Начать продавать
Каталог
Категории
Часто ищут
Бренды
Товары
В избранное
Словарь церковно-славянского и русского языка (ISBN 13: 978-5-458-24132-8)
Цена по запросу
Купить
Описание и характеристики
Доставка и оплата
Отзывы 0
Фрагмент книги
Все
  1. Каталог товаров
  2. Досуг
  3. Книги
  4. Справочники, энциклопедии и междисциплинарная тематика
  5. Энциклопедии, справочники, руководства, инструкции
  6. Издания справочного характера
  7. Руководства, инструкции, правила

Словарь церковно-славянского и русского языка (ISBN 13: 978-5-458-24132-8)

★★★★★
★★★★★
0 человек интересовались этим товаром
ID:
38716659
Словарь церковно-славянского и русского языка (ISBN 13: 978-5-458-24132-8) 38716659
Бесплатная доставка
Наведите курсор, чтобы увеличить
Язык:
Не выбрана характеристика
Обложка:
Не выбрана характеристика
Издательство:
Не выбрана характеристика
О товаре
Бренд:
ЁЁ Медиа
Год публикации:
2012
Число страниц:
440
Высота:
28
Все характеристики
Цена по запросу
В наличии
Доставка
Самовывоз
Мин: 1 шт.
Купить
В избранное
Продавец kpt.shop     5
Чат с продавцом
Защита покупателя
Безопасная оплата
Проверенный поставщик
20 дней на возврат
Описание и характеристики
Доставка и оплата
Отзывы 0
Фрагмент книги
Все
Характеристики
Основные:
Бренд:
ЁЁ Медиа
Год публикации:
2012
Число страниц:
440
Высота:
28
Ширина:
21
Толщина:
2.3
ISBN 13:
978-5-458-24132-8
Язык:
Русский
Обложка:
мягкая обложка
Издательство:
ЁЁ Медиа
Описание
Эта книга — репринт оригинального издания (издательство "Типография императорской академии наук", 1847 год), созданный на основе электронной копии высокого разрешения, которую очистили и обработали вручную, сохранив структуру и орфографию оригинального издания. Редкие, забытые и малоизвестные книги, изданные с петровских времен до наших дней, вновь доступны в виде печатных книг.
Cоставлен вторым отделением императорской академии наук.В четырех томах.
Ваша покупка всегда защищена
  • Гарантированная доставка
    или возврат денег
  • Деньги переводятся продавцу
    только после получения товара
  • Возврат в течение 20-ти дней
Как работает защищённая покупка
Оплата
Оплата картой
Оплата банковской картой в момент заказа на SKYBUY
Наличными курьеру
Оплата курьеру транспортной компании при получении заказа
Мы принимаем к оплате:
Доставка
Москва
Транспортными компаниями
Силами поставщика
Пункты самовывоза
Москва
(1)
Россия, Москва, Территория инновационного центра Сколково, Нобеля, д.1
Профсоюзная ул., д. 128, к. 3
Цандера ул., д. 1, стр. 1
Мира пр-кт, д. 211, к. 1
Отрадная ул., д. 16
Академика Волгина ул., д. 8А
Александры Монаховой ул., д. 21, стр. 1
Ангарская ул., д. 26, к. 1
Молодежная ул., д. 6
Климашкина ул., д. 1
Молодежная ул., д. 70
Земляной вал ул., д. 2
Большая Марфинская ул., д. 4, к. 4
Вильнюсская ул., д. 8, к. 2
Пятницкое ш. (Митино), д. 39
Зубовский б-р, д. 17, стр. 1
Филевский б-р, д. 39
поселение Сосенское, Скандинавский б-р, д. 4, к. 2
Бартеневская ул., д. 59
Кронштадтский б-р, д. 3А
Городская ул., вл. 6
Каширское шоссе, д. 25Б
Скаковая ул., д. 17, стр. 1
Шоссейная ул., д. 1/2, стр. 4
Седова ул., д. 5, к.1
Лазо ул., д. 8
Кантемировская ул., д. 3, к. 3
Клязьминская ул., д. 9, стр. 3
Преображенская пл., д. 8
Красносельская В. ул., д. 3 А
Веневская ул., д. 6
Адмирала Ушакова б-р, д. 5
Кастанаевская ул., д. 45, к. 2
Пырьева ул., д. 20
Летчика Грицевца ул., д. 10
Вернадского пр-кт, д. 18
Комсомольский пр-кт, д. 5/2
Солдатский пер., д. 10
Маршала Жукова пр-кт, д. 48, к. 1
Коровинское шоссе, д. 26/2
Хорошевское шоссе, д. 90
Чапаевский переулок, д.12, оф. 1
Гарибальди ул., д. 23
Митинская ул., д. 40
Победы пр-кт, д. 11, к. 2
Отрадная ул., д. 16
9-я Парковая ул., д. 62
Чонгарский б-р, д. 21
Череповецкая ул., д. 4 А
Семеновская М. ул., д. 30, стр. 6
Измайловский б., д. 43, офис 220
Теплый стан ул., вл. 27, стр. 1
Профсоюзная ул., д. 12
Останкинская 1-я ул., д. 55
Вернадского пр-кт, д. 29
Театральная аллея, д. 3, стр. 1
Новая ул., д. 9
к. 435 А.
Лобненская ул., д. 4 А
Академика Опарина ул., д. 4, к. 1
Солнечная ул., д. 3
Снежная ул., д. 16, к. 6
Маршала Малиновского ул., д. 8
Волоколамское шоссе, д. 15/22
Семеновская пл., д. 7 к. 17А
Профсоюзная ул., д. 58, к. 4
Комсомольская пл., д. 6
Старопетровский пр., д. 1, стр. 2
Константинова ул., д.16
Щербаковская ул., д. 8
Звенигородское ш., д. 4
Свободы ул., д. 32
Александры Монаховой ул., д. 88, к. 1
Багратионовский пр., д. 7, к. 1
Варшавское ш., д. 26 стр.6
Железнодорожная ул., д. 44
11 мкр., к. 1104
Барклая ул., д. 16, к. 1
Локомотивный проезд, д. 4
Петровско-Разумовский проезд., д. 2
Двинцев ул., 12 к. 1 Б
Космонавтов ул., д. 12
Шарикоподшипниковская ул., д. 11, стр. 5
Комсомольский пр-кт, д. 17, к. 1
Окская ул., д. 8, к. 2
Некрасова ул., д. 10
Локомотивный проезд, д. 29
Куликовская ул., д. 6
Каховка ул., д. 19, стр. 1
Ленинградский пр-кт., д. 2
Теплый стан ул., д. 10
Днепропетровская ул., д. 2
Пролетарский пр-кт, д. 30
Адмирала Лазарева ул., д. 62
7 Кожуховская ул., д. 9
Азовская ул., д. 24, к. 3
Дмитровское ш. (Москва), д. 98
Холодильный пер., д. 3, пом. 37А
Михалковская ул., д. 20
Снежная ул., д. 16, к.1
Икеа мкр., к. 2
Снежная ул., д. 19
Обручева ул., д. 11
Маршала Жукова пр-кт, д. 74, к. 3
3 Парковая ул., д. 41А, стр. 13
2-й Кабельный проезд, д. 1, офис 4
Покрышкина ул., д. 8, к. 3
Покрышкина ул., д. 5
Сиреневый б-р, д. 7
Вернадского пр-кт, д. 39А
Просторная ул., д. 8
Вернадского пр-кт, д. 105
Фрунзенская наб., д.30, стр. 2
Профсоюзная ул., влад. 118
Дмитрия Донского б-р, д. 8, к. 1
Шоссейная ул., д. 11
Матвеевская ул., д. 20, к. 3
Туристская ул., д. 17
26 Бакинских комиссаров ул., д. 12, к. 2
Заводская ул., д. 1Б
Чертановская ул., д. 7А
Краснопрудная ул., д. 15
Митинская ул., д. 39
Кировоградская ул., д. 9 к. 1
Доброслободская ул., д. 21
Большая Серпуховская ул., д. 44
Кировоградская ул., д. 9, к. 1
Адмирала Руднева ул., д. 2
Пролетарский пр-кт, д. 14/49, к. 3
Молостовых ул., д. 1Д
Скобелевская ул., д. 1, к. 1
4-ая Магистральная ул., д. 5, стр. 1
Криворожская ул., д. 29, к. 2
Академика Миллионщикова ул., д. 13, к. 1
Центральная ул., д. 8Б
Игарский проезд, д. 11
Сиреневый б-р, д. 1, к. 5
Рудневка ул., д. 5
Русанова проезд, д. 17
Филевский б-р, д. 10
Щелковское шоссе, д. 26 Б
Кронштадский б-р, д. 47
Авиаторов ул., д. 18
Овчинниковский Б. пер., д. 16
Огородный проезд, д. 10
Чечерский проезд, д. 51
дер. Картмазово , д. 7
Ивана Сусанина ул., д. 4 к. 1
Солнечногорская ул., д. 7, к. 1
Костякова ул., д. 15
Бунинская аллея, д. 7
Донелайтиса проезд, д. 23
к. 706
Озерная ул., д. 29
Очаковское шоссе, д. 23
Расковой ул., д. 26/29
Дмитриевского ул., д. 21
Старокачаловская ул., д. 5
Люблинская ул., д. 4, к. 1А
Рязанский пр-кт, д. 28, стр. 1
Девичьего Поля проезд, д. 2
Бескудниковский б-р, д. 15, к. 1
Открытое шоссе, д. 2, к. 12
Малая Ботаническая ул., д. 24 A, стр. 1
Профсоюзная ул., д. 109 пав. 010
Сокольническая пл., д. 4 А
1 мкр., д. 22Б
Остафьевская ул., д. 4
Люблинская ул., д. 27/2
Солнечногорская ул., д. 23, стр. 1
Свободный пр-кт, д. 20 а
Федосьино ул., д. 10
Киевское шоссе, дв4, стр.2, к. А
3-я Парковая ул., вл. 24
Комсомольская пл., д. 6
Волгоградский просп., д. 32, к. 1
1-ая Вольская ул., д. 1
Открытое шоссе, д. 17, стр. 13
Рублевское шоссе, д. 91, к. 1
Таганская ул., д. 1, стр. 1
Ярцевская ул., д. 25 А
Веневская ул., д. 4
Керченская ул., д. 1Б
Мытная ул., д. 48
Литовский б., д. 22
Бабушкина Летчика ул., д. 7
Зои и Александра Космодемьянских ул., д. 11/15, стр. 1А
Москворечье ул., д. 14
Саморы Машела ул., ,д. 2А
Василисы Кожиной ул., д. 10
Михалковская ул., д. 4
Рогожский поселок ул., д. 5
Профсоюзная ул., д. 140
Зеленодольская ул., д. 30
Большая Филевская ул., д. 3
Гурьянова ул., д. 2а
Юрловский проезд, д. 13
Бачуринская ул., д. 17
Седова ул., д. 13А
Нагатинская ул, д. 13, к. 1
Селигерская ул., д. 18, к.3
Большая Филевская ул., д. 41, к. 1
Мира пр-кт, д. 11
Тепличная ул., д. 7Б
Вильнюсская ул., д. 1
50 лет Октября ул., д. 11
Главмосстроя ул., д. 5
Олимпийская деревня ул., д.4, к. 2, офис 21
Якорная ул., д. 7
к.617А
Николо Хованская ул.. д. 28
Пятницкое шоссе, д. 14
Зеленая горка ул., д. 1А
Зеленодольская ул., д. 10/14
Лихоборские Бугры ул., д. 6
Свободный пр-кт, д. 21/2, стр. 1
Энтузиастов шоссе, д. 80, к. 1
Верещагина пл., д. 1
к. 1109
Нововатутинский пр-кт, д. 10
Летчика Ульянина ул., д. 5
Мастеркова ул., д. 6
Алтуфьевское шоссе, д. 24, к. 1
Миклухо-Маклая ул., д. 18, к. 3
Чертановская ул., д. 32, стр. 1
Маршала Рокоссовского б-р, д. 31
Кржижановского ул., д. 27
Красная Пресня ул., д. 23, стр. 1А
Острякова ул., д. 5
Николо-Хованская ул., д. 28, стр. 5
Соболевский проезд, д. 22, стр. 1
7 Парковая ул., д. 15, к. 2
Тараса Шевченко наб., д. 23 А
Рязанский пр-кт., д. 2, к. 2
Открытое ш., д. 9
Новоясеневский пр-кт, д. 1
Тульская Б. ул., д. 13
Головинское шоссе, д. 5, к.1
Адмирала Лазарева ул., д. 2
Театральный проезд, д. 5, стр 1
Сходненская ул., д. 25
Народная ул., д. 4
1 Квесисская ул., д. 18
Лучников пер., д. 4, стр. 2, офис 16
Декабристов ул., 15Б
Профсоюзная ул., д. 102
Инициативная ул., д. 11
Поляны ул., д. 8
Волгоградский пр-кт, д. 42, к. 23
Коломенская ул., д. 23, к. 2
Учинская ул., д. 1
Дмитровское шоссе, д. 122Г, к.1, подъезд 6
Золоторожский Вал ул., д. 42
Ломоносовский пр-кт, д. 23
Яблочкова ул., д. 21А
Старокачаловская ул., д. 1Б
Сущевский Вал ул., д. 46
Дмитровское шоссе, д. 107А
Рабочий поселок Киевский, д. 18 Б
Миклухо-Маклая ул., д. 36А
Профсоюзная ул., д. 126, к. 3
Ухтомского Ополчения ул., д. 1
Академика Анохина ул., д. 2, к. 1 Б
Маршала Жукова пр-кт, д. 27
Перовская ул., д. 61 А
Маршала Жукова пр-кт, д. 1, стр. 1
Дмитровское шоссе, д. 74
Митинская ул., д. 36
Дмитрия Донского б-р, д. 1
Золоторожский Вал ул., д. 38, стр. 1
Профсоюзная ул., д. 3, офис 117
Маросейка ул., д. 8
Старокачаловская ул., д. 5А
Чонгарский б-р, д. 10, к. 1
Тимирязевская ул., д. 11, к. 1
Бутлерова ул., д. 24
Псковская ул., д.5
Дегунинская ул., д. 10, стр. 2
Вавилова ул., д. 66
Шолохова ул., д. 18
Ангарская ул., д. 17
Южнобутовская ул., д. 81
Днепропетровская ул., д. 3, к. 1
Профсоюзная ул., д. 109, пав. 255
8 Марта ул., д. 9
Семеновская Б. ул., д. 16
Малый Конюшковский пер., д. 2
к. 1215
Куликовская ул., д. 9
Тишинская пл., д. 1
Маршала Бирюзова ул., д. 32
Профсоюзная ул., д. 104
Профсоюзная ул., д. 19
Рождественка ул., д. 6/9/20
Рудневка ул.(Кожухово), д. 19
Адмирала Макарова ул., д. 6, стр. 13
Барклая ул., вл. 10
1-й Микрорайон, д. 36А
3-я Гражданская ул., д. 17
Стасовой ул., д.10А
Южнобутовская ул., д. 58
Академика Анохина ул., д. 6, к. 1
Ивовая ул., д. 6, стр. 2
Оружейный пер., д. 41
Тимирязевская ул., д. 2/3
Рязанский пр-кт, д. 12
9-я Северная Линия ул., д. 3А
Русаковская ул., д. 28 с.1Б
Ленинский пр-кт, д. 101
Ленинский пр-кт, д. 148
Алтуфьевское шоссе, д. 8
Академическая пл., д. 3
Яблочкова ул., д. 21 А
1 Карачаровская ул., д. 8, стр. 1
Полтавская ул., д. 35
Бескудниковский б-р, д. 6, к. 4
Льва Толстого ул., д. 16
Балаклавский пр-кт, д. 48, к. 1
Шолохова ул., д. 4
Льва Толстого ул., д. 23, к. 1
Нагатинская ул., д. 16
Краснобогатырская ул., д. 9
Свободы ул., д. 29
Раменки ул., д. 16
Дмитриевского ул., д. 10
Малая Сухаревская пл., д. 12
Маршала Тухачевского ул., д. 55
Клязьминская ул., д. 9 к. 2
Южнобутовская ул., д. 117
Расковой ул., д. 14
Кантемировская ул., д. 5, к. 5
Криворожская ул., д. 1
Солнечная ул., д. 3А, стр. 1
поселение Мосрентген, д. 31
Волжский б-р, д. 7
Новоясеневский пр-кт, д. 2А, стр. 1
Сущевский Вал ул., д. 5/20, пав. Т-1
Балаклавский пр-кт, д. 5
Юности ул., д. 9
Мира пр-кт, д. 92, стр. 1
Городская ул., д. 24
Большая Октябрьская ул., д. 9
Дмитровское шоссе, д. 73, стр. 1
Мичуринский пр-кт, д. 21, стр. 6
Пятницкий пер., д. 2
Ленинградское шоссе, д. 25
Хабарова ул., д. 2
Новостроевская ул., д. 6
Кантемировская ул., д. 18, к. 5, стр. 2
Вернадского пр-кт, д. 51, стр. 1
Шаболовка ул., д. 10, к.1
Туристская ул., д. 13, к. 2
Маленковская ул., д. 30
Лобачевского ул., д.98, к.1
Свободный пр-кт, д. 33
Завода Серп и Молот проезд, д.10
Рублевское шоссе, д. 52А
Пролетарский пр-т, д. 20, к. 2
3-й Павелецкий проед, д. 4
Абрамцевская ул., д. 9
Дмитровское ш. (Москва), д. 89
Новорязанская ул., д. 26, стр. 1
Алабяна ул., д. 10, к. 1
Кожевническая ул., д. 7, стр. 1
Озерная ул., д. 42
Автозаводская ул., д. 23, с. 931, к. 2
Солнцевский пр-кт, д. 5
Лухмановская ул., д. 6
Профсоюзная ул., д. 64/66
Измайловский б., 43
Зои и Александра Космодемьянских ул., д. 4, к. 1
Гурьянова ул., д. 55А
1 мкр., д. 35
2-й Донской проезд, д. 10
Зеленый пр-кт, д. 3А, стр. 1
Богданова ул., д. 10
Трофимова ул., д. 36, к.1
Святоозерская ул., д. 2
Солнечная аллея, к. 900
Производственная ул., д. 12, к. 2
9-я Парковая ул., д. 59, к. 3
Новокузнецкая ул., д. 13, стр. 1
Новикова-Прибоя наб., д. 6, к. 4
Ратная ул., д. 8А
2-я Владимирская ул., д. 19
Варшавское шоссе, д. 39, офис 421
Нагатинская ул., д. 34
Никитинская ул., д. 17, к. 1
Вильнюсская ул., д. 5
Архитектора Власова ул., д. 43
Амундсена ул., д. 1, к. 1
Кронштадтский б-р, д. 30Б
Пятницкое шоссе, д. 29
Ангарская ул., д. 67
Балаклавский пр-кт, д. 16А
Краснопрудная ул., д. 13
Хромова ул., д. 7/1, к.1
Чонгарский б-р, л. 16, к. 1
Мира пр-кт, д. 188Б, к. 2
Веерная ул., д. 22, к. 2
Профсоюзная ул., д. 118, к. 1
50 лет Октября ул., д. 7
Адмирала Ушакова б-р, д. 11
Якушкина проезд, д. 10
Маршала Жукова пр-кт, д. 27
Кронштадский б-р, д. 15, к. 1
Радужная ул., д. 16, стр. 2
Киевское шоссе, 22-й км, д. 6, стр. 1
к. 607
Мичуринский просп., вл. 27
Азовская ул., д. 25, к. 1
1-я Аэропортовская ул., д. 6
Берзарина ул., д. 23, к. 2
Шоссейная ул., д. 33
Судостроительная ул., д. 39
Профсоюзная ул., д. 98, к. 1
СНТ Зеленая Зона, д. 97
мкр. В, д. 42
Боровское шоссе, д. 6
Андропова пр-кт, д. 22
Минская ул., д. 14А
Милашенкова ул., д. 8
Большая Дорогомиловская ул., д. 8
Северное Чертаново мкр., 1А, к. 1
Столярный пер., д. 3, к. 6
Рождественская ул., д. 31
Васильевская ул., д. 7
Бауманская ул., д. 58
Просторная ул., д. 11
Боровское шоссе, 28-й км, вл. 2, стр. 1
Софьи Ковалевской ул., д. 1
Новочеремушкинская ул., д. 58
Бескудниковский б-р, д. 40, к. 1
Семеновская пл., д. 7
Гончарова ул., д. 15
Литовский б-р, д. 48
Знаменские садки ул., д. 5
Нагатинский б-р, д. 6А
Егерская ул., д. 1
Зеленый пр-кт, д. 24, офис 33
Нагорный б-р, д. 4, к. 1
Микрорайон В ул., д. 57
Магнитогорская ул., д. 2
Касаткина ул., д. 8
Академика Варги ул., д. 36
Старобитцевская ул.,д. 15, к. 3
Дзержинского ул., д. 2А
Асеева ул., д. 3
2-я Синичкина ул., д. 9А, стр. 3
Родники ул., д. 8
Солнцевский пр-кт, д. 5
Открытое шоссе, вл. 9
Александры Монаховой ул., д.94, к.2
Академика Королева ул., д. 13 стр. 1
Кантемировская ул., д. 17, к. 1
Паустовского ул., д. 6, корп. 1
Варшавское ш., д. 97
Болотниковская ул., д. 11, к.1
Профсоюзная ул., д. 118
Генерала Тюленева ул., д. 25, к.1
Маршала Бирюзова ул., д. 32
Рудневка ул., д. 19
Волгоградский пр-кт, д. 1, стр.1
2-й Стрелецкий проезд, д. 10
Дмитровское ш, д. 45, к. 2
Русаковская ул., д. 28
Новотушинский проезд, д. 8, к. 1
Дмитрия Донского б-р, д. 9, к. 1
Академика Анохина ул., д. 26, к. 5
Новочеремушкинская ул., д. 10, стр. 1
Красноказарменная ул., д. 23
Александры Монаховой ул., д. 88, к. 1
Профсоюзная ул., д. 102А
Сиреневый б-р, д. 7
Федора Полетаева ул., д. 11, вл. 1
Чонгарский б-р, д. 7
Раменки ул., д. 3
Красная Пресня ул., д. 28, стр. 2
Снежная ул., д. 27
д. Яковлевское,вл. 122, стр. 1
Соболевский проезд, д. 22, стр. 1
Боровая ул., д. 16
6-я Кожуховская ул., д. 15
д. 18Б
Ивана Сусанина ул., д. 4, к. 1
Рабочая ул., д. 13
Пролетарский пр-кт, д. 14/49, к. 3
Нагатинский б-р, д. 6А
Адмирала Лазарева ул., д. 24
Зеленый пр-кт, д. 83, стр. 2
Старо-Петровско-Разумовский проезд, д. 1/23, стр. 2
Кржижановского ул., д. 31, стр. 3
Ленинский пр-кт, д. 54
Озерная ул., д. 35
Андропова пр-кт, д. 36
Вернадского пр-кт, д. 86 Б
Василия Петушкова ул., д. 11
Авиаконструктора Сухого ул., д. 2, к. 1
Пятницкое шоссе, д. 3
Чертаново Северное мкр, д. 1а, к. 1
Школьная ул., д. 1А
Огородный проезд ,д. 10
Шверника ул., д. 8/1, к. 1
Севанская ул., д. 15, к.1
Симферопольское шоссе, д. 5Д
Производственная ул., д. 12, к. 2
Летниковская ул., д. 10, стр. 2
Снежная ул., д. 25
Милашенкова ул., д. 4, стр. 7
Теплый стан ул., д. 10
Бутырская ул., д. 97
Пролетарский пр-кт, д. 23
Авиамоторная ул., д. 41Б
Васильцовский стан ул., д. 10, к. 1
Рязановское шоссе, д. 13
Базовая ул., д. 2
к. 406
Первомайская ул., д. 121
Рязанский пр-кт, д. 32, к. 3
1-й Стрелецкий проезд, д. 3Б
Южнобутовская ул., д. 97
Комсомольская пл., д. 2
Бескудниковский б-р, д. 12
Радужная ул., д. 2
Боровское шоссе, д. 27, пав. 26
Митинская ул., д. 39
Измайловское шоссе, д. 69Д
Академика Понтрягина ул., д. 21
Рублевское шоссе, д.52А
Дубравная ул., д. 34/29
Ленинградское шоссе, д. 52
60-летия Октября пр-кт, д. 12
Летчика Ульянина ул., д. 4
Академика Бакулева ул., д. 10
Ивантеевская ул., д. 25А
Звездный б-р, д. 40
Нижегородская ул., д. 32, стр. А
Южный квартал ул., д. 7
Чонгарский б-р, д. 6
Краснобогатырская ул., д. 79
Дмитрия Ульянова ул., д. 1
Хорошевское шоссе, д. 48
Грина ул., д. 10
к. 514, стр. 3
Варшавское ш., д. 87Б
Народного ополчения ул., д. 21 к. 1
2 Вольская ул., д.22 к.1
Митинская ул., д. 25
3-я Парковая ул., д. 4
Кировоградская ул., д. 9, к. 4
Красная сосна ул., д. 2А 
Рождественская ул., д. 33
Осенний б., д. 12
Юных Ленинцев пр-кт, д. 70, стр. 1
к. 403
Знаменские садки ул., д. 5Б
Большая Пионерская ул., д. 4
Поселение Внуковское, Андрея Тарковского б-р., д. 1
Кавказкий б-р, д. 41, к. 1
Шаболовка ул., д. 34 стр. 2
З. А. Космодемьянских ул., д. 4, к. 1 В
Новослободская ул., д. 3
Ленинградский пр-кт, д. 62
Бауманская ул., д. 32
Уральская ул., д. 1А
Линии Октябрьской железной дороги ул., д. 2, стр. 2
Тимура Фрунзе ул., д. 11, стр. 13
Клязьминская ул., д. 32
Дубнинская ул., д.15, к.1
Профсоюзная ул., д. 4А
Митинская ул., д. 51
Киевское шоссе, 23 км, д. 1
Университетский пркт, д. 23, к. 1
Малая Пироговская ул., д. 8
Ясногорская ул., д. 7А
Изюмская ул., д. 39, стр. 1
Абрамцевская ул., д. 9, к. 1
Мастеркова ул., д. 8
Вернадского пр-кт, д. 41
Москворечье ул., д. 31, к. 2
Красного Маяка ул., д. 16А
Тульская Б. ул., д. 2
Береговой проезд, д. 5А, к. 6
Комсомольский пр-кт, д. 30
Щелковское шоссе, д. 9
Открытое ш., д. 5А
Бориса Галушкина ул., д. 14, к. 1
Чертаново Северное ул., д. 4, к. 408А
Федосьино ул., д. 12
Василисы Кожиной ул., д. 1
Обручева ул., д. 45
Варшавское шоссе, д. 7, к. 1
3-й Павелецкий проезд, д. 7, к. 4
Шаболовка ул., д. 59
2-й Хорошевский пр-зд., д. 7, стр. 50
Дмитровское шоссе, д. 165Е, к. 5
Дежнева проезд, д. 23
Большая Марфинская ул., д. 4, к. 3
Покровская ул., д. 20
Малая Юшуньская ул., д. 3
Авиамоторная ул., д. 22/12
Зворыкина ул., д. 1, к. 1
Поварская ул., д. 8/1, к. 1
Ткацкая ул., д. 49
Мичуринский пр-кт, (Олимпийская деревня), д. 3, к. 1
Академика Комарова ул., д. 9
Электродная ул., д. 2, стр. 32
Симферопольский бульвар, д. 11
3-я Владимирская ул., д. 24
Ленинградский пр-кт, д. 13, стр. 1А
Каргопольская ул., д. 11, к. 1
Пятницкое шоссе, д. 8
Щербаковская ул., д. 53, к. 1
Гагарина пр-кт, д. 13
Декабристов ул., д. 27 пом. 511
Татьянин Парк ул., д. 17, к. 1
Каховка ул., д. 14, к. 3
Маршала Жукова пр-кт, д. 4
Шверника ул., д. 13, к. 1
Маршала Рокосcовского б-р, д. 30
Главмосстроя ул., д. 18
Тимирязевская ул., д. 2/3
Академическая пл., д.5
Буденного пр-кт, д.53, стр. 2
Зеленый пр-кт, д. 79А
Красного маяка ул., д. 10
Наташи Ковшовой ул., д. 8А
Новоясеневский пр-кт, д. 9
Молостовых ул., д. 3, к. А
Олимпийский пр-кт, д. 26, стр. 1
Федеративный пр-кт, д. 15, к. 1
Велозаводская ул., д. 13 стр. 1
Красного Маяка ул., д. 15А, стр. 1
Коломенская ул., д. 17
Академика Королева ул., д. 3
Челябинская ул., д. 15
Лукинская ул., д. 8
2 Владимирская ул., д. 52, к. 2
Балтийская ул., д. 4
Перовская ул., д. 66, к.1
Удальцова ул., д. 89, к. 3
Рублевское шоссе, д. 16, к. 3
9 Парковая ул., вл.61 А, стр.1
Новогиреевская ул., д. 54
Маршала Рокоссовского б-р, д. 39/22
Куликовская ул., д. 9
Знаменские садки ул., д. 7А, стр. 1
Маршала Бирюзова ул., д. 14
Трофимова ул., д. 4
Лобненская ул., д. 5
800-летия Москвы ул., д. 11, к. 6
Звенигородское шоссе, д. 4, пав. А-11
Тверской б-р, д. 20, стр. 4
Фридриха Энгельса ул., д. 23, стр. 4
Новодмитровская Б. ул., д. 36/9
Яна Райниса б-р, д. 14, к. 1
Мастеркова ул., д. 6
Ярославская ул., д. 21
Тверская ул., д. 9
Дмитрия Донского б-р, д. 16
Центральный пр-кт, к. 438
микрорайон Северное Чертаново, к. 208
Андропова пр-кт., д. 38
Пролетарский пр-кт, д. 25
Крылатская ул., д. 33, к. 3
Часовая ул., д. 13
Затонная ул., д. 11, к. 2А
Ленинградское шоссе, д. 8, к. 2
Ходынский б-р, д. 4
3 Институтская ул., д. 12
Матвеевская ул., д. 2
Вернадского пр-кт, д. 105
Рязанский пр-кт, д. 24, к. 2
Бакунинская ул., д. 69, стр. 1
Смольная ул., д. 7
Хачатуряна ул., д. 7
Кастанаевская ул, д. 42, к. 2
Боровское шоссе, д. 36
Профсоюзная ул., д. 56
5-я Кожуховская ул., д. 10
Кантемировская ул., д. 6, к. 1
Шоссейная ул.,д. 29 к. 1
Колодезный переулок д.3
Просторная ул., д. 9
Дмитровское шоссе, д. 50, к. 1
Бульвар Дмитрия Донского, д. 15
Гурьянова ул., д. 73
Генерала Тюленева ул., д. 41А
Генерала Глаголева ул., д. 25, к. 1
Поляны ул., д. 57
Красного маяка ул., д. 16Б
Большие Каменщики ул., д. 21/8
Измайловский проезд, д. 7, к. 2
Резервный проезд, д. 11
Борисовская ул., д. 1
Дмитрия Ульянова ул., д. 43, к. 1
Чечерский проезд, д. 128
2-я Карачаровская ул., д. 1, стр. 1
Боровское ш., д. 43 к. 1
Родниковая ул., д. 2
Пятницкое ш, д. 27, к. 1
Внуковская Большая ул., д. 17
Коломенский проезд, д. 10
Приорова ул., д. 22
Нагатинская наб., д. 64, к. 2
Космонавта Волкова ул., д. 6А
Космодамианская наб., д. 52, стр. 5
Волочаевская ул.,д.12А, стр. 1
Дубнинская ул., д. 50
Первомайская ул., д. 42
Маршала Савицкого ул.,д. 4, к. 1
Щербаковская ул., д. 7
Саянская ул., д. 10 А
Шолохова ул., д. 19А
Яблочкова ул., д. 19-21
Тверская ул., д. 9, стр. 7, офис 12
Открытое шоссе, д. 21, к. 4
Московская ул., д. 3А
Барышевская Роща ул., д. 22, к. 1
Вертолетчиков ул., д. 9, к. 1
Авиамоторная ул., д 23
800 летия Москвы ул., д. 22, к.1
Перовская ул., д. 31
Шверника ул., д. 13, к. 1
Цюрупы ул., д. 28
Мира пр-кт, д. 102, к. 2
Октябрьский пр-кт, д. 17Б
Бескудниковский б., д. 3
Нагатинская ул., д. 15 к. 1
Сосновая ул., 6
Шмитовский проезд, д.16, стр. 2
Дмитровское ш., д. 45, к. 2
Гончарова ул., д. 15
Дубравная ул., д. 34, стр. 29
Профсоюзная ул., д. 142, к. 1
Александры Монаховой ул., д. 99
Болотниковская ул., д. 36, к. 2
Волгоградский просп., д. 1 стр. 1
Академика Пилюгина ул., д. 26Б
Болотниковская ул., д. 52, к. 1
Лихоборские Бугры ул., д. 4, к. 1
Мельникова пр-кт, д. 37
Севастопольский пр-кт, д. 11 Е
Яблочкова ул., д. 37
Москворечье ул., д. 45, к. 1
Остафьевская ул., д. 4
3-й мкр., д. 12А
Богородский Вал ул., д. 6, к. 2
Минская ул., д. 13, к. 2
Шарикоподшипниковская ул., д. 11, стр. 7
Боровское шоссе, д. 51, стр. 1
Красная Пресня ул., д. 4
Таганская ул., д. 2
Большая Полянка ул.,д. 28, к. 1
Бутырская ул., д. 6
Большая Серпуховская ул.,д. 6/5
Череповецкая ул., д. 12
Профсоюзная ул., д. 61А
Трофимова ул., д. 35/20
Краснопрудная ул., д. 26
Некрасова ул., д. 12
Филевская М. ул., д. 13
Кусковская ул., д. 20А
Башиловская ул., д. 12
Будайская ул., д. 13
Большая Ордынка ул., д. 19, стр. 1
Кадырова ул., д. 1
Тверская ул., 25/9
Ленинградский пр-кт, д. 62А
Петровско-Разумовский проезд, д.24, к. 19
Пырьева ул., д. 16
Волжский б-р, 95 квартал, к. 7
Барклая ул., д. 12
Ленинградский просп., д. 76А
Бестужевых ул., д. 14 к.1
Мельникова ул., д. 3, к. 3
Звездный б-р, д. 21, стр. 1
Измайловский б-р., д. 38
Большая Переяславская ул., д. 10
Волжский Бульвар квартал, д. 114А, к. 1
Клязьминская ул., д. 15
Бестужевых ул., вл. 11А
Пятницкое шоссе, д. 3
Болотниковская ул., д. 30
Дмитрия Донского б-р, д. 16
Арсюкова ул., д. 5А
Балаклавский пр-кт, д.5А
Новокузнецкая ул., д. 42, стр. 5
Коптевская ул., д. 24
Авиаторов проезд, д. 2А
Адмирала Ушакова б-р, д. 1, стр. 1
Мартеновская ул., д. 16/36
Флотская ул., д. 31
2 Брестская ул., д. 37, к. 1
Пржевальского ул., д. 2
Корпус 904
Большая Семеновская ул., д. 28
Фруктовая ул., д. 8, к. 3
Маршала Жукова пр-кт, д. 53, к. 1
Челябинская ул., д. 15
Олеко Дундича ул., д. 5
Байкальская ул., д. 12
Сокольническая пл., д. 4
9-ая Чоботовская аллея, д. 1 стр.1
Большая Тульская ул., д. 2
Ярославская ул., д. 8 к. 3, офис №2
Грайвороновская ул., д. 12, к. 1
Грайвороновский 2-й пр-д, д. 42, стр. 5
Новый Арбат ул., д. 15
Свободы ул., д. 23
Судостроительная ул.,д. 59
Митинская ул., д. 17
Погонный пр., д.1, к. 11
Мичуринский пр-кт, д. 21, к.6
Сущевский Вал ул., д. 46
Хачатуряна ул., д. 7
Солнечная ул., д. 3А, стр. 1
Бакунинская ул., д. 69
2-я Филевская ул., д. 6
Кадырова ул., д. 1
Сущевский Вал ул., д. 5, стр. 1
Миклухо-Маклая ул., д. 18, к. 3
Симферопольское шоссе, д. 7
Комсомольский пр-кт, д. 18/1
Онежская ул., д. 34, к. 2
1-й Очаковский пер., д. 10
60-летия Октября пр-кт, д. 25
Черняховского ул., д. 17А
Митинская ул., д. 57
Вавилова ул., д. 3
5-я Парковая ул., д. 52
Федеративный пр-кт, д. 3
Маршала Бирюзова ул., д. 19
Беговая аллея, д. 7Б
2-ая Филевская ул., д. 14
Академика Челомея ул., д. 3, к. 2
Андропова пр-кт, д. 36
Коломенская ул., д. 7
Новочеремушкинская ул., д. 26, к. 1
Рязанский пр-кт, д. 14, к. 2
Декабристов ул., д. 10, к. 2
Заповедная ул., д. 16, к. 1
Никулинская ул., д.15, к. 1
Вернадского пр-кт, д. 15
Судостроительная ул., д. 1
Рокотова ул., д. 5
Буденного пр-кт, д. 18Б
Германа Титова ул., д. 4
1-й мкр., д. 5Ж
5-я Кожуховская ул., д. 18, к. 1
Судостроительная ул., д. 42А
Дмитрия Ульянова ул., д. 18, к. 1
Солнцевский пр-т., д. 11
Москвитина ул., д. 9, к. 2
Головинское ш., д. 5, к. 1
Черкизовская Б. ул., д. 3, к.1
Назад к списку
Адрес:
Режим работы:
Выберите пункт самовывоза на карте
Пока еще нет отзывов.
Добавить отзыв о товаре

ББК 92 С48 С48 Словарь церковно-славянского и русского языка: Том 1. С буквы А по Ж (включительно) / - М.: Книга по Требованию, 2013. — 440 с.


Составлен вторым отделением императорской академии наук.В четырех томах.


«Книга по Требованию», 2013 Эта книга является репринтом оригинала, который мы создали специально для Вас, ИСПОЛЬЗУЯ Запатентованные техно- логии производства репринтных книг и печати по требованию.


Сначала мы отсканировали каждую страницу оригинала этой редкой книги на профессиональном оборудовании. Затем с помощью специально разработанных программ мы произвели очистку изображения от пятен, клякс, перегибов и попытались отбелить и выровнять каждую страницу книги. К сожалению, некоторые страницы нельзя вернуть в из- начальное состояние, и если их было трудно читать в оригинале, то даже при цифровой реставрации их невозможно улучшить.


Разумеется, автоматизированная программная обработка репринтных книг - не самое лучшее решение для восстанов- ления текста в его первозданном виде, однако, наша цель — вернуть читателю точную копию книги, которой может быть несколько веков.


Поэтому мы предупреждаем о возможных Погрешностях восстановленного репринтного издания. В издании могут отсутствовать одна или несколько страниц текста, могут встретиться невыводимые пятна и кляксы, надписи на полях или подчеркивания в тексте, нечитаемые фрагменты текста или загибы страниц. Покупать или не покупать подобные издания — решать Вам, мы же делаем все возможное, чтобы редкие и ценные книги, еще недавно утраченные и несправедливо забытые, вновь Стали Доступными для всех читателей.


такомъ же отношени къ Церковно-Славянскому языку, въ какомъ МЛатинсый среднихъ вёковъ къ языку Цесаря и Цицерона. Для отличия отъ Церковно-—Славянскаго, назовемъ его Славяно-Русскимб.


Церковно-Славянскй языкъ и Славяно-Русское нарёие, служившие орудями Вфры, б0- гослужешя и проповфди, по самому существу своему, оставались у насъ нарфчями книж- ными: въ устахъ народа сльшшалея другой языкъ, собственно Русский. Въ №евБ и Нов- городЪ, въ Москвё и Полоцк, на всемъ пространствз древней Руси, звучало особое на- родное слово, богатое, самобытное, отличное отъ всЪхъ другихъ Славянскихъ нарфчий. Чтобъ убЪдиться въ томъ, стоить только сравнить нфсколько главъ изъ Бибми съ гра- мотами Новгородскаго з$ча, Димитрия Донскаго или Тоанна Грознаго. Древнй Руссюй языкъ, сколько можно судить по многочисленнымъ отрывкамъ его, сохранившимся въ па- мятникахъ стариннаго законодательства и дфловодства, долго удерживаль коренную свою основу. Обращаясь въ течеше столфт въ устахъ народа, и въ то же время будучи язы- комъ государственной письменности, онъ утвердился употреблешемъ, обогатился речешями и оборбтами, отличался особенною отчетливостью и представляль органическое цЪлое; въ немъ отражалось то, что народъ зналъ и что ему нужно было — ни болфе, ни менФе.


Такимъ образомъ въ древней Руси дв стороны народнаго быта, духовная и веще- ственная, изображались различно: первая — языкомъ Церковно-Славянскимъ съ Славяно- Русскимъ нарзчемъ, вторая Русскимъ; первые два вида были какъ бы священными, по- слфднШ ° общественнымъ, житейскимъ. Церковно-Славянскй и Руссюй языки шли каждый особымъ путемъ, удерживая по возможности свою самобытность и не допуская иноземной примёси. Вляше Церковно-Славянскаго языка на Руссый простиралось преимущественно на стимйный составъ его; но какъ строеше р%чи образуется собственнымъ развитемъ народной жизни, то словосочинеше Церковно-Славянское, подражательное Греческому и принадлежавшее въ древности (Славянамъ другаго племени, не привилось къ нашему языку. Продолжительное обращеше съ Татарами хотя не могло не имфть нфкотораго двй- стыя на Руссый языкъ, и въ него заронено нЪсколько словъ изъ Татарскаго и другихъ зосточныхъ нарфчй; но болфе сего нельзя было и заимствовать отъ народа, который ни въ образБ жизни, ни въ нравахъ своихъ не имфлъ ничего съ нами общаго. Немногя слова изъ домашняго быта и н$фкоторыя назвамя драгоцфнныхъ камней — вотъ все, что оста- лось у насъ оть перюда Монголовъ.


Посл падешя Восточной Имперш, когда предки наши стали знакомиться съ Запад- ными Европейцами, уже открытъ былъ новый мръ, изобрфтено книгопечатане, и свфтъ просв$щеня началъ разливаться повсюду. НровидЪфше, пославъ на Россшю толпы Азятскихъ варваровъ, угнетавшихъ ее болфе двухъ столфтш, приготовляло ей лучний жребй. Съ пробуждешемъ любви къ отечеству, свержено иго Татарское и возникла народная само- бытность. Великокняжескй престолъ, перенесенный изъ №ева во Владимръ, оспориваемъ былъ то Тверью, то Рязанью, доколЪ не утвердился наконець въ МосквЪ. Руссюй языкъ, съ уничтожешемъ Удфловь и соединешемъ Россш въ одно цЪлое, подъ скипетромъ Ююанна Ш, распространился въ объем$ и получиль направлене болфе положительное. Единство управленя и законы, истекавиие изъ одного источника, соединили всф оттфнки языка въ одной общей рфчи. Онъ свободно примфняася къ государственнымъ и обществен- нымъ потребностямъ, обнимая всф стороны дФфятельности народной и соотвфтствуя кругу современныхъ понят. Это доказываютъ государственные акты ХУТ и ХУП стольий: гдЪ бы ни были они писаны, на пространствё цфлой Россш, языкъ въ нихъ является одинъ и тотъь же, выразительный и благозвучный. Едва замфтное измЪнене его начинается въ перюдъ Междуцарствя, и особенно въ то время, когда Михаиль и Алексй, родоначальники благословеннаго Дома Романовыхъ, усмотрвъ необходимость въ преобразовании ратнаго дла, усвоили Россш нЪкоторые Европейсюе искусства и обычаи, для уравнешя веществен- ныхь силь ея съ другими Западными народами. Съ тфхъ поръ начали проникать въ оте- чество наше лучи Европейскаго просвфщешя. Сношешя съ Европою, благопртятствуя проч- ному, но медленному его у насъ водвореню, безъ сомнфвя отразились бы и въ языкЪ, если бы внутренея смуты, въ конц ХУП столбия, не прекратили ихъ на время, и не вызвали общаго преобразования государства. Языку Русскому, съ перем$ною утвержденнаго вЪками общественнаго порядка, нравовъ и понятй, надлежало подчиниться судьбамъ этого преобразования.


намъ понятй. И не удивительно. Изучая свойства древняго Русскаго Слова и вникая въ содержаше его памятниковъ, нельзя не замфтить, что языкъ нашь въ томъ видф, въ какомъ находился вь ХУТ и ХУП столдбияхъ, не могь служить удобнымъ для того ору- демъ, и что обновлеше его было тфено связано съ успфхами преобразовамя Россш. Для выраженя предметовъ, нуждь и отношенй новаго общества, надлежало создать и новое Слово. Потребность свфтской литературы, не существовавшей прежде, составляла не меньшее КЪ тому побуждеше. Сообразно законамъ этой необходимости, измфнеше языка происходило тогда не послЗдовательно, а совершилось одновременно, чему причиною были особыя обстоятельства и самая поспшность нововведенй. Желая писать о предметахъ, касаю- щихся до наукъ и искусствъ, до учрекденй, быта и нравовъ Европейскихъ, писатели не могли выражать ихъ въ Формэхь исключительно свойственныхъ Русскому языку, а по- черпали обороты изъ Церковно-Славянскаго и Славяно-Русскаго, съ примфсью выраженй не только народныхъ, но и чужеземныхъ. Множество иностранныхъ словъ вошло въ языкъ между прочимъ и отъ скорости, съ которою переводились книги по разнымъ отраслямъ наукъ; при чемъ грамматическое расположеше словъ было принято частно Латинское, а ча- стю свойственное новымъ Европейскимъ языкамъ. Вотъ причина, почему языкъ литературы, появившейся при ПетРз Великомъ, представляеть столь странную борьбу разнород- ныхъ элементовъ, столь несогласную см$сь оборотовъ, въ которыхъ однакожъ таился заро- дышь будущаго усовершенствованя. Къ словеснымъ памятникамъ, ознаменовавшимъ этоть переходный перюдъ, принадлежать: сочинешя Стезана Яворскаго, Оеофана Прокоповича и Гавршла Бужинскаго, духовные и граждансюе уставы и учрежденя, изданные посд$ 1700 года, переводьг книгъ математическихь, астрономическихъ, навигащонныхъ, историческихъ и геограхическихь, Амстердамсмя издашя Ими Кошевича и проч.; къ нимъ же отчасти относятся стихотворныя и прозаичесмя произведешя Кантемира.


Эта эпоха Русскаго языка, подъ какимъ бы вмяшемъ ни происходило его преобразо- ваше и какъ бы вошедиия въ него стихи съ перваго взгляда ни казались несовмфстными, составияетъ весьма замЪчательное явлеше въ области отечественнаго Слова. Обильное по- слЪдстыями для умственной нашей жизни, оно поучительно для Филолога и достойно на- блюденй историка. ЗдЪсь источникъ слога, нынфшней нашей литературы; отсюда соб- ственно начинается ея история.


ловинф’ истекшаго столбия. Ломоносовъ привелъ въ порядокъ нестройное смшеше языка, опред$лилъ грамматичесмя его правила и положиль основаше слогу, представивъ образцемъ собственныя произведешя въ стихахъ и проз$; но заимствуя Славянсме обороты, онъ по- родилъ множество неискусныхъ подражателей, такъ что не смотря на посл$дуюние успфхи словесности, безотчетное сближеше Церковно-Славянскаго языка съ Русскимъ совершенно прекратилось у насъ ве прежде ХХ стол5ия. Примфру Ломоносова не сафдовали Тредьяков- сый и Сумароковъ, отвергавице преобладаве Славянскаго элемента и располагавице слова и пероды по примфру языковъ Европейскихъ. Послфдователи ихъ, увлекаясь то тЪмъ, то другимъ направлешемъ, препятствовали правильному развито языка. Но съ половины ХУШ вЪка появились писатели, старавипеся противодфйствовать столь неестественному движеню литературь. Первые въ этомъ отношени успфхи принадлежать Московскому Университету: въ сочинешяхь проФессоровъ и лучшихъ его питомцевъ мы видимъ уже сл6ды постепен- наго усовершенствованя языка. Нодъ перомъ Фонъ-Визина, Муравьева и Подшивалова, онъ началь принимать изяшныя Формы новыхъ идей, усвоилъ ясность словорасположеня, и изр$фдка только отзывался лепетомъ возрожденмя. Карамзинъ, начавиий свое поприще въ концф истекшаго вфка, окончательно переработалъ слогъ. Его усимямъ сосредоточить раз- розненныя Формы языка въ одной опредфлительной рфчи, утвердить слововыражеше и при- дать слогу эстетический обликъ, примфнивъ его къ современному языку общества, обязаны мь! дальнфИшими успЪхами Русской литературы.


Вфкь ЕклдтЕРИНЫ Н-й представляеть въ жизни Руси какую-то эпическую полноту и величавость. Мы переставали безсознательно перенимать у Западныхъ Европейцевъ все, что они указывали намъ какъ достойное подражания; умственная жизнь наша не сосредоточивалась уже въ одной жаждЪ любознаня, но и сама дЪИйствовала по всфмъ ‚направлешямъ. Слово этого вфка — Державинъ; всф разноцвфтные лучи славы ЕЖАТЕРИНЫ слились въ одинъ свЪтлый тучъ Фантази поэта; каждая струна его лиры звучала роднымъ отзывомъ на желания и чувства его современниковъ. Въ очаровательныхъ очеркахъ царствованя Великой Державинъ вы- разилъ всф особенности Русской народности, всЪ образы и отливы! Русскаго языка. Въ пер- выхъ стихотвореншяхъ своихъ онъ является послфдователемь Ломоносова, но превосходя его. шитическимъ талантомъ, вскорЪ усвояетъ себЪ лирическое первенство. Оживляя картины могучаго воображешя неистощимымъ восторгомъ души, Держазинъ создаль стихотворный языкъ, только ему одному свойственный. По этому онъ не могъ, подобно Карамзину, изм$- нившему прозу своего времени, дЪйствовать успфшно на стихотворный слогъ, и привести въ единство разобщенный способъ изложешя другихъ поэтовъ. Но между тфмъ какъ Херас- ковъ, Костровъ, Четровъ, Княжнинъ, Капнисть и друге современники Державина продол-— жали идти по тропф, проложенной Ломоносовымъ и Сумароковымъ, языкъ легкой поэзии обнаруживался въ стихотворешяхъ Богдановича и Дмитрева.


болфе благопрятствовавний Русскому языку. Украшешемъ этого вЪка является Карам- зинъ, какъ историкъ. Нознакомивъ насъ съ отечественными предашями, онъ очарова- тельною кистью изображаль древнюю Русь, живописаль родные нравы, воскрешалъ истяфвиие памятники давно минувшихъ временъ, вызывалъ цфлыя покол5вшя изъ гробовъ, й заставляль ихъ вновь дЪйствовать передъ нами, съ отличительными свойствами своего вфка, съ ихъ доблестями и пороками, съ ихъ повфрьями и предразсудками. Съ появле- шемъь Исторш Государства Россйскаго прекратились споры о старомъ и новомъ слог$; тогда убфдились въ истин, что языкъ образуется не по произволу академй, но въ быту и жизни народной, что каждый вЪкъ выбираетъ дия себя сокровища изъ наслфдмя предковъ, и самъ развиваетъь себя въ Словф. Въ то же время языкъ поэзш, недосягаемый для под- ражаня въ лирическихъ произведешяхъ Державина и не представлявций твердаго основания въ способЪ выражешя другихъ поэтовъ, преобразованъ Жуковскимъ. Подъ перомъ его онъ прюбр%ль стройную соразмфрность и правильность, живописную сжатость и опред$лительную отчетливость. Жуковскй, восхитивиий насъ новыми, неожиданными звуками своей лиры, про- будилъ гешяльный таланть Пушкина и вызвалъь многихъ замфчательныхъ поэтовъ. Въ числь ихь останется незабвеннымъ имя Грибофдова, какъ творца современной Русской комеди. Еще прежде того Хемницеръ началъ, а Крыловъ блистательно довершилъ усовершенство- ваше языка басни, соединивъ прелесть изящныхъ поэтическихъ образовъ съ непринужден- ною свЪжестью народной р$чи.


Въ стольие, ознаменованное столь блистательнымъ развимемъ отечественнаго Слова, успфхамъ его, не менфе свфтскихъ писателей, содфйствовали и духовные вити, кото- рыхъ проповфди можно назвать образцовыми по изложено истинъ В$фры и сочетаню слога библейскаго съ общенароднымъ. Гедеонъ, Цлатонъ, Анастасй, Леванда, Михаилъ, Августинъ были представителями кцерковнаго краснорф\я второй половины истекшаго и первой четверти текущаго. столФия. ВЪнець духовнаго современнаго витйства состав- чяютъ Слова Филарета, Митрополита Московскаго, и Иннокентия, Аржмепископа Харьков- скаго.


Славяно-Русское Восточное, существовавшее въ Восточной (Великой) Росси. На немъ мь: читаемъ: Жития Русскихь Святыхъ, опредфлешя Соборовъ, посланя и грамоты ду- ховныхь лицъ, писашя Кирилла Туровскаго, Тосифа Волоцкаго, Максима Грека, монаха Зиновя и другихъ, Патерики, Степенныя Книги, отчасти Лфтописи и Хронографы, жизне- описашя Святыхъ, собранныя въ ХУ" вЪкЪ подъ именемъ Великихъ Макаревскихь Миней, полемику съ папистами и раскольниками. Нослфднее замфчательнзйшее твореше на этомъ нарфчи — Жицшя Святыхъ св. Димитрия Ростовскаго.


Славяно-Русское Западное, извЪстное въ Западной Росси по соединени ея съ Литвою и Нольшею. Въ числ образцевъ его — переводъ книгь Ветхаго ЗавЪта и Апостола, сд- ланный Скориною, труды Зизашя, Смотрицкаго, Кирилла Транквиллюна , Захар Копыстен- скаго, Петра Могилы, и множество произведенй по разнымъ отраслямъ тогдашней Церков- ной письменности.


Восточно-Русское, бывшее изустнымъ и дфловымъ языкомъ въ Восточныхь Удфль- ныхъ Княжествахъ, НовгородЪ и Нсковз, и потомъ вь Московскомъ Государств. Мате- раль: этого нар4я заключаются въ дипломатическихъ и юридическихъ актахъ: трактатахъ, статейныхъ спискахь, уставахъ, наказахъ, грамотахъ, восходящихь кь ХШ в$ку, изъ ко- торыхъ мноЧе напечатаны, но болышая часть хранится въ рукописяхъ. На немъ дошли до насъ народныя пфсни и сказки. Это нарфие можно почитать главною стимею нынфиняго Русскаго языка.


Западно-Русское, называемое также БЪлорусскимъ, составлявшее народный языкъ въ Западной Россш. Образцы его — Судебникъ Казимра ГУ, Литовсюе Статуты, акты Литов- ской Метрики и вся гражданская письменность того края, измфнившагося въ законодатель- номъ и административномъь отношенм подъ вйяшемъ Литвы и Нольши.


Еще должно упомянуть о двухъ Русскихъ нарфчяхъ, сохранившихся въ немногихъ драгоц$нныхь памятникахъ старины. Эти нарфчя суть: Южно-Русское, употреблявшееся въ Южно-Русскихь Княжествахь до завоевашя ‘Татарами и Литовцами Южной и Запад- ной Руси, и Съверно-Русское, которымъ говорили н%когда въ Новгородф и Нсковф, по- терявшееся въ Босточно-Русскомъ. На первомъ нарфчи время пощадило Русскую Нравду, Поучеше Владимра Мономаха, Слово о полку Игоревомъ, ифкоторыя грамоты (Ёнязя Мети- слава съ Ригою и Готландомъ 1929 г.), отрывки въ Лфтописяхъ, и проч.; на второмъ Нов- городсыя грамоты, купя записи, духовныя завзщашя ”) и статьи разнаго содержашя, раз— сзянныя въ древнёйшихъ рукописяхъ.


П. Обратимся къ лексикологи, или къ составленю сборниковъ и словарей Цер- ковно — Славянскаго и Русскаго языка. Нервые сл$ды этого рода сочинений находимъ въ харатейной Кормчей, писанной въ 1282 году, для Новгородскаго Армепископа Климента, и въ рукописи, принадлежавшей покойному Гражу Румянцову, 1431 года, гдБ помфщены отрывки объясненя библейскихь реченй ”). Въ 1596 году составленъ неизвЪстнымъ чицемь «Алфавитъ или толковаше иностранныхъ рЪчей», довольно обширный лексикологи- ческий трудъ, который въ позднфйшихь спискахь то сокращался, то распространялся “”). При Славянской АзбукЪ Зизашя помъщенъ кратюй Словарь Славяно — Росайсвй (1596 г.), и столь же малообъемный Дексиконъ напечатанъ Мамвою Берындою въ 1627 г. Изъ второй половины ХУП столфмя извфстень Греко-Славено-Латинскюй Словарь Епихашя Сла- винецкаго, храняцийся въ числ рукописей Синодальной Бибмотеки. Въ 17104 г. вышелъ въ свфтъ Лексиконъ Трехъязычный Федора Поликарпова, а въ 1773 г. первое издаше Цер- ковнаго Словаря Протоерея Петра Алексфева. Бьмо и еще н$сколько попытокъ составле- шя подобныхъ сборниковъ Славянскихъ и Русскихь словъ; но вс они ни объемомъ своего содержашя, ни количествомъ словъ, ни точностио объяснемя ихъ не соотвётствовали своему назначеню и нимало не облегчали дальнфйшихъ трудовъ на поприщф отечественной лекси- кологи.


*) Приложен!я къ сочиненю Калайдовича, подъ заглавемъ: [оаннъ, Экзархъ Болгарсюи, стр. 193 — 497, изд. въ Москв® въ 1824 г.


**) Хронологическое указаше матераловъ отечественной исторш, литературы и правовфдЪн1я до начала ХУШ столётя, напеч. во ® книжкф Журнала Министерства Народнаго Просвфщеня, 4834 г.


почитался замфчательнымъ и весьма полезнымъ трудомъ. Вообще издашемъ обоихъ Слова- рей Академия оказала значительную услугу отечественному Слову. Уже одно собраше и рас- предфлеше словъ, отыскаше примфровъ употреблешя ихъ въ разнородныхъ памятникахъ Церковной и гражданской ‘словесности, приведеше реченй изъ простонароднаго и област- наго быта, кромф самаго истолковашя ихъ, составляеть подвигъ, ув$нчанный справедли- вымъ уважешемъ современниковъ и благодарнымъ воспоминашемъ потомства.


Азбучный Словарь Россйской Академм послужиль матераломъ покойному Члену ея Н. И. Соколову къ изданю «Общаго Церковно-Славяно-Россйскаго Словаря», напечатан- наго въ двухъ частяхъ въ 1834 году. Въ немъ заключается 63,432 слова.


Изъ новфйшихъь трудовъ по части Церковно-Славянской и Русской лексикологи за- служиваютъ быть упомянутыми: а) Словопроизводный Словарь Русскаго языка, Рейха, вы- шедиий въ свъть°въ двухъ частяхь въ 1835 году, и 6) Корнесловъ того же языка, срав- неннаго съ прочими Славянскими нарфчями, Шимкевича, изданный въ 1842 году. Поса$д- няя книга представляетъ въ весьма маломъ объем первоначальный опытъ Словаря Срав- нительнаго.


Ш. Наконецъ отдадимъ отчеть въ собственномъ нашемьъ трудЪ, касательно его плана и исполненя. Отдфлеше прежде всего обратило силы и способы свои къ изданю Словаря Азбучнаго. Напечатанный Росайскою Академею Словарь въ азбучномъ порядкф и Словарь Соколова служили главною основою новому Словарю. Притомъ, какъ Россшская Академия, въ послёдше годы: существованя своего, предполагала приступить къ новому изданию этой книги, то 74,398 словъ было уже ею собрано и объяснено. Надлежало внимательно разсмотрфть эти матералы, исправить невфрности, пополнить недостатки, обработать осталь- ныя слова и представить соотечественникамь народную, первой необходимости книгу “).


дое слово должно имфть опору въ авторитет$ одного изъ писателей, едва ли вполнф и съ удобноство можеть быть примфненъь къ Словарю языка, живущаго въ устахъ многочи- сленнаго народа и, слдовательно, удобоподвижнаго, измфняющагося и въ объемЪ, и въ состав, и въ ФОормахъ; по крайней мфрф не видно, чтобы такой способъ составлешя Словаря быль съ усп$хомъ призеденъ въ дфйстые въ отношевши къ какому либо изъ но- вЪйшихъ языковъ. Съ другой стороны невозможно найти достаточныхъ ссылокъ на отлич- ныхъ писателей нашихъ при объясненш знаменовавя большей части словъ, и необходимо въ дополнеше къ тому приводить особые примфры употреблешя ихъ изъ общежития, по- говорокъ, пословидъ и т. п. Шри такихъ обстоятельствахъ, исполнеше означеннаго лтред- положешя имЪло бы еше и ту невыгоду, что отдалило бы на неопредЪленное время изда- ше Словаря, въ которомъ настоитъ крайняя надобность.


Столь же неудобно, по мн-шю Отдзлешя, и преждевременно было бы р$шительное раздвлевше Русскаго языка съ Церковно-Славянскимъ, потому что стихшм того и дру- гаго доселф еще тЪфсно связаны между собою. Можетъ очень легко случиться, что слово, принадлежащее Церковно-Славянскому языку, котораго мы не найдемъ сегодня въ избран- ныхъ нами сочиненяхъ, завтра будеть употреблено весьма удачно какимъ либо писа- телемъ, и такимь образомъ войдетъ въ область языка Русскаго. ГдЪ же черта разгра- ниченя между сими двумя языками? И совмфетно ли было бы съ существенною пользою Русскаго языка прекратить позаимствовашя изъ Церковно-Славянскаго, которыя еще и нынф продолжаются съ очевиднымъ усифхомъ? Притомъ ‘нельзя упустить изъ виду, что исключеше объясневмя словъ въ смысл Церковно-Славянскаго языка стфснило бы насиль- ственно кругъь ихъ знаменованмя и затмило ихъ значеше, что конечно послужило бы ко вреду основательнаго знаня отечественнаго языка. Изъ сего слфдуетъ, что въ положи- тельномъ разъединеши Русскаго языка съ Церковно-Славянскимъ, весьма затруднитель- номъ въ настоящихъ взаимныхъ отношешяхъ ихъ, не представляется особенной вадоб- ности. Достаточно означить въ Словарф, какое именно слово принадлежитъь Церковно-Сла- вянскому, какое Русскому новфишему, и Русскому старинному языку.


Воть предфлы и объемъ издаваемаго нынЪ Словаря. Отдфлеше совмЪстило въ немъ нынфшнй Руссюй языкъ, старинный Руссюй и Церкозно-Славянскй, какъ составныя части живаго языка, тЪмъ боле, что слова двухъ послБднихъ нер$дко являются у писателей нашихъь въ новыхъ формахъ. Такъ Англичане пользуются словами Латинскими и старин- ными Каледонскими, Французы Матинскими и Галльскими, Нъмцы древними Тевтон- скими. Отречемся ли мы отъ того языка, на которомъ предки наши въ святыхъ храмахъ славили НредвЪчнаго, на которомъ вылилась первая ЛЪтопись о древней Руси, на кото- ромъ выразилось въ народныхъ пфсняхъ первое чувство радости или скорби? Н%тъ, не станемъ отторгать вЪтви оть питающихъ ихъ корней. Пусть Словарь Церковно-Славян- скаго и Русскаго языка будетъ пособемъ къ уразумВню не только устной р%чи и совре- меннаго языка писателей, но и къ изученю истинъ Православной В%ры и предашй глубокой древности. Между тЪмъ издаваемый нынЪ полный Словарь можеть послужить источникомъ для послфдующихъ Словарей особенныхъ. Да воспользуются имъ и соплеменные намъ на- роды, какъ общимъ для всъхъ Славянъ достоянемъ.


1
Сравнение товаров
Ваша покупка всегда защищена
  • Гарантированная доставка
    или возврат денег
  • Деньги переводятся продавцу
    только после получения товара
  • Возврат в течение 20-ти дней
Как работает защищённая покупка
success_result