии и Московского археологи- ческого общества — Н. Я. Марром, А. А. Бобринским, Э. Реслером, А. А. Ивановским и А. С. Уваровым). Из кавказских ученых особенно деятельное участие в археологи- ческом изучении Закавказья приняли А. Д. Ерицов и Е. С. Такайшвили.


Известный русский ассириолог М. В. Никольский, активный член Московского ар- хеологического общества, специально занялся урартскими надписями, открытыми в Закавказье ??. В 1893 г. он посетил Армению для изучения надписей на месте, так как не все доставленные ему копии были удовлетворительны. Вместе с М. В. Никольским в Закавказье был командирован А. А. Ивановский со специальным заданием обследо- вания археолдрических памятников, связанных с урартскими надписями. Это была пер- вая совместная работа специалиста по клинописи с археологом, и она дала плодотвор- ные результаты.


А. А. Ивановскому удалось обнаружить ряд древних памятников, главным обра- зом крепостей **. В одном из таких древних поселений (в Ташбуруне, на северном от- роге Арарата) А. А. Ивановский произвел раскопки и открыл остатки болышого здания.


В 1896 г. М. В. Никольским была переиздана сводка урартских текстов Закавказья; во многих случаях ему удалось исправить прежние неточные копии надписей и снаб- дить их нереводами **. Эта работа и до сих пор не утратила своего значения, хотя пере- воды текстов устарели. В. М. Никольский не производил полевых сборов урартских эниграфических памятников, он только сличал копии ранее известных надиисей с под- лвиниками с целью их уточнения.


Собирание клинописей и их первичное издание (без переводов) находилось в руках местных исследователей. В этом отношении мы многим обязаны монаху Галусту Тер- Мкртчяну и Месропу Смбатянцу.


Но кроме Эчмиадзина, резиденции католикоса Армении, собирание и издание кли- нонисей производилось также и в ученых армянских объединениях Западной Европы. Так, венецианская конгрегация мхитаристов провела болышцую работу по изучению исто- рии Армении. С 1843 г. она стала издавать журнал «Базмавэп» ( «Рши/шВщ»), сущест- вующий доныне, в котором печатались статьи, посвященные урартским древностям. В труде Нерсеса Саргисяна «Описание Малой и Великой Армении», изданном в 1864 г., были приведены четыре урартские надписи, а также планы и описания помещений, вы- сеченных в Ванской скале **. Клинообразные надписи воспроизводились также Гевон- дом Алишаном в его работах, посвященных отдельным районам Армении *°, ав 1900 г. в Венеции была издана сводка урартских надписей, составленная константинопольским священником И. Сандалджяном *7.


В 181 г. наряду с венецианским возник второй центр мхитаристов — в Вене, изда- вавигих с 1887 г. журнал «Хандэс Амсорья» («бшёдёи (иГиоп ши (» ). В этом журнале, как и в отдельных изданиях венских мхитаристов, нередко затрагивались вопросы дохристи- анского периода истории Армении.


Научная работа, проводившаяся мхитаристами, оказала существенное влияние на развитие западноевропейской арменистики.


| м В. Никольский, Клинообризные надписи ванских царей, открытые в пределах России (ДВ, ‚ 3, - 3).


*з А. А. Ивановский, //о Закавказью (МАК, УТ, 1911).


2* М. В. Никольский, Клинообразные надписи Закавкавья (МАК, \, 1896).


2 <. Пиренеи ль, Этно Ь форг й ЬГУЙ лиш, 1864 (Н. Саргисян, Описание Малой и Ве- дикой Армении).


з „Ср“ («Ширак»), Ч Ёр, 1881: „Одри реали («Айрарат»), ЧА рр, 1890; „Пе“ («Сисакан»), Чёь фр, 1893.


*? ]. Запдаюап. [$ (п5сгёр(оп$ сипё]огтез$ игагициез, \егизе, 1900.— Дополнения к этому груду помещены в журиале „45 » Цыьорёшу“, 1913.


13 стал самостоятельной отраслью знаний. В Европе это были Сэйс, Леман-Гаупт ?*, Шейль **, Морган, в России — М. В. Никольский и В. С. Голенищев *°.


современный им уровень знаний в области разработки клинописи.


Так, М. Г. Джанашвили пришел к заключению, что язык ванских (алародийских) надиисей не что иное, как грузинский *', высказав по существу старое и давно оставлен- ное мнение.


А. К. Глейе пытался составить грамматику урартского языка на основании языко- вого материала горских племен Кавказа **.


». Такие понытки сопоставления урартского языка с рядом кавказских или же с одним из них встречались неоднократно. Зачастую даже позднее они носили совершенно не- паучный характер (например, работа о родстве урартского языка с удинским) *®.


Из работ арменистов, занимавшихся урартским языком, следует упомянуть статьи Г. А. Халатьянца, посвященные связи армянской топонимики с урартской, и Л. 3. Мсерианца, разбиравшего некоторые вопросы армянского и урартского языков “. Урартский материал широко использовался также К. Басмаджяном, издававшим в Па- риже журнал «Банасэр» (< Ршйшиёр»), в котором публиковались эпиграфические па- мятники Ванского царства.


Естественно, в работах по древнейшей истории Армении использовался материал Урартского государства. Проблема происхождения армян и заселения ими областей Закавказья рассматривалась некоторыми учеными с миграционной точки зрения, что нодкреплялось и антропологическими исследованиями, не без основания показывавши- ми существенные антропологические различия между армянами и древним населением тех областей, в которых ныне живут армяне. В этих исследованиях, однако, не учитыва- лось то обстоятельство, что предки современных закавказских народов в древности жили на другой территории.


Несмотря на то что история Урарту стала частью истории древнего Востока °, урартские тексты оставались все еще неполноценным источником.


Не было уверенности в правильности предлагаемых переводов. Идеограммы, за- имствовайные урартами у ассирийцев, позволили уловить общий смысл надписей, но грамматика и структура языка оставались еще неясными. Урартские клинообразные надписи были расшифрованы настолько, насколько это могли сделать ассириологи.


** Во время экснедиции в Армению Деман-Гаупт и Бельк собрали большое количество урарт- ских надписей [см. «ВемейЕ йфег ее Егребпя$5$е Чег эоп Ог. №. ВесЁ ипа С. Е. Гейтапп 1898—1899 аиуберавиет Гогзспипрчгезе т Агтеет» (ЗРА\, 1900]].


** \. берей (с# 41. 4е Могвап), Га я@е ае КэИизе№т («Кес. 4е {гау», ХУ, 1893), р. 153; \. Зсней (е{ 3 Че Мограп), Рпусгёр он чаппацие ае МаагрегЕ («Вес. де 4гау.», ХУ, 1896) р. 75.


32 Л. К. Глейе, Опыт решения ванского (урартского) вопроса (СМОМПК, ХХХУН, 1907).


33 Л. Пайазат, Клим халдекого языка, Эривань, 1936.


3 Г. А. Халатьянц. О некоторых географических названиях древней Армении в связи с данными Винских надписей (ДВ, П, 2, 1901), стр. 120—131; Л. 3. Мсерианц, К интерпретации ванских над- писей («Сборник статей в честь Ф. Е. Корша», 1896), стр. 391-399; Л. 3. Мсерианц, О так низы- виемых «ванских» (урартских) лексикильных и суффиксальных элементах в армянском языке («Труды ХГ археологического съезда», И, М., 1902), стр. 9-11.


14 Понимание структуры урартского языка продвинулось вперед благодаря работам . Н. Я. Марра, приступившего к разбору клинописи на основе кавказских языков, чего не могли сделать ассириологи, владевшие лишь семитическими языками. Он отказался от делавшейся ранее попытки понять структуру урартского языка, исходя из какого- нибудь одного кавказского языка, и подошел к ванским надписям с нормами, общими для болышой группы языков Кавказа “7. В частности, Н. Я. Марр разъяснил пассивную конструкцию в урартском языке.


Исследования Н. Я. Марра, посвященные урараской клинописи, были продолже- ны 11. И. Мещаниновым, которым была составлена сводка высказываний Н. Я. Марра об урартском языке *". В ряде статей, помещенных в «Докладах» и «Известиях Акаде- мии наук СССР», Ч. И. Мещанинов, пользуясь коллекцией фотографий, хранившихся в Уфетическом институте, издавал и переиздавал урартские надписи.


Этот богатый архив фотографических снимков явился результатом интенсивной раооты русских ученых по собиранию эпиграфических памятников на турецкой терри- тории, занятой русскими войсками в 1915—1917 гг. 33.


В 1915 -1916 гг. в Ванском районе работали С. В. Тер-Аветисян (по поручению Академии наук) и от Кавказского музея — А. Н. Казнаков, доставившие в музей не только эстампажи и фотоснимки, но и 20 подлинных надписей. Фотографии с послед- них, выполненные Б. Н. Шаховским, были переданы в 1917 г. в Московское археологи- ческое общество.


В 1916г. И. А. Орбели, участвовавший в экспедиции Русского археологического общества, раскопал в нише Ванской скалы «Хазине-капуси» болыную стелу, клинопис- ный текст летописи Сардури, сына Аргишти “°. Этот замечательный памятник по своему значению и размеру может сравниться только с анналами Аргишти, сына Менуа, высе- ченными на южной стороне Ванской скалы.


Фотографии с урартских памятников во время поездок в Турцию выполнял А. В. Лядов, сопровождавший А. А. Бобринского в 1916 г., аА. А. Флоренский, кроме сиимков, доставил в Москву камень с надписью из Леска, хранящийся ныне в Государ- ственном музее изобразительных искусств им. А. С. Пушкина “1.


Памятники урартской эпиграфики, собранные во время войны в Западной Арме- нии и поступившие в Музей Грузии, были опубликованы в издании, подготовленном Г, В. Церетели *. В Музее Грузии хранится также богатая коллекция эстампажей и гиисовых слеиков урартских надписей.


После окончания первой мировой войны Леман-Гаупт приступил к разработке гро- мадного материала по урартской клинописи, собранного им совместно с Бельком. В 1928 г. вышел в свет первый выпуск свода урартских надписей “*. Леман-Гаупт, который, сознавая несовершенство своих переводов, ограничился изданием лишь фотографий па- мятииков (или эстампажей с них) и транскрипции.


В 1928 г. в изданиях Гейдельбергской Академии наук появилась работа М. Цере- тели. Автор давал перевод летописи Сардури, пытаясь подойти совершенно по-новому к урартской грамматике “*. Болышое значение в этой работе имело установление в урартском языке строгого разграничения переходного и непереходного глаголов.


27 И. Я. Марр, Надпись Русы И из Маку (ЗВО, ХХУ), стр. 1; И. Я. Марр, Материалы по хилдекой эпиерифике из командировки И. А. Орбели в Турецкуо Армению (ЗВО, ХХУ,), стр. 97.


2“ И. И. Мацанииов, Хилдоведение («Изв.ООИА», Х, 1927); И. И. Мецанинов, Язык ванских клинописных наднисей на основе чфепиического языкознания, 1, П., 1932.


*” $. Меёсапиюу, [е пеиен Егоебиеу5е ег сти 4Чесвеп Рогуспипреп (АО, УТ, 1931), $. 202—205.


% НН. Я. Марр и И. Л. Орбели, Археологическая экспедиция 1916 г. в Вон, Пг., 1922.


"|. Я. Марр, Халдекая клинообразная надпись из села Леска Ванского округи («Изв. АН», 19}5). стр. 1731-— 1733.


*3 С1Сн, [.-— При участии Ф. Багеля и Ф. Шахермейера; второй выпуск вышел в 1935 г.


3* М. Тзеге{ тей, [е пение п 4гусйеп 1пзсйиНеп Кор Загаиг эоп Игайи (ЗРА\, \, 1928}; М. Гусгофлей, Ре; оигаг6енпез (КА, ХХХИЕ, 1936), р. 117—141.


15 В дальнейшем это было развито и детально разработано Фридрихом, составивщим заново грамматику урартского языка *°. Разграничение переходного и непереходного глаголов помогло разрешить многие неясности. Так как эти глаголы имели совершенно различные суффиксы, то при старом понимании происходила путаница первого и треть- его лица.


Работой, закрепившей новые щаги в изучении урартской клинописи, явилось ис- следование Гётце, посвященное Келяшинской стеле, урарто-ассирийской двуязычной надписи **. Несмотря на то что основной урартский текст не совпадал дословно с асси- рийским, Гётце удалось проверить и заново установить значение ряда урартских слов и уточнить грамматические формы. Новые работы в области изучения языка ванских жлинописей получили надежное подтверждение; становилось ясным, что новый путь избран правильно, несмотря на то что указанные работы вызвали резкую, но недостаточ- но аргументированную критику Леман-Гаупта, не желавшего отказываться от старой схемы Сэйса.


Большую работу по исследованию урартского языка, особенно грамматики, провел И. И. Мещанинов, опубликовавший результаты своих многолетних исследований в книге «Язык ванской клинописи» (т. 11), изданной в 1935 г. Академией наук СССР. Эта книга наряду с работами Фридриха значительно продвинула вперед плодотвор- ное изучение урартской клинописи. В 1958 г. И. И. Мещанинов опубликовал первый выпуск грамматики урартского языка “".


Интересные и важные результаты были получены лингвистическими исследова- ниями, производившимися с учетом связи урартского языка с другими языками древ- него Востока, в частности с хурритским (Шпейзер, Фридрих) и хеттским (Г. А. Ка- панцян) “8.


5 См. работы Фрилриха: 1. Енедись, Вейгаве гиг Сгаттайв ип Гежсоп 4ез_ спасет Саисазса, УИ, 1931,5. 53—86; УТ, 1931. р. 114—150; Фиг ига айзспеп МопатейНежоп (ГА, У1, 3—4, 1931); Хит игатайсйеп Гех{Коп («Агсшу Опетгашь, ТУ, Т, 1932); Еп}райгипв 15$ игатёйзсйе. Сгат- тайзсвег Абг:$$ ип4 иизвешёйе Теме тй зргаспИсйеп Епашегипцеп (МУАС, ХХХУИ, 3, 1933).


46 АД. Обе, Гиг Кейзет $1ее (7А, У, 1-3, 1929). $. 99—128.


7? И. И. Мещанинов, Грамматический строй урартского языка, 1, Л., 1958.


8 Е. брезег, 51и@ез т Нигеап ргаттаг (ТАО$, 1Х, 3, 1939), р. 323; У. Ецеденсв, К/ете Вейгаре гиг спигггИзсвеп Статтайк, 1939, $. 56—62; Г. А. Капанцян, Общие элементы между урартским и хеттским языками, Эривань, 1936.


> УКН.


123456
Сравнение товаров
Ваша покупка всегда защищена
  • Гарантированная доставка
    или возврат денег
  • Деньги переводятся продавцу
    только после получения товара
  • Возврат в течение 20-ти дней
Как работает защищённая покупка
success_result