Справочник по лютне и гитаре
Справочник содержит информацию об основных терминах (в т. ч. иностранных), используемых в ходе музыкально-исторического развития игры на лютне и гитаре. Значительная часть справочника посвящена авторам и исполнителям музыкальных произведений.
- Самовывоз (Россия, Москва, Территория инновационного центра Сколково, Нобеля, д.1)5 рабочих дней,100,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Профсоюзная1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Гастроном: Цандера1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Метро1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Отрадная1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Аптека Алоэ: Академика Волгина1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТД Александрия1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Ангарская1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Молодежная 61 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Климашкина1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Бюро переводов1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Кафе дагестанской кухни1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Наша Аптека: Большая Марфинская1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Вильнюсская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Мандарин1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Бургер Кинг: Зубовский1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: BoxBerry: Филевский1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Верный: Скандинавский1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Верный: Бартеневская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: ТЦ Гавань1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Троицк1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фермерский рынок Ветерок1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: БЦ РГР1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Сирень1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Дикси: Седова1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Верный: Лазо1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Рыболов Пиво1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Торговый Центр: Клязьминская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: БЦ Прео 81 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТДК Тройка1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: 5Post: ТРЦ Витте Молл: Перекресток1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: БашМаг: Адмирала Ушакова1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: BoxBerry: Кастанаевская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Верный: Пырьева1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пекарня: Летчика Грицевца1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Почта России: Вернадского1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Кафе-кулинария Голубка1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Солдатский1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ на Маршала Жукова1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Коровинское1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Хорошевское1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: Гостиница Сокол1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Панорама1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Митино1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: Экспресс-Связь: Победы1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Виктория: Отрадная1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Первомайский1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: BoxBerry: Лего1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка на Череповецкой1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ На Заре1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Измайловский-21 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Тропарево: Ситилинк1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Олиан: Ситилинк1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ ВДНХ: Lamoda1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: БЦ Лето1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Магазин ОГО1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Авоська: Новая1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Зиг-Заг1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Ак. Опарина1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Радуга1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Фикс-Прайс: Снежная1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Октябрьский: Мультифото1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Burger Club: Волоколамское1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Аркада1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: Grastin: Профсоюзная1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: Универмаг Московский: Lamoda1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Baby Store: Lamoda1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Магазин: Константинова1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: TERVOLINA: Щербаковская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Электроника на Пресне1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Свободы 321 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Z BEER1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Горбушкин двор1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ For You1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТК Акварель1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Ольга1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Сбербанк: Барклая1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Парус1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Магнит: Петровско-Разумовский1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: БЦ Двинцев1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Продукты: Космонавтов1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Стрелка1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ АЙС1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Страхование1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Пульс: Пятерочка: Некрасова1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Дикси: Локомотивный1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Алфавит1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ВкусВилл1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: Grastin: Ленинградский1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Торговая Галерея1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТРЦ Глобал сити1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Ашан: Пролетарский1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Магазин: Адмирала Лазарева1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТРЦ Мозаика1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТРЦ Азовский1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ РТС1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: ТРЦ Ролл Холл1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Вкусвилл: Михалковская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Чукотка1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Мега Химки1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Авокадо1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Обручева1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Магнит: Маршала Жукова1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Магнит: 3-я Парковая1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: СтройЦентр Лефортовский1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ на Покрышкина1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Никулино1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ На Сиреневом1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Оливье1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Авоська: Просторная1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Премьера1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Билла: Фрунзенская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Тропа1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Клиффстор1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Шоссейная1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Матвеевский1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Магнит: Туристская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Магнит: Бакинских Комиссаров1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Арбатский: Grastin1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Магнит: Чертановская1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Краснопрудный: Мультифото1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: ТЦ Мегаполис: Фикс-Прайс1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Акварель: Lamoda1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Доброслободская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Офисный центр: Серпуховская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: ТЦ Акварель Южная1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: БЦ Фрегат1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: Пятерочка: Ситилинк: Пролетарский1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: Ситилинк: Молостовых1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс:Скобелевская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: БЦ На Магистральной: Пятерочка1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Криворожская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Академика Миллионщикова1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: БЦ ЛА-51 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Игарский1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Сиреневый1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Визит1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Продукты: Русанова1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Универсам Фили1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Щелковское1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Кронштадский1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: Пятерочка: Ситилинк: Авиаторов1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Аркадия1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: ТЦ Зеленый: Фикс-Прайс1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТРЦ Бутово Молл1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Метро: Картмазово1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Ивана Сусанина1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Солнечногорская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Костякова1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Арус1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Донелайтиса1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: к. 7061 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Озерная1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Очаковское1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Расковой 261 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Дмитриевского1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Квадрат: Старокачаловская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Мост1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Перекресток: Рязанский1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Девичьего Поля1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Бескудниковский1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Магнит: Открытое1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Малая Ботаническая1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Семьдесят Седьмой: Lamoda1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Русское Раздолье1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: 1 мкр.1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Вкусные колбасы1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Люблинская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Солнечногорская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Олимп1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Федосьино1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: БП Румянцево1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Парагон1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Московский: Комсомольская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Фэвори1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: 1-ая Вольская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Сбербанк: Открытое1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Рублевское1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Звездочка: Мультифото1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Трамплин: Мультифото1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Южное Бутово: Ситилинк1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Керченская1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: Lamoda: Мытная1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Универмаг Ясенево1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Бабушкина Летчика1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Космодемьянских1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Москворечье1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Саморы Машела1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Василисы Кожиной1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Михалковская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Рогожский1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Профсоюзная1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Зеленодольская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Филевский1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Лента: Гурьянова1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Юрловский1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Бачуринская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Седова1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Нагатинская1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Селигерская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Дана1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: СпецСвязь: Мира1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Тепличная1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Торговый Центр: КЭМП1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: 50 лет Октября1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Beerлога1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: ТОЦ Дом Быта1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Якорная1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: К. 617А1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Перекресток: Николо Хованская1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint Пятницкое шоссе1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Зеленая1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Зеленодольская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Лихоборские Бугры1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Свободный1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Энтузиастов 801 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Верещагина1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: к. 11091 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Магазин Рублевский колбасы1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Солнцево-Парк1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Обувной центр1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Улей1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Шоколад1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Чертановская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТД Славич1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Кржижановского1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Adidas Красная Пресня1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Продукты на Острякова1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Николино Парк1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Ноев Ковчег1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: Lamoda: 7 Парковая1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТПМ Багратион1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Город1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Подсолнухи Парк1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Спектр1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Ереван Плаза1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Водный1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Виктория: Адм. Лазарева1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ЦДМ: Театральный1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Сходненская 251 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Народная1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТК Бутырский1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Лучников1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ МАЛ1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Ареал: Мультифото-21 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Дикси: Инициативная1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТРЦ ВиВа1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: GS Парк1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Коломенская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Учинская1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Дмитровское1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Гранд Сити1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Аптека Доктор Степман1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: Lamoda: ТЦ Тимирязевский1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: Перекресток: Lamoda1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: Универмаг Марьинский: Lamoda1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Дмитровское1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Киевский 18Б1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ МЦ1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Коньково Пассаж1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Ухтомского Ополчения1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Виктория: Академика Анохина1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Маршала Жукова 271 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТРК Перово Молл1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: БЦ 1Zhukov: Lamoda1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Красное Белое: Дмитровское1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТГ М361 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: ТРЦ Северное Сияние: Мультифото1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: Экономный Унивемаг 11 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: КСЭ: Профсоюзная 31 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: FOTO: Маросейка-21 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТДК Круг1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Добрынинский и партнеры1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Артемида1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Универсам: Бутлерова1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Псковская 51 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Дегунинская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Триумфальный1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Шолохова1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Ангарская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Южнобутовская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Днепропетровская1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Семьдесят седьмой1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: 8 Марта 91 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Серебрянный дом: Мультифото1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: Lamoda: ТОЦ MOD Design1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: BoxBerry: 12151 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Гранд-Апельсин1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Тишинка1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Пятая Авеню1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Билла: Профсоюзная1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: Мегафон: Профсоюзная1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: Мегафон: Рождественка1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Зебра1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Невский Причал1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Багратионовский1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: 1-й Микрорайон1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: 3-я Гражданская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Продукты: Стасовой1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Ампурия1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Продукты: Академика Анохина1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Ивовая1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: БЦ Оружейный: Мегафон1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Парк 111 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: ТЦ Точка: Фикс-Прайс1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Продукты: 9-я Северная Линия1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Пятерочка: Русаковская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Ленинский 1011 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: My-Shop.ru: Ленинский 1481 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: ТРЦ Алтуфьевский: Мой Детский: My-Shop.ru1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: My-Shop.ru: Академическая1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Тимирязевский1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: ДОК-3: My-Shop.ru1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Полтавская1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Бескудниковский1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: БЦ Морозов1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Балаклавский1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Шолохова1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: АндерСон1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Конфетти1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Аптека: Краснобогатырская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: ТЦ Свобода Мебель: Фикс-Прайс1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Раменки1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Дмитриевского1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Садовая Галерея1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Маршала Тухачевского1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Клязьминская 91 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Южнобутовская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Расковой1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Кантемировская 51 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Криворожская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: БЦ Градъ: Пятерочка1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Мосрентген1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Перекресток: Волжский1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Твин Плаза1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: ТД Савеловский1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Балаклавский1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Юности1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Универмаг Крестовский1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Городская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва Пятерочка: Большая Октябрьская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Metromall1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Мичуринский1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: РТК Пятницкий1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Ленинградский: Ситилинк1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Новомосковский1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Галерея Щербинка1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Кантемировская 181 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Вернадского1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: БЦ Конкорд: Перекресток1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Перекресток: Туристская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ ГАЛЛА1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Лобачевского1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Перовский1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: БЦ Интеграл: Перекресток1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: ТЦ Западный: Перекресток1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Пролетарский 201 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: ТЦ Павелецкий: Пятерочка1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Абрамцевская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ XL1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Новорязанская1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: Lamoda: Алабяна1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Кожевники1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Мичуринский1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Автозаводская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Пятерочка: Солнцевский1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Лухмановская1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Дирижабль: Lamoda1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Измайловский1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Зои и Александра Космодемьянских1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Гурьянова1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Торговый ряд1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: 2-й Донской1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Ваш дом1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Пульс: Пятерочка: Богданова1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Трофимова1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Святоозерская1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Семейный: PickPoint1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Производственная1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: 9-я Парковая1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Новокузнецкая1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Новикова-Прибоя1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Ратная1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: 2-я Владимирская1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: БЦ Нагатинский1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Нагатинская 341 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Никитинская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Вильнюсская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Архитектора Власова1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Дикси: Амундсена1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Кронштадтский1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Пятницкое 291 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Ангарская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: ЖК Горизонт: Перекресток1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Перекресток: Краснопрудная1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Хромова1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Перекресток: Чонгарский1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Перекресток: Мира1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Веерная1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Профсоюзная 1181 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: 50 лет Октября1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Адмирала Ушакова1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Якушкина1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Маршала Жукова1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Кронштадский1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Радужная1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: ОП Comcity: Пятерочка1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: BoxBerry: К. 6071 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Тиара1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Совкомбанк: Азовская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Динозаврик1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Берзарина1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Шоссейная1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Судостроительная1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Профсоюзная 981 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Зеленая Зона1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: ТЦ Плаза: Пятерочка1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Солнечный1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Нора1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Перекресток: Минская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Перекресток: Милашенкова1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Перекресток: Большая Дорогомиловская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Перекресток: Северное Чертаново1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Перекресток: Столярный1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Рождественская 311 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Васильевская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Бауманская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Просторная1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: АЗС Трасса1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Софьи Ковалевской1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Новочеремушкинская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Бескудниковский1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: БЦ Вэронд: Совкомбанк1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Гончарова1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Литовский1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Знаменские Садки1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Нагатинский1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Супермаркет Легко1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Зеленый 241 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Нагорный1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Совкомбанк: Микрорайон В1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Перекресток: Магнитогорская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Касаткина1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Академика Варги1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Старобитцевская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Асаева1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: БЦ Синица Плаза: Перекресток1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Родники1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Солнцевский1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: ТЦ Подсолнухи: Перекресток1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: КанцПарк1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Академика Королева1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Кантемировская 171 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Перекресток Паустовского1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Ритейл Парк1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Болотниковская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: ТЦ Тропа: Перекресток1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Перекресток: Генерала Тюленева1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: ТЦ Пятая Авеню: Перекресток1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Рудневка1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Перекресток: Волгоградский1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: 2-й Стрелецкий1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Дмитровское1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Русаковская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Новотушинский1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Дмитрий Донского1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Академика Анохина1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Новочеремушкинская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Красноказарменная1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Александры Монаховой1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: ТЦ Белка: Пятерочка1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: ТЦ на Сиреневом: Пятерочка1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Федора Полетаева 111 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: РЦ Ангара1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Перекресток: Раменки1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Красная Пресня1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТРЦ Свиблово1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Яковлевское1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: ТЦ Ноев Ковчег: Пятерочка1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Боровая1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: 6-я Кожуховская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: ТЦ Киевский: Пятерочка1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Ивана Сусанина1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Рабочая1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Пролетарский1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: ТЦ Нагатинский: Пятерочка1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Успех1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Зеленый1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Старо-Петровско-Разумовский1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Кржижановского1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Универмаг Москва1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: ТЦ Озерная молл1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Гвоздь: Мультифото-21 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Альмирал: Мультифото-21 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: Пункт выдачи Ozon: Василия Петушкова1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: ЖК Лица: Пункт выдачи Ozon1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Пятница1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Офис QIWI1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: ТЦ Горчаково: Пятерочка1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Зеленый: Lamoda1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Продукты: Шверника1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Севанская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Симферопольское1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Перекресток: Производственная1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: БЦ Святогор1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Снежная1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Перекресток: Милашенкова 41 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Теплый стан1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: Мегафон: Бутырская1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: Мегафон: Пролетарский1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: Мегафон: Авиамоторная1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Рублевский1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Рязановское1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: ПЭК: BoxBerry1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: к. 4061 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Первомайская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: ТЦ Наска Плаза: Фикс-Прайс1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: 1-й Стрелецкий1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Дикси: Южнобутовская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Казанский Вокзал: Фикс-Прайс1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Бескудниковский1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: ТД Радужный: Фикс-Прайс1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Мегаполис1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: ТЦ Альбатрос: Фикс-Прайс1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Продукты: Академика Понтрягина1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Западный1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТРЦ Ладья1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: BoxBerry: Акушерство: Ленинградское1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: BoxBerry: Акушерство: 60-летия Октября1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Coraltravel1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Академика Бакулева1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Фабрика: Lamoda1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Звездный1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Нижегородская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Магазин Пивбаза: Южный1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Чонгарский1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: ТЦ Богородское1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Дмитрия Ульянова1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Хорошевское1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Грина1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: МЖК Телеком1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Варшавский1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: Lamoda: Народного ополчения1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: 2-я Вольская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТД Соби1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Фото Копирка1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: ТЦ Южный: Фикс-Прайс1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: ТЦ Компас: Фикс-Прайс1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Рождественская 331 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Крылатский1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Юных Ленинцев 701 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: ТЦ Кедр: Магазин Магнум-20001 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Неринга1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Большая Пионерская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Country Lounge1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Кавказкий1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Шаболовка1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: Мультифото: Космодемьянских-21 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: Мультифото: Новослободская-31 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: Мультифото: Аэропорт-21 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Елоховский пассаж: Мультифото1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Щелчок: Мультифото1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: Lamoda: ТЦ Вега1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: БЦ Савин: Яндекс1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Дикси: Клязьминская1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: Пункт выдачи Ozon: Дубнинская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Ларец: Дикси1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Тук-Тук: Митинская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТРЦ Саларис1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Дикси: Университетский1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: Lamoda: Малая Пироговская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Этажи1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Минимаркет Таунмаг1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фермерский рынок1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Виктория: Мастеркова1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: ТЦ Премьер: Фикс-Прайс1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Супермаркет Клен1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Магазин Продукты1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Корабль1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Фили Град1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: Магазин Кук & Бейк1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Щелковское 91 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ На Ивантеевской1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Бориса Галушкина1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Гастроном Бим: Северное Чертаново1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: X-Fit: Федосьино1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: БЦ Парк Победы: X-Fit1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Обручева 451 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Бизнес Центр: Варшавское1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Магазин Надежда1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: 1000 Мелочей1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: ТЦ Красная Пресня1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Магазин Манго1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Вавилон-921 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Большая Марфинская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Некрасовка: Виктория1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Аптека: Малая Юшуньская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Авиамоторная1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ИЦ Сколково1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: Lamoda: Поварская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: 1000 Мелочей: Ткацкая1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТРЦ Фестиваль1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Гастроном: Академика Комарова1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: ТБ Clever: Пятерочка1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Москворецкий рынок1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: 3-я Владимирская1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Ленинградский1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Виктория: Каргопольская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Виктория: Пятницкое шоссе1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Дикси: Щербаковская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Виктория: Гагарина1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Декабристов1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фасоль: Татьянин Парк1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Продукты: Каховка1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Роспечать: Маршала Жукова1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Шверника1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Маршала Рокосcовского1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Beerлога: Главмосстроя1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Парк 11: Lamoda1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Академический1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: КЦ Буденовский1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: Lamoda: ТЦ Зеленый проспект1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Павильон Табак Пиво1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Верный: Наташи Ковшовой1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: Ситилинк: Новоясеневский1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Магнит Косметик: Молостовых1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Олимпийский1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Динозаврик: Федеративный1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Велозаводский рынок1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: ТЦ Маяк: Красного Маяка1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Океан1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Сахалинский икорный дом1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Магнит Косметик: Челябинская1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Лукинская1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: Lamoda: 2 Владимирская1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: Lamoda: Балтийская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Пекарня: Перовская1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Удальцова1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Зоомагазин Крис1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Вектор1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Продукты: Новогиреевская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Продукты: Маршала Рокоссовского1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: ТЦ Гранд Апельсин1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Магнит Косметик: Знаменские Садки1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: Универмаг Мета: Пункт выдачи Ozon1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Гастроном Зорька1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фасоль: Лобненская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: 800-летия Москвы1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Электроника: FOTO1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: Фотопроект: Тверской1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: FOTO: Фридриха Энгельса1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: FOTO: Новодмитровская1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Яна Райниса 141 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: ТЦ На Автозаводской1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Ярославская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Галерея Тверская 91 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Магнит Косметик: Дмитрия Донского1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: ТЦ 1000 Мелочей1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Каспий1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Аптека Асна1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Столичный Гардероб1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Авокадо1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Билла: Часовая1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Затонка1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Совкомбанк: Ленинградское1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: ТРЦ Авиапарк: Мультифото1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: 3 Институтская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Тук-Тук: Матвеевская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: ТЦ Премьера: Фикс-Прайс1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: БЦ Юнион1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Магнит Косметик: Бакунинская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Смольная1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Хачатуряна1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Кастанаевская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Боровское1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Черемушки1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Продукты: 5-я Кожуховская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Торговый Дом: Кантемировская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Гастроном Лакомка1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Фикс-Прайс: Колодезный1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Фикс-Прайс: Просторная1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: ВкусВилл: Дмитровское1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Бульвар Дмитрия Донского1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Гурьянова1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Генерала Тюленева1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Генерала Глаголева1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Поляны1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Красного Маяка1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Большие Каменщики1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Измайловский проезд1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Резервный проезд1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Борисовская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Дмитрия Ульянова1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Чечерский проезд1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: 2-я Карачаровская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Боровское1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Родниковая1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Пятницкое шоссе1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Большая Внуковская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Коломенский1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Приорова1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Нагатинская набережная1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Арт Москва1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Краб Паб1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Огни Столицы1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Иринка1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Измайловский1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Маршала Савицкого1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: Lamoda: Щербаковская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Мегаком1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Шолохова 191 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Депо Молл1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Тверская 91 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Магнит Косметик: Открытое1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: ТЦ Deluxe: Магнит Косметик1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Магнит Косметик: Барышевская Роща1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Вертолетчиков1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Продукты: Авиамоторная1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: 800 летия Москвы1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Универмаг1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Дешево: Шверника1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Цюрупы1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Кофейня-Кулинария1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Октябрьский1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Городской Гастроном1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: КуулКлевер1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ На Сосновой1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Автомойка1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Пятерочка: Дмитровское1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Пятерочка: Гончарова1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Ладья: Lamoda1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Фикс-Прайс: Профсоюзная1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Александры Монаховой 991 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Наша Аптека: Болотниковская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Магазин Кораблик1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Дикси: Академика Пилюгина1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Фикс-Прайс: Болотниковская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пекарня1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: СушиСет: Мельникова1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Капитолий1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Твой Фитнес1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Цветы: Москворечье1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Дикси: Остафьевская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Сахалинский Икорный Дом1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: 1000 Мелочей: Богородский Вал1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: 1000 Мелочей: Минская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фермерский Дом1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Ново-переделкино1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Бургер Кинг: Красная Пресня1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Таганка: Бургер Кинг1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Бургер Кинг: Большая Полянка1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Бургер Кинг: Бутырская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Бургер Кинг: Большая Серпуховская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Череповецкая1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Калужский: Lamoda1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: МБИ: Трофимова1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Магазин Lussotico1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Дикси: Некрасова1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Ковчег1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: БЦ Кусково1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Башиловская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Будайская1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: FOTO: Большая Ордынка1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Бунинская Аллея1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: TELE21 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТК Галерея Аэропорт1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Петровско-Разумовский1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Пырьева1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Волжский 951 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: Мультифото: Барклая1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Метромаркет: Мультифото1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Бестужевых1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Мельникова1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Звездный1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: Мультифото: Измайловский1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Большая Переяславская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Волжский1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Клязьминская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Бестужевых1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: ТЦ Пятница: Перекресток1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Перекресток: Болотниковская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: ТЦ Егоза1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Фиеста1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Штаер1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: BoxBerry: Мск: Новокузнецкая1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Фермерский рынок Ветерок: Коптевская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Авиаторов1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Мегафон: Адмирала Ушакова1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Мартеновская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Аптека: Флотская1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: Lamoda: 2 Брестская1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Пржевальского1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Лагуна1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Покров мост: My-Shop.ru1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Фруктовая1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Маршала Жукова1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: ТЦ на Челябинской 15: Фикс-Прайс1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Олеко Дундича1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Перекресток: Байкальская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Галерея спорта: Adidas1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: 9-ая Чоботовская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: ТЦ Корабль: Перекресток1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: BoxBerry: Ярославская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Грайвороновская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Грайвороновский1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Перекресток: Новый Арбат1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Свободы1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Судостроительная1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Митинская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Доброном1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Мичуринский1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Универмаг Марьинский: Перекресток1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Хачатуряна1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Град: Ситилинк1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Бакунинская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: 2-я Филевская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Торговый Центр: Пятерочка1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Савеловский: Adidas1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Шоколад: Миклухо-Маклая1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: ТЦ Хай Вэй1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Продукты: Комсомольский1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Онежская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Магнит Косметик: 1-й Очаковский1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Мужские стрижки: 60-летия Октября1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Верный: Черняховского1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: QIWI: Торговый Дом1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Гагаринский1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Продукты: 5-я Парковая1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Магазин Маркет Бордо: Федеративный1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Парикмахерская Супермен: Маршала Бирюзова1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Верный: Беговая1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: 5Post: Перекресток: 2-ая Филевская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: 5Post: Перекресток: Академика Челомея1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: 5Post: ТЦ Гвоздь-2: Перекресток1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: 5Post: Перекресток: Коломенская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: 5Post: Перекресток: Новочеремушкинская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: 5Post: Перекресток: Рязанский1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Верный: Декабристов1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Верный: Заповедная1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: BoxBerry: Никулинская1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ 1000 Вещей1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: EUROSPAR: Рокотова1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Аптека: Германа Титова1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: ТЦ Московский1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Салон красоты Острова: 5-я Кожуховская1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Студия декора Атмосфера1 рабочий день,201,00 руб.
- Постамат: Халва: Эконом парикмахерская: Дмитрия Ульянова1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: Ателье АРТ-11 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Москвитина1 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Водный: Мультифото-21 рабочий день,201,00 руб.
- ПВЗ: Мультифото: Преображенская-41 рабочий день,201,00 руб.
Й. Зут Справочник по лютне и гитаре / Й. Зут — М.: Книга по Требованию, 2013. -— 228 с.
Справочник содержит информацию об основных терминах (в т. ч. иностранных), используемых в ходе музыкально-ис- торического развития игры на лютне и гитаре. Значительная часть справочника посвящена авторам и исполнителям музы- кальных произведений.
© Издание на русском языке, оцифровка, «Книга по Требованию», 2013 Эта книга является репринтом оригинала, который мы создали специально для Вас, ИСПОЛЬЗУЯ Запатентованные техно- логии производства репринтных книг и печати по требованию.
Сначала мы отсканировали каждую страницу оригинала этой редкой книги на профессиональном оборудовании. Затем с помощью специально разработанных программ мы произвели очистку изображения от пятен, клякс, перегибов и попытались отбелить и выровнять каждую страницу книги. К сожалению, некоторые страницы нельзя вернуть в из- начальное состояние, и если их было трудно читать в оригинале, то даже при цифровой реставрации их невозможно улучшить.
Разумеется, автоматизированная программная обработка репринтных книг - не самое лучшее решение для восстанов- ления текста в его первозданном виде, однако, наша цель — вернуть читателю точную копию книги, которой может быть несколько веков.
Поэтому мы предупреждаем о возможных Погрешностях восстановленного репринтного издания. В издании могут отсутствовать одна или несколько страниц текста, могут встретиться невыводимые пятна и кляксы, надписи на полях или подчеркивания в тексте, нечитаемые фрагменты текста или загибы страниц. Покупать или не покупать подобные издания — решать Вам, мы же делаем все возможное, чтобы редкие и ценные книги, еще недавно утраченные и несправедливо забытые, вновь Стали Доступными для всех читателей.
угу. запл12Чау.га/гериие АСЧЕЗСНГАС; термин для связной техники (см.) в восходящем направлении от ударной, более низкой струны. Первый звук получается от обычного удара, а связанный с ним звук получается сильным молоткообразным ударом грифового пальца. Этот звучный удар "пальца грифовой руки" Кокцирц называет "ЕшаПеп" /ОТО., ХХУ./2./, Карулли /Мео4е сотр/ее...1810/ обозначает этот прием как "У1бгайоп". В табулатурах и в современной гитарной записи Аи сШас обозначается круглой аркой.
АЧЕЙЛЕНЕМ (натяжка) струн (Везроппеп); в старинных школах игры на гитаре не пренебрегали давать по ней практические советы. Шеррер в своей брошюре “Лютневый мастер, забытое прошедшее искусство" (Лейпциг, 1919 г.), показал преимущества и приемы для привязывающих и пристегивающих подставок (КпарЕ и Кпореп ео).
АЧЗОСЕНОНЕТЕ$ ОКТЕЕВВЕТТ (полый гриф); конструкция грифа, при котором поля ладов не лежат на одной плоскости, а выдолблены между каждыми двумя порожками ладов. Выдолбление грифового поля не должно превосходить при промежутке ладов в 3 см отклонения в 2 мм от плоскости в середине поля. Проволочки, обозначающие лады, не возвышаются над грифом, а вдавлены в его древесину. А.С. часто встречается у современных лютнегитар; гитаристика относится к ним в целом отрицательно.
АЧЗНАГТЕМ (выдержка) звука; оставление грифового пальца прижатым к ладу. В немецких табулатурах используется, как правило, для знака техники игры простой крест над или за грифовым знаком. Итальянцы используют простой или двойной лежащий крест за цифрой грифа, французы - перпендикулярную палочку между линией и грифом. В транскрипции длительность остановки выражается через длительность ноты. О правильности передачи в гитарной музыке "длительности звука" начал говорить уже Молитор /"Большая соната для одной гитары", 1806/ и в своих произведениях записывал ноты таким образом, что их можно исполнять, не испытывая трудности и в настоящее время.
АЧЗЗТВЕТЕОМО; см.ОитсЬзесВеп.
АО$7ОО, Ачзтлевеп; см. АБп$$.
В-ГИТАРА; обозначение прим-гитары, подстроенной на болыпую секунду, после транспозиции звуков или нормальной настройки грифа С после В. Дуэты для Е5- и Е-гитар (терц- и септимбасгитар) писал А. Дарр; их можно после транспонирования на большую секунду играть на кварт- и прим-гитарах.(См. также Е-гитару).
ВАСЕАБВС (ВасКРатК, ВасЁап); см. Грефф, Валентин.
ВАСЕАВК (ВаКЁге, ВаКЁагет, ВаКЁа!К); см. Грефф, Валентин.
ВАСКЕАКСКН, (ВасКЁагеск, ВасКРагКВ, Васкуай и ВасК\уаге); см. Грефф Валентин.
ВАБ; см. Вёг.
ВАШЛЛЕ!ГСО$5; см. Балливиус.
ВАГКЕМ /душки/ или Зесеп (Зитт-, ВавебаКеп). Так называются внутренние узлы крепления резонансной деки, которая выравнивает напряжение, вызванное натягиванием струн и предохраняет деку от разлома. Они изготовляются из резонансного дерева, которое нарезается поперек годичных колец. Уесеп- крепления также устанавливаются для прочности на дне гитары. Они различаются по длине, ширине и числу, иногда их размещают радиально. Их расположение у мастеров по изготовлению гитар является производственной тайной. Число, прочность и размещение З{есеп зависит от резонаторной поверхности и толщины древесины, из которой она сделана. Легкие З{есе ослабляют звук, прочные - его притупляют. (См. Г. Шеррер, "Лютневый мастер", Лейпциг, 1919 г.) Скрипичные и гитарные инструменты имеют одну (Зитт-) ВаЩЖеп, вклеенную вдоль длины. Старовенские мастера обычно использовали три еее, так чтобы один из них был у нижнего края резонаторного отверстия, второй за креплением струн и третий располагался между ними.
ВАЗЗСГТЕК (Атс-, Агс1-, Ег7с1%ег, Слуегфеотфа); вариант С1%ег, соответствующий теорбе и бас- гитаре, с 8-10 игровыми струнами и до 7 свободновисящих басов. Так же как и с1${ег была распространена во Франции и уже в 1600 г. в Англии. Кроме обычных грифовых струн у ней было несколько свободнолежащих басов, укрепленных за вторую колковую коробку или головку теорбы, из-за чего ее звуковой диапазон расширялся в глубину. Большими басовыми с1%ег со своеобразными очень выпуклыми корпусами, были широко распространенные в 17 в. в Англии, и уже хорошо забытые в 18 в.: пандора, пеноркон и орфеореон (см. орфериан). Они были оснащены 8-12 хорами. //Г. Кински, (каталог музыкально- исторического музея в Кельне; Рут-Зоммер, "Старинные музыкальные инструменты“, Берлин, 1916 г.) называет также сирон Зугоп (сирена), 14-хорную ег7с1$ег с 7 грифовыми и 7 басовыми хорами, на которой играли в начале 17 в. в Англии//.
ВАТТЕМЕМТ (французское), Баитепю (итальянское) трель; начинающаяся от малой секунды разнообразится мордентом. У Мерсенна мелодическое украшение от большой секунды. (См. украшения).
ВАЦП /мзготовление/ гитар, лютен; см. гитарное, лютневое изготовление.
ВЕВИМСО /дрожание/, также Тет Бог, Ттети]ап; вибрирование пальца левой грифовой руки на струне. В новофранцузской лютневой табулатуре Б. обозначается двойным крестом около грифовой буквы.
ВЕОГЕТТЕЗАТЕ /сопровождающая струна/; см. СВог /хора/.
ВЕВОЛТНЕК; см. под Слет.
ВГМРЕТЕСНМК /связная техника, легато/. Различное исполнение легато на лютнеобразных инструментах приводит к эффектам и манере игры, которую вряд ли можно получить на других инструментах. Лиги (см.) при этом теряют свое значение ограничения музыкальной мысли (разделения смысла, фразировки); в новонемецкой гитаристике для фразировки употребляются прямые скобки и знаки препинания. Противоположностью к технике легато является обособление (стаккато) и глушение (см.). - Связывание звуков на различных струнах: разнообразные ОБегзиесВеп струн болыпим и остальными пальцами вверх и вниз (Казоиеа4о). Старинной испанской манерой игры является згелсВеп (перебор?) вверх и вниз струн четырьмя ударными пальцами. /Рибайас, “Тл17 у Моце тиз1са|", 1677/ как при исполнении итальянских ударов сор! "4а за ш эта" и обратно. /Монтесардо, Миеуо шуепйопе 4’ и\ауо!авга", 1606 г./. К ней также принадлежит и Атреадо (итальянское Агреег1аю) гитаристов старинной Испании (Санц в 1674 г. назвал его "новым стилем в музыке"), арфоподобная прерывистая игра, противоположность рищеа4о, отдельным ударам. Также и новоиспанской гитаристике известны различные виды (манеры) игры Казга4о, которые Рафаэль Марин описывает в своей школе игры на гитаре (1900): например, "свогИа7то", толчок одним или всеми ударными пальцами от большого по струнам гитары и "агре2ло газе.", которое выполняется указательным пальцем. В новонемецкой гитаристике манеры игры Казга4о исчезли; за последние время были попытки соло-гитаристов (Г. Альберт) играть тремоло на нескольких струнах. Старинные лютнисты обозначали арфоподобную игру аккордов перпендикулярной палочкой между грифовыми знаками, в новой гитаристике он обозначается перпендикулярной палочкой через аккорд. - Связывание на различных струнах происходит через "УтТбганоп" или "Ессо" /Карулли, Меоде сотр!ае, 1810/, нажимом грифовым пальцем струны без удара по струнам как в манере "ЕшЁПеп", большей частью употребляется по направлению вниз. - Связывание звуков на одной и той же струне: восходящий исполняется вторым, третьим звуком после удара по струне первого звука без повторения удара только сильным нажатием одного или нескольких грифовых пальцев (АибсШа», ЕшаПеп), нисходящий выполняется боковым снятием /АБ7леВеп/ грифового пальца также без повторения удара (АБт5$, АБжереп). Для обозначения приемов связывания ЕшЁаПеп и АБтревеп в табулатурах использовались как и в современной нотной записи круглые лиги, напротив, старинные лютнисты обозначали связывание второй ноты, ЕшЦеп нижней секунды (акцент, долгий форшлаг) обозначали маленьким полукругом (полумесяцем) под или перед грифовым знаком, АБжецеп (Уотпа№ АбгирНоп) полукругом (полумесяцем) за грифовым знаком. - Скольжение (ЗсШеМеп) от более низкого к более высокому грифу на одной струне и обратно (Робатетю) происходит при постоянном нажиме пальца, исполняется в хроматической манере. При болыпом расстоянии между тонами Ропатепюо выполнить полностью невозможно, можно только пройти несколько первых ладов и подчеркнуть ударов заключительный звук. Обозначением скольжения в гитаристике служит прямая связывающая черта между двумя нотами. О технике легато см. Цут, "Искусная игра на гитаре", Лейпциг, 1916 г., стр. 51).
ВОРЕМ (дно, нижняя дека) гитары. Нижняя слегка выгнутая плоскость резонаторного корпуса изготовляется из одного куска дерева (обычно клена) или состоит из 2 половинок, для защиты клеевого стыка внутри инструмент покрывают настилом. Приклеенные душки (ВаКеп) придают дну слабо выгнутую форму. Иногда, у дна делают нижний слой из мягкого резонаторного дерева (сосны); верхний слой делается обычно из клена, палисандра или розового дерева. ДНО ЛЮТНИ, которое соединяется с верхней частью без обечайки, состоит из 7-9 тонко вырезанных планок, которые приобретают желаемый вид пригонкой их друг к другу и их склеиванием. Планки готового лютневого корпуса приклеиваются загнутыми концами на круглую колодку, на суживающуюся часть лютни подгоняют шейку лютни или это делают без колодки (См. Г. Шеррер, "Лютневый мастер", Лейпциг, 1920 г.).
ВОСЕМОСТТАВВЕ /смычковая гитара/ (гитара д’амур); см. Змей >Иатгеп.
ВОМНАКТЕ (Воштец, Роштег, Ратрай, испорченное французское Вотфаг4е). Так называются басовые хоры лютни; самые тонкие басовые струны Барон называет Вошва ет /"Исследование о лютне", Нюрнберг, 1727/. Вошвай - первоначально деревянный духовой инструмент из семейства шалмеев, изготовлялся различной величины, Б. стал называться по басовому инструменту. Уже в 14 в. басовый голос в мелодии песни назывался Риппваг(.
ВОВРОМЗАГТЕМ; так называются свободнолежащие, размещенные рядом с грифовыми струнами сопровождающие струны, число которых на теорбе соответствовало 5 - 8. Такие же струны устанавливались иу гитар уже с середины 17 в. Они укреплялись на особой головке с колками /\/ифебгей/, часто на насадке к обычной У/пфеКауепз. Настройка была как правило диатонической, нисходящей от самой низкой грифовой струны.
ВОЧКООКЖ; см. Вогдопе.
ВВЕСНОМО (преломление); арфоподобная игра аккорда на лютне и гитаре, техника которую Капсбергер применял и для китарроне, обозначая знаком *.(См. агреадо, агреос1о и ОигспзгесВеп).
ВВОСКЕМОВТЕЕ; см. Оцегот! Е. ВВОММЕК (Ргаттег или ВошВаце); басовые хоры лютни, изготовленные из кишок, дающие сопровождение в октаву. Первая (самая низкая) хора называется Отоз$-(большая), вторая - М (средняя), третья - Кеш (малая) Вгиттег. Итальянские наименования: (Сотхга-)Баззо, Богдопе, {епоге.
ВУМОЕ$-МТТТЕПОМОЕМ... Сообщения союза немецких гитаристов и лютнистов Чехословакии, специальный орган издательства союза (1922 - 25), Варнсдорф; первоначально выходил в свет ежемесячно, затем ежеквартально. Редакторами указаны профессор Франц Клингер (Рейхенберг) и профессор Макс Клингер (Румбург).
С-ГИТАРА; более редкое обозначение прим-гитары с нормальной настройкой, в котрой С соответствует Ез терц- и В септбасгитары. /См. Э. Юст, «Настройка гитары» СЁ ХУШ./3/. Более употребительное название прим-гитары, Е-гитара по ее основной настройке е-тоП.
САРЕМСЕ; вид украшения во французской гитарной табулатуре, исполняется как Ттет Метеп: (Фр. Кампьон). Дуази называет С. среди 7 своих украшений и исполняет его как трель в увеличенном темпе, с началом от малой секунды (с. рагаце), или от большой секунды (с. еее), также как украшение с двойным ударом (с. еше).
САРЕМИА, ТВе; музыкальный журнал для игры на банджо, мандолине, гитаре, цитре, арфе и скрипки. Издатель К.Л. Парти, Нью-Йорк.
САШСНОМ; см. сойсВоп.
САРОТАЗТО; итальянский "Наир®ип4" (главный лад) у струнных инструментов с грифом, на конце которого помещена головка с колками, а также Зайе!| у лютневых инструментов. Гитаристы называют С. (Кародауег) приспособления для Апиа, который служит как передвижной За(е]|. (Подробнее см. АчБа& и Кародазегоицаггеп).
СЕТЕКА; итальянское наименование с15ег, по сведения Тинкториса Сей\Ца, один из изобретенных итальянцами инструментов с ладами, который имел 4 струны из металической или стальной проволоки, на котором играли пером, и который имел настройку основной тон - кварта - основной тон. Эта ранняя с1$ег была широко распространена ("ПИБегаЙ зиюгЬи$ её забогЬи$ изИайий шзбатетит", М. Преториус, 1618). Боннани изображает в "Сабейо аптоплсо" (1722) "саега 1е4дезса" с плоским резонаторным корпусом и 10 струнами (См. С1$%ег).
СНАГСЕРОМ; см. со!асроп.
СНЕГУЗ ("Черепаха"); древнегреческое название мифологического инструмента Меркурия, Гуга {ез4теа, который по изображению, помещенному у Барона /"Исследование о инструменте лютне", 1727/ напоминает четырехугольный вариант лиры. (См. аль ауд и лира/.
СШТАВКА (Скуга); наименование гитарного инструмента, впервые встречается у А. Кирхера /"Мизигола итуег$|з$", Рим, 1650/, где он различается на 3 типа: 1-й тип китары обыкновенной; 2-Й тип китары немецкой и итальянской; 3-й тип китары испанской. В целом китара обозначает итальянское наименование гитары с ее многообразными особыми вариантами. (См. гитара).
- СН. СОШ?АВСО, смычковая гитара в виде старинной гамбы. Штауфер называл свою большую смычковую гитару также "сп. со’агсо" или "гицаге 4’атог". (См. Энейецагге).
- СН. СОММУМ А. КИРХЕРА /"Мизигола ишуегза|з", 1650/ соответствует бандоеру Преториуса /"Треагит шзбгитетюгат", таблица ХУШ, 1620/ или пандоре Мерсенна /"Наплотсогат Пи ХП", 1648/.
- СН. СОМТКА ТЕВГХА, современный инструмент в форме большой прим-гитары, с 6 свободными и 6 грифовыми струнами в настройке терц-гитары, но настроенный на октаву ниже. Нотация как для терц- гитары, транспозиция занимает 2 октавы.
- СН. РЕСАСНОКПА, десятиструнная гитара с двумя шейками, конструкция Джамбатиста Феррари, которую Фридрих Шенк ввел в употребление в Вене. (См. Бас-гитары). - СН. СЕКМАМЖСА А. КИРХЕРА соответствует "с15 лили" (З1%ег "немецкой гитаре") Преториуса. - СН. НЗРАМСА; испанская гитара 17 в. с 5 парными струнами, в настройке кварта-терция-кварта А- (у Кирхера и Мерсенна в С-), 8 ладов, похожая на современную гитару формой корпуса и слегка отогнутой назад головкой грифа.
- СН. ТТАМАМА четыреххорное китаррино 17 в. объединяется с китарриной 18 в., в то время как китара Италика А. КИРХЕРА и китара Германика являются формами с15йег (сВИата=с1$ тит).
- СН. УШТЕКВЕССТГА, крестьянская гитара. Одна такая гитара находится в музыкльно-историческом музее в Кельне. Ее корпус сделан из кожуры половины тыквы.
СШТЕКМА, четыреххорный лютневый инструмент, см. Ошищета.
СНОК (хора), обозначение одной или двух сопровождающих струн для достижения большей звучности. У больших лютен, как правило, за исключением самой высокой (Квинт) струны все струны были двуххорные.: Сезапэз- (певучие) и МШе|-(средние) струны были в унисон, КЛет-(малые), Ме]-(средние) и Отоззбгапитег (низкие) были в октаву сопровождающими струнам. Гитара также имела хоры, за исключением самой высокой струны, Зап® (певческие) струны были в унисон, две самые низкие струны - в октаву. Практика различается по разным временам и странам: Г. Монтесардо /"М№оуа шуепйопе Ч ицауо[ага..." 1606/ требовал, например, струны в октаву для "Кварты" и "Квинты", Г. Санц /"Тп5@гасс1оп 4е тиз1са зобге |1а сиИатга езрагпо[а...", 1674/ только для самой низкой струны. В отдельных случаях встречается и треххорные струны. (См. Аббе Коста).
СНОКНОГ; см. За Не].
СНОВГАПТЕ, (Свопзеаще); наименование у М. Преториуса /"Зущаста тизсит" П. 1619/ для старинной лютни.
СНОКЫТАО (5с1. газгие4до); подчеркнутая манера, которую Рафаэль Марин дает в своей школе игры на гитаре для исполнения андалузских арий (в 1900 г.) наряду с другими видами Казоиедо: простое СВ., толчки средним пальцем, двойное СВ., толчки всеми пальцами, от большого через все струны гитары. Разъяснение этой техники у Л. Рура, "Реше шешфоде ролг |е ]еи 4е 1а сицаге зшуаие 1е5 ргоседез Езрапео|5" /"Малая школа игры на гитаре испанскими приемами"/ с учебными иллюстрациями.
СНОВЗРТЕГ (ансамблевая игра). Уже в староиспанской литературе были обычны исполнения на: лютне и гитаре; лютне и мандолине; лютне (виуэле), гитаре (дисканте) и мандолине (бандурья). Также аккорды семиструнной виуэлы разделились на гитару и мандолину /Морфи, ЗрГ../. В конце 17 в. стали исполняться "Лютневые концерты", пьесы для лютни в сопровождении скрипки и струнного баса, при котором скрипка и контрабас удваивали мелодию и басовую линию по желанию. /А. Кокцирц, "Австрийская лютневая музыка между 1650 и 1720 годами", ОТО, том 50./ Как курьез: концерт Альбрехтсбергера для барабана и мандоры в 1770 г. /Кокцирц в юбилейном сборнике Г. Клечмара, Лейпциг, 1918 г./. После 1800 года гитара открыла блестящее время для многосторонних инструментальных ансамблей с распределением инструментов от камерного до оркестрового. В новонемецкой гитаристике объединяют формы гитар различной величины (квинт-, кварт-, терц- и прим-гитару с -квинт-, секст- и септимбас-гитарами). Как проверенное распределение инструментов Г. Альберт ввел 2 терц-, одну прим- и 1 квинтбасгитару. Современные ансамбли мандолин по массовости участников соревнуются со всеми лютнеобразными оркестровыми инструментами.
СНВОМК РЕВ УОГК$МОЗК /хроника народной музыки/; специальная газета для игры на цитре, лютне, мандолине, с 1919 г. издается Ферд. Коллманеком в музыкальном издательстве Гелла, Лейпциг.
СНКОТТА; см. Стойа.
СНУТАКА; см. Сриапа.
СТЕКА; испанское обозначение табулатуры.
СТЪУТЕК, СИбег или 51%ег; итальянская саега, французская с15те, английская сИтеп, с вариантами написания: сИо]а, сую], з{ое; сиБаг, суфаг, сИфага; сиИфагеп, сИфагпе, суфегпе; сибгеп, слиеги, /лег, не путать с лежащей ударной цитрой (ЗсШас7тИег). С1\ег был инструмент, имевший обечайку; он являлся переходным звеном от лютни к гитаре. Он имел почти округлую или удлиненную грушеобразную форму плоского корпуса и жильные хоры, на которых играли стержнем пера. Если мы представим С1%ег в первоначальном виде Сио!е-КазсВеп (ящичка), то мы получим примитивный инструмент времен раннего романтизма, о чем свидетельствует и заимствованная 5. форма (Терц)гитары. О настройке 5. дают сведения: А. Кирхер /"Мизигела итуегза|$, 1650/, М. Преториус /"Зущаета тиз1сит” П. 1619/, М. Мерсенн /"Наптоше ипуегзеЙе", 1636/, отдельные табулатурные произведения, а также Вольф ЛМК. П/, Кински /Каталог музея Хейера/ и Тапперт /"Пение и звук...", Берлин, 1906/. - В Германии еще в начале 17 в. часто использовались варианты Сиег. Первоначально четыреххорные, они были усовершенствованы во Франции и к исходу 18 века под названием 51%ег или немецкая гитара (см.) с 6 или 7 хорными кишечными струнами были в обиходе до тех пор как их полностью не вытеснила испанская гитара. В Северной Германии и Голландии были очень популярны Гамбургские СиписВеп, имеющие изящную форму колокольчика. Большими видами были Бассл%ег (см.) и С\ецеотфе с 8-10 игровыми струнами и до 7 свободновисящих басовых струн. Остатки С. сохраняются еще как народный инструмент в Гарце и Тюрингии под названием (Народная)- горняцкая цитра. Ранее у нее было 12-14 хор, в настоящее время она имеет 5 металлических грифовых и 3 свободных струны в настройке С, Е, с, с, с, е', с! о'.- На английской земле четыреххорная С1%ег (английская гитара) и ее табулатуры встречаются уже в 16, и особенно, в 17 веке в настройке В, ©, 4', е' (Холборн, 1597; Том. Робинсон, 1609); в 1750 г. "Евангелическая хоральная книга" Бансолда была переложена для 13- струнной Стег. Вольф ЛМК. Ш дает струны: С, Е, С, А, Н (обтяутые), с, 4, е, Ё, ©, с' (латунные), с", о' (стальные). Басовые с1%егп с разнообразно изогнутыми формами корпусов возникли в Англии 17 В.: пандора, пеноркон и орфеорон. К исходу 18 века в Англии вновь возникла мода на С., что можно объяснить конструкцией ударного механизма. (см. Таз{еп /клавишную/ с15{ет.) - Во Франции С. переняли довольно рано как "немецкое изобретение", а также как "английскую гитару", она имела прекрасно сработанную грушевидную или колокольчикообразную форму корпуса, у нее были улучшенные струны от четыреххорных жильных до семихорных кишечных. У Ле Руа и Р. Баллара в 1565 г. вышло в свет руководство по игре на С. по табулатурам, что как и многочисленные памятники культуры свидетельствует о любви к этому инструменту в Северных странах. Там СиИбага часто служит названием арфовых инструментов; так например с. апеПса и с. зопога, ранние северные арфы.
СТЕПУСНЕМ; самая маленькая форма разнообразной семьи С1%ег. В Северной Германии, Голландии и Нидерландах особенно популярна с изогнутым в виде колокольчика резонаторным корпусом. "Гамбургские цитринхен", великолепные произведения, созданные рукой Йоахима Тильке, представители пятихорной СиИбег в настройке: сезЪе', "на которой можно играть все вещи также хорошо как и на гитаре" /Якоб Кремберг, "Мизка|зсве Сешизегооипе", 1689 г. /Один "Английский танец" во французской табулатуре и транскрипции помещен в "Пении и звуке" Тапперта, Берлин, 1906./ См. также Вольф, МК. П. стр. 140.
СОГАСНОМ; итальянское со!азслопе (варианты написания: сайсвоп, сва!седоп, со]освопе, гаШсопе, саШсвапа) европейский тип широко распространенной на Востоке маленькой лютни с длинной шейкой, небольшим резонаторным корпусом и 16-24 ладами. Общая длина 1,35 - 2 м. У М. Мерсенна /"Нагт. иту.", 1636/ и А. Кирхера /"Мизигела иту.", 1650/ К. имеет 2-3 струны (Би- и Три-хордум) в квинтовой настройке; позднее С. стал четырех-, пятиструнным, в 18 в. имел 6 отдельных струн из жил или кишок в основной настройке О сс Ёаа'. Бурней /"Дневник одного музыкального путешествия", 1772/ указывает С. как "очень обычный в Неаполе инструмент. Он представляет из себя вид цитры (!), но имеет только две струны, настроенные в квинту." Гейрингер /в архиве музыковедения, У1./1./ приводит связь названия инструментов с сосеат=Косо НЕ /половник/ и со|аге=дигсВзейеп /процеживать/. Вольф /МК. П./ приводит памятники во французской лютневой табулатуре; менуэт из "Зопайпа рег И СаШсвопа" в табулатуре и транскрипции приводит Тапперт /"Пение и звук", 1906/. Уменьшенным видом К. был настроенный выше Со]азслопипо (п1е77о со|азслопе), для него Д. Кола написал "б сонатин".
СОГОСНОКХМЕ; см. со]асВоп.
СОГРО (итальянское), эо]ре (испанское); обозначение удара для манеры игры в АБеседапеп (См. аккордогрифовую нотацию). Монтесардо ("Миоуа шуещайопе 4’и\ауо|авта...", 1606/ указывает с. да за ш ет ОБегугелсВеп /перебор?/ струн гитары тремя или четырьмя пальцами играющей руки от самой низкой струны до самой высокой. Противоположное ЗилсШезаю /подчеркнутое легато/ указывается с. а о 1ш $1. Направление Со]р1 отмечается в аккордогрифовой нотации размещением символа (буквы) над или под уастесМеп линии (символизирующей инструмент). В более поздних табулатурных книгах их отмечают вертикальными штрихами над или под линией обозначения удара. Так же показывают К. и в смешанной нотации. Впоследствии также известны грифовые буквы на горизонтальной или колеблющейся линии со штрихами или НасксВеп Сор. /См. Иог. Вольф, МК. П. Грифовые табулатуры,.
СОМ; индийско-арабское изображение цифры, похожей на нашу арабскую цифру 9, наряду с "е{" и "гит" вспомогательный знак табулатурного алфавита. Флейшер /Ежеквартальный журнал по музыковедению предполагает в этих трех употребительных сокращениях палеографически цифровых обозначений остатки забытой нотации. Соп в особой типографической форме содержится у Юденкенига для обозначения 5 лада квинтовой струны а /Кокцирц, ОТО.., том 37./.
СОКРАТОКВА; см. Аккорд.
СОВКПЕ АУАГЕЕ:; см. АБ7и5.
СОКВРОЗ; см. Когрег /корпус/ лютни, гитары.
СОВКЕСОМЗОТВВЕ; см. под буквой К.
т .. е, с - соответвенно “ми” и “до” первой октавы. кельтской Стай в 12 веке оформился инструмент, похожий и на лирогитару, и на вытянутую виолончель, с вырезами на двух сторонах грифа для грифовой руки; с 3-4 игровыми и 2 навешанными отдельно в стороне бурдонными струнами, которые идут от подставки (53е). В конце 13 века К. исчезает из музыкального обихода, в котором завоевывают популярность формы виолы и Слече. Небольшой трехструнный вид К. (Сг\ ТгИап® употреблялся народными актерами, и сохранился у крестьян в Бретани вплоть до 19 века. (Подробнее о валлийской Сгм в у Й. Рюльманна, "История смычковых инструментов", Брауншвейг, 1882).
СУТНАК (Су®ет, Суо1); см. С1$ег.
О; третья грифовая струна шестиструнной гитары в настройке Е-а-4-е-В-е'. Записывается: 4', звучит: 4. Материал: крученые овечьи кишки. Величина в диаметре: для прим-гитары нормальный размер составляет 0,8 мм.
РАМРЕЕМ (Ратрп?); см. АБдатрЁиие.
РАКМЗА[ГТЕМ /кишечные струны/; см. Зайептфетио.
РЕСКЕ /дека/, резонансная дека. Наклеиваемая на корпуса лютен и гитар дека из мягкого дерева (преимущественно сосны) соединяется и склеивается из двух отдельно сделанных половинок. В деке прорезается резонаторное отверстие или розетка; приклеивается подставка (струнодержатель) /З{ес/. Внутри дека укрепляется душками (ВаШКеп) или подставками (53е2е), изготовленными из резонирующего дерева. Нужно думать, что деки у самых старинных лютен изготовлялись из кожи, шкуры или пергамента.
РЕРПШЛТО; повторяющийся удар тем же пальцем, см. \!есвзе15с Ша».
РОРРЕГСТАВВЕ /двойная гитара/; изготовлял с 1807 году Иоганн Георг Штауфер, нашла одобрение у М. Джулиани и Луи Вольфа, который играл на одной из таких гитар 15 апреля 1809 года в малом Редутен зале . "Эта гитара имеет значительно болыший диапазон звука, вторую шейку и удвоенный комплект струн; то есть к большой гитаре прикреплена малая гитара и обе - мать и дочь, имеют обычные струны, однако, понятно, что на обеих никогда нельзя сыграть одинаково хорошо". /Атй.. и "Озегг.-Калзе!. ру. УЛепег ХГеципе", 1807, Мг. 87./ Двойная гитара 1840 года, соединение прим- и терц-гитары на совместном корпусе, с самостоятельными деками, грифами и комплектами струн находится в музыкально- историческом музее в Кельне. В новонемецкой гитаристике Д.Г. не используются.
РВОРРЕГККЕЦИ, /двойной крест/. Лежащий Д. под цифрой, обозначает лад, указывает в итальянской табулатуре выдержку /оставление/ грифового пальца. В транскрипции знак остановки выражается длительностью ноты, над тактовой чертой снаружи лигой. Вольф /МК. П./ представляет Д. у Антонио Ротта (1546) и М. де Барбериса; в том же значении у Галилея (1584) используется простой лежащий крест. (См. Кгеит /крест/ и Аизва[еп /выдержку/).
РОЧГАМЮ; см. Ро\]апа.
ОКАТЗАГТЕМ; см. Зацепбетио.
Е; название струны: для самой низкой (первой) грифовой струны шестиструнной гитары со строем Е А 42Ве;; Запись: е, звучание: Е; материал шелк обмотанный серебряной проволокой; толщина: примерно 1,43 мм в диаметре для прим-гитары обычного размера. 2. для самой высокой (шестой) грифовой струны гитары с тем же строем; записывается е”, звучит: е'; материал крученые овечьи кишки, диаметр 0,65 мм.
10 Е-ГИТАРА; название прим-гитары по имени 1 и 6 струн, или по ее основной настройке в е-той. (См. прим- гитара).
ЕФОЕМТОМ (собственный тон) гитары; свойство гитары особенно ярко звучать на определенной высоте звука по сравнению с другими звуками, в то время как другие звукам по отношению к которым Е. стоит в неблагоприятном отношении, звучат глуше. Самая высокая резонансная способность деки гитары очевидно влияет на Е.
ЕГПМЕАТТЕМ (Ет1); название Вшд&есЬтскК /связной техники/ (см.), при которой первый грифовый звук или пустая струна извлекается ударом, а второй (более высокий) грифовый звук с задетой струны извлекается сильным молоточкообразным ЕаПепаззеп (ударом) пальца левой руки. Е. обычно обозначается в табулатуре открытой сверху лигой или маленьким открытым справа полукругом перед грифовым знаком.
ЕПМУЕГВУМОЕ /отдельные лады/. Попытки, по возможности сблизить одинаководействующую /3ЛесвзсВ\’еБеп4епт/ 12-ступенчатую Тетрегаг для измерения грифового поля лютнеобразных инструментов, что устраняло бы разность высоты /звуков?/, вызванных разностью материала струн, привело наряду к разнообразным улучшениям подставки /Зео/ и к делению на твердые порожки? ее Випад$аБе/. Уже в 1770 г. А. Коста установил на своей треххорной гитаре раздельный /сееШеп/ и подвижные лады, а в 1911 году Пастор Парет снабдил каждую гитарную струну особым положением ладов и рычаговым приспособлением для достижения акустически чистой настройки. Вскоре после этого всеобщее внимание привлек мюнхенский гитарный и лютневый мастер Вах конструкцией своего грифового поля, на котором находились фиксированные отдельные лады для регулируемой настройки каждой грифовой струны. Общее распространение расположения Е. на грифовом поле не найдено, за исключением инструментов у которой при диатоническом делении ладов отдельные лады образуются произвольными полутонами на одинаково настроенных соседних струнах. (Татфинттеп).
ЕМ МИЗЮОЧЕ; означает записанную в мензуральных нотах пьесу, которую можно перевести в лютневую табулатуру, как например в трактате у Его Преподобия Дона Бартоломео льето Панхормитано. /Вольф, МК. П. / К первым испанским учебникам игры на гитаре, в которой запись к "тиз1аае" велась песенным нотным письмом (Оезпощепт$сИВи), принадлежали "Езба4о 4е Сицага" А. де Сильва Лейте (Порто, 1796) и "Аце 4е юсаг |а СиЦагга Езраопио!а" Ф. Фернадьере (Мадрид, 1799).
ЕМ ТТЕБСЕ (с. ассота, см.); частичная настройка в интервал терцию. Мерсенн, например, указывает, для нормальной настройки четыреххорной мандоры с" ©’ с" 2” аккорда е.4: с’ 2’ с” е"..
ЕМСГОВ, де °; и Нинон де л’Анкло см. Л’Анкло.
ЕМОЕГСТТАКВЕ (гиацаге апоеПаце); см. АпоеПдце.
ЕММОКАСНЕ (тогасВе); сокращенное название олатга ппогезса (мавританская гитара).
ЕКУСГЗТЕК; см. бас-сл$ ег.
ЕКУГАОТЕ; см. бас- лютни.
Е$-ГИТАРА; название терц-гитары (см. дальше) согласно транспозиции нормального или грифового тона С прим-гитары в Е$ терц-гитары; более употребительно название С-гитара (см. также СЬаита сопёга {егта).
ЕТ; употребительное сокращение в палеографии, стало вспомогательным значком в буквенной нотации для лютни в конце АрВабей (см. также соп и га) а также используется в аккордовой нотации для гитары как символ.
ЕТОЧЕЕЕМЕМТ, АбдатрАлле, /глушение/ (см.). В записи обозначается редко. У Вейхенбергера и Радольта указываются две вертикальных черточки за буквой грифа. /Кокцирц, ОТО, том 50/. В новофранцузской табулатуре знаком глушения является лежащий крест под или за буквой. (Голтье, Ле Саж де Рише). Техническое исполнение: палец правой руки ударяет струну, а следующий ударный палец прикосновением гасит колеблющуюся струну.
Е-ГИТАРА; название кварт-гитары по обозначениям Е5-, С- и В-гитары для терц-, прим- и септимбас- гитар.
И садепта", Нью-Йорк. - "Егез", Нью-Йорк. - "Музыкальный темп", Филадельфия. - "Мажор", Сэгиноу (Мичиган). - "Крещендо", Бостон. - "Гитара", Бельграно (Буэнос-Айрес), с 1923 года. АНГЛИЯ: "ТБе ОтаПапаа", Лондон, в 1833 году. - "Трубадур", Лондон. ГЕРМАНИЯ: "Интернациональная гитарная газета", Лейпциг: 1883 - 84. - "Сообщения интернационального союза гитаристов" (В 1902 г. переименована в "Друга гитары", Мюнхен, с 1900. - "Сообщения свободного союза по пропаганде хорошей гитарной музыки", Аугсбург, 1904 - 09. - "Лютня" (в 1922 г. переименована в "Гильдию музыкантов"), Вольфенбюттель, с 1917 г. - "Хроника народной музыки", Лейпциг, с 1919. - "Муза игры на струнных инструментах", Рендорф на Рейне, с 1919 года. - "Гитара", Берлин, с 1919 года. "Лютневый альманах". Берлин, 1920 - 21 годах. - "Лютнист", Гамбург, с 1925 года. ИТАЛИЯ: "П рейго", Милан, с 1904 г. РОССИЯ: "Журнал для семиструнной гитары", Москва, 1802 год. - "Журнал для гитары", Петербург, 1826 - 29 годы. - "Гитарист" (Переименован: в 1907 г. в "Музыку гитариста" и позднее в "Аккорд"), Тюмень, 1904 - 14 года. ФРАНЦИЯ: "Лирическая муза", Париж 1772 - 84 гг. - "Медиатор", Париж, с 1910 года. - "Плектр", Марсель, с 1903 т. - "Езадиапипа", Париж, с 1904 года. ЧЕХОСЛОВАКИЯ: "Различные сообщения союза немецких лютнистов и гитаристов", Варнсдорф, с 1922 по 1925 год. ШВЕЙЦАРИЯ: "Современная музыка", Цюрих, 1911 - 14; Возобновившееся издание "Современная народная музыка", Цюрих, с 1919 года.
ЕМОЕКЗАТИ, /положение пальцев/; грифовой руки: из самой табулатуры задается общее А. (аппликатура), так как гриф обозначается символами; между тем в буквенных табулатурах находятся Е. обозначенное цифрами от 1 до 4, выражающие соответственно пальцы от указательного до мизинца. Цифры ставятся слева около буквы. Левый большой палец упирается в шейку лютни, следовательно, его не обозначают. Положение указательного пальца узнается из изображения грифа на табулатуре, однако отмечается особым знаком около грифовой буквы. Связная игра требует твердого уверенного Аибееп грифа и предусматривает обусловленные музыкальными или техническими требованиями Апзвайеп (см.) для этого в табулатуре используются особые знаки (кресты, звездочки). - Следует заметить, что в табулатуре для гитары используются и общеупотребительные обозначения - точки для ударной руки: Фоскарини, например, выбирает это обозначение для пальцев при табулировании своего аккордового грифа в "АПабейо Ч15зопатю". /Вольф, МК. П./ Повсеместно в гитарной музыке для обозначения пальцев грифовой руки используется и цифры 1 - 4, часто также включается и болышой палец как грифовый. В Старо-Венской школе очень часто использовали большой палец на грифе; также и старые и новые мастера итальянской и испанских школ пользовались большим пальцем на грифе. Техника нового времени отказалась от большого пальца в пользу Опегоие /поперечного грифа/. Полное же исключение большого пальца как грифового противоречит инструментально-технической традиции, так как А- или даже 4-струна не должна браться над грифом. Для обозначения грифового большого пальца используется звездочка (*) или рядом с басовой нотой ставят О. - ИГРОВАЯ РУКА /правая рука/ в новофранцузской лютневой музыке обычно обозначается так: удар большим пальцем - вертикальной черточкой ‚, касание /з3асВ/ болыпим пальцем штрихом перед грифовым знаком, удары остальными пальцами указываются точками (. = указательный палец, : = средний палец, * = безымянный палец); мизинец упирается на 3ес (подставку?) деки. Попеременное касание ("ЕпюесепзсШасеп") большого и указательного пальцев указывается точкой перед буквой, обозначается звук (Ле Саж де Рише), пассажи и колоратуры исполняются попеременно большим и указательным пальцами. Староиспанская и староитальянская гитарная музыка богаче в обозначениях и исполнениях манер игры, от примитивных ударов Казгеа4о до разнообразных артистических приемов ударов в новоиспанской школе и тремоло - в итальянской. Также и старовенская школа взяла себе на помощь новые обозначения для техники удара (Молитор, оп. 11: "Объяснение знаков, используемых при игре). Новонемецкая гитаристика также имеет свои знаки для обозначения Апззеапе, Втесвипе /прерывание/, Зоп4егапе /обособление/, Вшдип® /связывание/, АБ4атр ап? /глушение/, хотя и в ней еще не установилось единство обозначений.
С; название струны; четвертая грифовая струна шестиструнной гитары со строем Е - А-4-2-В-е; записывается: - ©', звучит - 2. Материал: крученые овечьи кишки, толщина: 1,08 мм в диаметре для прим- гитары нормального размера.
О-ГИТАРА; обозначение для терц-гитары (см.) со струнами в основной настройке в ©-то|.О-гитара, редко встречающееся обозначение для прим-гитары со струнами в нормальной настройке, в которой С соответствует Ез5 терц-гитары и В септбас-гитары. (С.Э. Юст, "Настройка гитары”, ОР. ХУШ./3). Употребительное обозначение для прим-гитары, соответствующее ее основной настройке в е-то!| - Е- гитара.
САШСНОМА (СаШсапа); см. со]аспоп.
САЗКОСК; см. Салзгаск.
ОЕЗАМО-ЗДТЕ /певучая струна/; итальянская 5оНапа, вторая в унисоне настроенная двойная струна лютни; в А-настройке: е , в С-настройке: 4.
ОТТАВВЕ, Ге /«Гитара»/; журнал по пропаганде игры на лютне и гитаре и домашнему музицированию, редактируется Эрвином Шварц-Рейфлингеном, издается у Кестера, Берлин. Первый номер вышел в свет в октябре 1919 года, некоторое время выходил с приложением "Учитель игры на гитаре". В настоящее время в год выходит 6 выпусков. Издательство "Гитара", Берлин.
ОТТАКВЕЕКЕСОМЮ, Оег /«Друг гитары»/; печатный орган Мюнхенского гитарного союза, первый раз вышел 1 мая 1900 года как ежемесячный журнал основанного 17 сентября 1899 г. "Интернационального гитарного союза" под названием "Сообщения Г. Ц. У." В настоящее время выходит 6 выпусков в год. Главный редактор - Ф. Буэк. Издательство "Друг гитары", Мюнхен.
ОТТАККЕМАОЕБЗАТИ; см. АиБай.
СОТТАККЕМУОГОМСЕГО (гитара-виолончель); обозначение арпеджионе /Атресслопе/, см. энесВоЦаггеп.
СТНАВЕЕ; см. Очаг.
ОПЛМАМАЮ, ТБе, (назван по фамилии Джулиани); ежемесячный музыкальный журнал, издавался в 1833 году в Лондоне.
ОГЕСНЗСНУ\УЕВЕМОЕ ТЕМРЕКАТОК; см. 1етрепеце Зиттипс /темперированная настройка/.
СОГРЕ (удар); испанское обозначение итальянского Со]ро (см.).
ООЗКОК; см. Гесрук /Са1згаск/.
ОКАЕУ/ (ОтаЕ), Валентин; см. Грефф /Оте[И.
ОКАПЛ,;; см. Грель /ОтаЦе/.
ОКНЕМОТЕМЬСНЕВТЕТ (грифовая нотная запись). Попытки, представить гриф гитары графически при исключении изображений нот, появлялись во многих системах. Эрвин Оскар ШМИДТ пишет свое изображение грифовых нот на шестилинейной системе, символизирующей 6 струн гитары. Грифовые точки, форма которых соответствовала длительности, присоединялись к перпендикулярным черточкам, число которых, согласно мысли о графическом Глзаттептзстебипе /собирание вместе/ ладов дает число ладов. Об этой системе Г. Шмид-Кайзер написал "Школу игры на лютне по грифовым нотам" - Грифовая нотная запись Рихарда Лаэзека представляет лады на восьмилинейной системе с дополнительными линиями. и обозначает 6 вертикальными чертами струны гитары, при этом гриф указывается точками, так что и сам отдельный гриф должен записываться излишне подробно. К этому следует добавить особые знаки для отдельный ударов, аккордовых ударов и ОигспгесВеп (перебор).
ОВТЕЕВВЕТТ /трифовое поле/ (Зрле! аи); у лютен и гитар так называется приклеенная к плоской шейке ровная пластинка из эбенового или вытравленного в черный цвет твердого дерева, на которую наносится деление ладов. Она ложится на деку прямой непрерывной линией, когда шейка приклеивается на колодку и отклоняется от деки, если шейка "передвижная" и своим удлинением свободно лежит рядом с резонаторным отверстием. Грифовые поля ограничены делением ладов /порожками/ и часто слегка нарезаны; в этом случае струнные лады глубже связываются с грифовым полем. (См. Шеррер "Лютневый мастер", Лейпциг, 1920).
ОВТЕЕТУРЕМУЗТЕМЕ (системы грифовых типов). У гитары, настройка которой удовлетворяет потребностям гармонической игры, происходит регулярное повторение одинаковых аккордов на грифе для всех тональностей и грифовых положений. Эти сходные грифовые манеры пытались систематически привести в порядок в старинных дидактических трудах и специальном издании Л. Казадесюса "Техническая и практическая теория аккомпанемента на гитаре" (Париж, 1913). Систематизация остающегося сходным аккордового грифа основана на их объединении по гармоническому положению трезвучий: она приводит к трем основным типам: положению в октаве, терции и квинте, передается на кварт - терц - настройку гитары. Исчерпывающее теоретическое исследование мелодических (шкала) и гармонических (трезвучия и аккордов из четырех звуков) типов дал Й. Цут в "Специальном исследование о теоретических принципах", тетрадь 5 и 6 (Вена, 1919).
13 ОВКТЕЕГАСЕ /положение грифа/; (французское РозШюоп; см. также аппликатура) постоянное обозначение грифовой руки на струнах при положении пальцев. В старинных табулатурах можно было обойтись без данных о положении, поскольку грифовые знаки ясно указывали лады; при транскрибировании в нотную запись обозначение позиции необходимо, чтобы можно было взять тональность в высоком положении на низких струнах. У лютневых инструментов, ведущих мелодию (мандолина, бандурья и др.) грифовое положение обозначается как у струнных инструментов диатонически; лютня и гитара считают позиции почти сплошными по ладам, следовательно хроматическими, при этом гриф указательного пальца считается определяющим. Исключение представляет школа игры на гитаре Карулли и некоторые его последователи с диатоническим исчислением. Главный представитель новонемецкого гитарного искусства Г. Альберт различает главные (П. ГУ. У. УП. [Х.) и сплошные позиции (Ш. УТ. УШ. Х.).
ОКО$ЗРВОММЕК; (итал. Сопгабаз$о0) самая низкая струнная пара лютни, сделанная из кишок в А- настройке: А или в С-настройке: (С. (См. также Впиттег и Вотване).
ОЧТАВЕ /гитара/; французское = гитара с ее особыми обозначениями. (С. А ОО ВОМВЕ - эсШаесИате /ударная гитара/ (см.). С. АТТЕМАМПЕ и АМОГЕЗЕ /Т. немецкая и английская./ вид С1$%ег, на которой в конце 18 в. играли в Германии, Англии и Северной Франции наряду с испанской гитарой. (См. немецкая и английская Г.). Ч. АМОЕШМОЧЕ /Ангельская гитара/ См. Апзепаче. а. О’АМОСЧК, изобретение Й.Г. Штауфера 1823 г., вариант большой гитары с выпуклым грифовым полем и металлическими ладами, на которой играли смычком (См. ЭсбгесвеИатеп смычковые гитары.) ©. РЕСАСОКПЕ /десятиструнная гитара/ см. сЬЦагга десаспогДа. Закс, /"Веа1-Г.. 4ег Мизатзгатетне", Берлин, 1913/ указывает, что из ее струны пять было грифовых, а пять бурдонных. У 10-струнной гитар 19 в. было 6 грифовых и 4 свободных струны. @. ЕМ ВАТЕАО - сЬйата Байете.// С.-ВАЗЗОМ /гитара-фагот/, гитара со ЭсБпагг-регистром, изготовлялась Л.Ж. Варнеком из Нанси (1846). Ч.-НАКМОМСА, сконструированная Виллеруа в 1821 г. гитара, из которой при помощи клавиатуры извлекались флажолетные тона. С.-НАКРЕ /гитара-арфа/, имела вторую шейку в виде колонны, на которой укреплялись бордунные струны, из-за чего выглядела похожей на арфу (Оцагфа); см. НаГепеИате. @.-СОТЕ (гитара-лютня) = Гащепецапе. О.МОУГТКСОВОЕ /многострунная гитара/, конструкция парижских лютневых мастеров Шарпентье и Мюнха, представляет собой объединение лиры, гитары и арфы. @.ТЕОКВЕ, французская бас-гитара с 3 или 4 басовыми струнами, которая настраивались в старинном строе (а 4оВе') или в современой гитарной настройке (Е АдзЪе)) диатонически от самой низкой струны. Музыкально-историческому музею в Кельне принадлежали такие бас-гитары, сделанные Вильомом & Жироном (Труа), 1791 г. и Виссенаром (Лион) 1825 г. (Кат. Мг. 596/97). Также под кат. Мг. 598 значится бас-лира с 2 свободными струнами (СО).
СОСТТАКТОМ /гитарион/; вид арфо-гитары, сконструированный в 1831 г. Франком, относится к одной из многочисленных попыток объединить принципы игры этих двух инструментах.
ОЧТАВКА /титара/; испанское и португальское = гитара с ее особыми обозначениями: @. САУАСО, небольшая португальская гитара, смешанная форма С1$ег (сауадитВо) и гитары. (См. Масвее). О. РЕ ЕГАМОКЕ$ /фламандская гитара/, португальская С1$ег.С. РЕ МЕКСОКТО, разновидность четырехструнной испанской гитары с настройкой в кварту-секунду - кварту с' -# - о' - с’ или с вариантом в терцию - кварту с -е -©' - с”. /Морфи, $р1./. С. ЕЗРАМОГА, общеупотребительное название пятиструнной испанской гитары 16 в. в настройке кварта-терция А - 9 - в -Ь№ -е..С. ГАТИМА, обозначение еще и сегодня находящегося в употреблении инструмента коренного населения (Гайит) в отличии от @. Моп5са - инструмента завоевателей. @.Г.. имела плоскую вогнутую во внутрь форму корпуса, обечайку и 4 струнных хоры; ее самым важным представителем была ЭсШасойате /ударная гитара./ См. (. МОВГСА, противостояла (.1. Верховный священник Хиты Хуан Руим противопоставлял в 1330 году О@.т. и С.1. В 1349 г. при дворе Герцога Нормандского жил один игрок на мавританской гитаре и один - на латинской гитаре. При Гийоме де Машо употреблялись приложения "тогасВе" /мавританский/ и "ептогасве" /Фетис, "Н15юпе сепега|е"/. Этот же инструмент, очевидно, Хоаннес де Грохео (в 1300 году) называл Сайагга загасеплса /сарацинская гитара/. Он имел овальный, выпуклый резонаторный корпус с множеством отверстий в деке, широкую шейку и необычайно большую круглую пластинку с колками. /Закс, "Веа1-Г.. 4. Мизктзелитете", Берлин, 1913/. ©. ВКЕОЗТМТО, шестиструнная испанская гитара в высоком строе: В -е'-а' - 4* - Яз* - В'; соответствует современной квинт-гитаре. ©. ЗАКАСЕМСА, см. Ц. тогезса. Название получила по названию народа, от которого был перенят инструмент. Очевидно речь идет об инструменте - тамбурине. (См. со]асвоп-тогасвоп). С. ТЕМОВ, испанская "теноровая гитара" настройки ((-) с- Ё Ъ- 4'- ©'. С. МЮГАО, португальское название небольшого, похожего на С1${ег варианта гитары.
СОСГТАКВА, ГА - зи Шона, Ютепю у сита; иллюстрированный специальный журнал с нерегулярными выпусками (раз в полгода). Издается Хуаном К. Анидо в Бельграно (Аргентина). Первый выпуск вышел в июле 1923г.
ОЧТАКВЕМЛОЧОКМАГ /«Журнал для гитары»/; ежемесячный журнал, 1810, издавался В. Алферовым в Москве.