Русский народный орнамент
Как известно, Стасов был сторонником теории заимствования русских народных орнаментов, вышивок, а также устного творчества, включая былины, у других народов, т.е. отрицал самобытность русского народного искусства. "По месту, наши узоры не могли произойти специально в нашем отечестве, потому что существуют у многих других народов с незапамятных времен, гораздо раньше появления Руси на исторической сцене". - пишет Стасов. И хотя позиция Стасова по вопросу заимствования русских былин у других народов подверглась серьезной критике со стороны современных ему ученых, его установка на "заимствованный" орнамент ещё не получила серьезную оценку среди современных этнографов и искусствоведов.Но книга интересна, безусловно, не позицией Стасова, а тем, что это первый художественный альбом русской народной вышивки, изданный в России. Обычно этнографы, ссылаясь на данную книгу, любят цитировать эту мысль Стасова: "Имеют ли какое-нибудь значение изображения наших вышивок? Не просто ли это продукт фантазии и произвольная игра в линии? Никогда. Орнаменты всех вообще новых народов идут из глубокой древности, а у народов древнего мира орнамент никогда не заключал ни единой праздной линии: каждая черточка тут имеет свое значение, является словом, фразой, выражением известных понятий, представлений. Ряды орнаментистики это связная речь, последовательная мелодия, имеющая свою основную причину и не назначенная для одних только глаз, а также и для ума и чувства».
- Самовывоз (Россия, Москва, Территория инновационного центра Сколково, Нобеля, д.1)5 рабочих дней,100,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Профсоюзная1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Гастроном: Цандера1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Метро1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Отрадная1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Аптека Алоэ: Академика Волгина1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТД Александрия1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Ангарская1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Молодежная 61 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Климашкина1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Бюро переводов1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Кафе дагестанской кухни1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Наша Аптека: Большая Марфинская1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Вильнюсская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Мандарин1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Бургер Кинг: Зубовский1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: BoxBerry: Филевский1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Верный: Скандинавский1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Верный: Бартеневская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: ТЦ Гавань1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Троицк1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фермерский рынок Ветерок1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: БЦ РГР1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Сирень1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Дикси: Седова1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Верный: Лазо1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Рыболов Пиво1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Торговый Центр: Клязьминская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: БЦ Прео 81 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТДК Тройка1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: 5Post: ТРЦ Витте Молл: Перекресток1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: БашМаг: Адмирала Ушакова1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: BoxBerry: Кастанаевская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Верный: Пырьева1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пекарня: Летчика Грицевца1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Почта России: Вернадского1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Кафе-кулинария Голубка1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Солдатский1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ на Маршала Жукова1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Коровинское1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Хорошевское1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: Гостиница Сокол1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Панорама1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Митино1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: Экспресс-Связь: Победы1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Виктория: Отрадная1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Первомайский1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: BoxBerry: Лего1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка на Череповецкой1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ На Заре1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Измайловский-21 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Тропарево: Ситилинк1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Олиан: Ситилинк1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ ВДНХ: Lamoda1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: БЦ Лето1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Магазин ОГО1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Авоська: Новая1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Зиг-Заг1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Ак. Опарина1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Радуга1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Фикс-Прайс: Снежная1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Октябрьский: Мультифото1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Burger Club: Волоколамское1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Аркада1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: Grastin: Профсоюзная1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: Универмаг Московский: Lamoda1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Baby Store: Lamoda1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Магазин: Константинова1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: TERVOLINA: Щербаковская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Электроника на Пресне1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Свободы 321 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Z BEER1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Горбушкин двор1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ For You1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТК Акварель1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Ольга1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Сбербанк: Барклая1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Парус1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Магнит: Петровско-Разумовский1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: БЦ Двинцев1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Продукты: Космонавтов1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Стрелка1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ АЙС1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Страхование1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Пульс: Пятерочка: Некрасова1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Дикси: Локомотивный1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Алфавит1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ВкусВилл1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: Grastin: Ленинградский1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Торговая Галерея1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТРЦ Глобал сити1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Ашан: Пролетарский1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Магазин: Адмирала Лазарева1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТРЦ Мозаика1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТРЦ Азовский1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ РТС1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: ТРЦ Ролл Холл1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Вкусвилл: Михалковская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Чукотка1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Мега Химки1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Авокадо1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Обручева1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Магнит: Маршала Жукова1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Магнит: 3-я Парковая1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: СтройЦентр Лефортовский1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ на Покрышкина1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Никулино1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ На Сиреневом1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Оливье1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Авоська: Просторная1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Премьера1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Билла: Фрунзенская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Тропа1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Клиффстор1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Шоссейная1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Матвеевский1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Магнит: Туристская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Магнит: Бакинских Комиссаров1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Арбатский: Grastin1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Магнит: Чертановская1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Краснопрудный: Мультифото1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: ТЦ Мегаполис: Фикс-Прайс1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Акварель: Lamoda1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Доброслободская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Офисный центр: Серпуховская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: ТЦ Акварель Южная1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: БЦ Фрегат1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: Пятерочка: Ситилинк: Пролетарский1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: Ситилинк: Молостовых1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс:Скобелевская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: БЦ На Магистральной: Пятерочка1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Криворожская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Академика Миллионщикова1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: БЦ ЛА-51 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Игарский1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Сиреневый1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Визит1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Продукты: Русанова1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Универсам Фили1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Щелковское1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Кронштадский1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: Пятерочка: Ситилинк: Авиаторов1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Аркадия1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: ТЦ Зеленый: Фикс-Прайс1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТРЦ Бутово Молл1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Метро: Картмазово1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Ивана Сусанина1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Солнечногорская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Костякова1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Арус1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Донелайтиса1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: к. 7061 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Озерная1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Очаковское1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Расковой 261 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Дмитриевского1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Квадрат: Старокачаловская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Мост1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Перекресток: Рязанский1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Девичьего Поля1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Бескудниковский1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Магнит: Открытое1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Малая Ботаническая1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Семьдесят Седьмой: Lamoda1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Русское Раздолье1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: 1 мкр.1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Вкусные колбасы1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Люблинская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Солнечногорская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Олимп1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Федосьино1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: БП Румянцево1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Парагон1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Московский: Комсомольская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Фэвори1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: 1-ая Вольская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Сбербанк: Открытое1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Рублевское1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Звездочка: Мультифото1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Трамплин: Мультифото1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Южное Бутово: Ситилинк1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Керченская1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: Lamoda: Мытная1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Универмаг Ясенево1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Бабушкина Летчика1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Космодемьянских1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Москворечье1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Саморы Машела1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Василисы Кожиной1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Михалковская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Рогожский1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Профсоюзная1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Зеленодольская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Филевский1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Лента: Гурьянова1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Юрловский1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Бачуринская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Седова1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Нагатинская1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Селигерская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Дана1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: СпецСвязь: Мира1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Тепличная1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Торговый Центр: КЭМП1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: 50 лет Октября1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Beerлога1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: ТОЦ Дом Быта1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Якорная1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: К. 617А1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Перекресток: Николо Хованская1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint Пятницкое шоссе1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Зеленая1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Зеленодольская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Лихоборские Бугры1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Свободный1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Энтузиастов 801 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Верещагина1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: к. 11091 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Магазин Рублевский колбасы1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Солнцево-Парк1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Обувной центр1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Улей1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Шоколад1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Чертановская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТД Славич1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Кржижановского1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Adidas Красная Пресня1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Продукты на Острякова1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Николино Парк1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Ноев Ковчег1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: Lamoda: 7 Парковая1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТПМ Багратион1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Город1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Подсолнухи Парк1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Спектр1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Ереван Плаза1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Водный1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Виктория: Адм. Лазарева1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ЦДМ: Театральный1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Сходненская 251 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Народная1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТК Бутырский1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Лучников1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ МАЛ1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Ареал: Мультифото-21 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Дикси: Инициативная1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТРЦ ВиВа1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: GS Парк1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Коломенская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Учинская1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Дмитровское1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Гранд Сити1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Аптека Доктор Степман1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: Lamoda: ТЦ Тимирязевский1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: Перекресток: Lamoda1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: Универмаг Марьинский: Lamoda1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Дмитровское1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Киевский 18Б1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ МЦ1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Коньково Пассаж1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Ухтомского Ополчения1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Виктория: Академика Анохина1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Маршала Жукова 271 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТРК Перово Молл1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: БЦ 1Zhukov: Lamoda1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Красное Белое: Дмитровское1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТГ М361 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: ТРЦ Северное Сияние: Мультифото1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: Экономный Унивемаг 11 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: КСЭ: Профсоюзная 31 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: FOTO: Маросейка-21 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТДК Круг1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Добрынинский и партнеры1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Артемида1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Универсам: Бутлерова1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Псковская 51 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Дегунинская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Триумфальный1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Шолохова1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Ангарская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Южнобутовская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Днепропетровская1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Семьдесят седьмой1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: 8 Марта 91 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Серебрянный дом: Мультифото1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: Lamoda: ТОЦ MOD Design1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: BoxBerry: 12151 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Гранд-Апельсин1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Тишинка1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Пятая Авеню1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Билла: Профсоюзная1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: Мегафон: Профсоюзная1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: Мегафон: Рождественка1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Зебра1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Невский Причал1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Багратионовский1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: 1-й Микрорайон1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: 3-я Гражданская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Продукты: Стасовой1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Ампурия1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Продукты: Академика Анохина1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Ивовая1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: БЦ Оружейный: Мегафон1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Парк 111 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: ТЦ Точка: Фикс-Прайс1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Продукты: 9-я Северная Линия1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Пятерочка: Русаковская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Ленинский 1011 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: My-Shop.ru: Ленинский 1481 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: ТРЦ Алтуфьевский: Мой Детский: My-Shop.ru1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: My-Shop.ru: Академическая1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Тимирязевский1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: ДОК-3: My-Shop.ru1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Полтавская1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Бескудниковский1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: БЦ Морозов1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Балаклавский1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Шолохова1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: АндерСон1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Конфетти1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Аптека: Краснобогатырская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: ТЦ Свобода Мебель: Фикс-Прайс1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Раменки1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Дмитриевского1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Садовая Галерея1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Маршала Тухачевского1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Клязьминская 91 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Южнобутовская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Расковой1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Кантемировская 51 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Криворожская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: БЦ Градъ: Пятерочка1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Мосрентген1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Перекресток: Волжский1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Твин Плаза1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: ТД Савеловский1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Балаклавский1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Юности1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Универмаг Крестовский1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Городская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва Пятерочка: Большая Октябрьская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Metromall1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Мичуринский1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: РТК Пятницкий1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Ленинградский: Ситилинк1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Новомосковский1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Галерея Щербинка1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Кантемировская 181 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Вернадского1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: БЦ Конкорд: Перекресток1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Перекресток: Туристская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ ГАЛЛА1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Лобачевского1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Перовский1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: БЦ Интеграл: Перекресток1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: ТЦ Западный: Перекресток1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Пролетарский 201 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: ТЦ Павелецкий: Пятерочка1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Абрамцевская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ XL1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Новорязанская1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: Lamoda: Алабяна1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Кожевники1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Мичуринский1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Автозаводская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Пятерочка: Солнцевский1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Лухмановская1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Дирижабль: Lamoda1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Измайловский1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Зои и Александра Космодемьянских1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Гурьянова1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Торговый ряд1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: 2-й Донской1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Ваш дом1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Пульс: Пятерочка: Богданова1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Трофимова1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Святоозерская1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Семейный: PickPoint1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Производственная1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: 9-я Парковая1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Новокузнецкая1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Новикова-Прибоя1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Ратная1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: 2-я Владимирская1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: БЦ Нагатинский1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Нагатинская 341 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Никитинская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Вильнюсская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Архитектора Власова1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Дикси: Амундсена1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Кронштадтский1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Пятницкое 291 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Ангарская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: ЖК Горизонт: Перекресток1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Перекресток: Краснопрудная1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Хромова1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Перекресток: Чонгарский1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Перекресток: Мира1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Веерная1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Профсоюзная 1181 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: 50 лет Октября1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Адмирала Ушакова1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Якушкина1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Маршала Жукова1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Кронштадский1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Радужная1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: ОП Comcity: Пятерочка1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: BoxBerry: К. 6071 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Тиара1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Совкомбанк: Азовская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Динозаврик1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Берзарина1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Шоссейная1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Судостроительная1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Профсоюзная 981 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Зеленая Зона1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: ТЦ Плаза: Пятерочка1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Солнечный1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Нора1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Перекресток: Минская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Перекресток: Милашенкова1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Перекресток: Большая Дорогомиловская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Перекресток: Северное Чертаново1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Перекресток: Столярный1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Рождественская 311 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Васильевская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Бауманская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Просторная1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: АЗС Трасса1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Софьи Ковалевской1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Новочеремушкинская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Бескудниковский1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: БЦ Вэронд: Совкомбанк1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Гончарова1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Литовский1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Знаменские Садки1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Нагатинский1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Супермаркет Легко1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Зеленый 241 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Нагорный1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Совкомбанк: Микрорайон В1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Перекресток: Магнитогорская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Касаткина1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Академика Варги1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Старобитцевская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Асаева1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: БЦ Синица Плаза: Перекресток1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Родники1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Солнцевский1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: ТЦ Подсолнухи: Перекресток1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: КанцПарк1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Академика Королева1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Кантемировская 171 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Перекресток Паустовского1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Ритейл Парк1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Болотниковская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: ТЦ Тропа: Перекресток1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Перекресток: Генерала Тюленева1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: ТЦ Пятая Авеню: Перекресток1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Рудневка1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Перекресток: Волгоградский1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: 2-й Стрелецкий1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Дмитровское1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Русаковская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Новотушинский1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Дмитрий Донского1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Академика Анохина1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Новочеремушкинская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Красноказарменная1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Александры Монаховой1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: ТЦ Белка: Пятерочка1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: ТЦ на Сиреневом: Пятерочка1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Федора Полетаева 111 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: РЦ Ангара1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Перекресток: Раменки1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Красная Пресня1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТРЦ Свиблово1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Яковлевское1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: ТЦ Ноев Ковчег: Пятерочка1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Боровая1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: 6-я Кожуховская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: ТЦ Киевский: Пятерочка1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Ивана Сусанина1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Рабочая1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Пролетарский1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: ТЦ Нагатинский: Пятерочка1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Успех1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Зеленый1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Старо-Петровско-Разумовский1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Кржижановского1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Универмаг Москва1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: ТЦ Озерная молл1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Гвоздь: Мультифото-21 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Альмирал: Мультифото-21 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: Пункт выдачи Ozon: Василия Петушкова1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: ЖК Лица: Пункт выдачи Ozon1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Пятница1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Офис QIWI1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: ТЦ Горчаково: Пятерочка1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Зеленый: Lamoda1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Продукты: Шверника1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Севанская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Симферопольское1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Перекресток: Производственная1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: БЦ Святогор1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Снежная1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Перекресток: Милашенкова 41 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Теплый стан1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: Мегафон: Бутырская1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: Мегафон: Пролетарский1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: Мегафон: Авиамоторная1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Рублевский1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Рязановское1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: ПЭК: BoxBerry1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: к. 4061 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Первомайская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: ТЦ Наска Плаза: Фикс-Прайс1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: 1-й Стрелецкий1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Дикси: Южнобутовская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Казанский Вокзал: Фикс-Прайс1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Бескудниковский1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: ТД Радужный: Фикс-Прайс1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Мегаполис1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: ТЦ Альбатрос: Фикс-Прайс1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Продукты: Академика Понтрягина1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Западный1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТРЦ Ладья1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: BoxBerry: Акушерство: Ленинградское1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: BoxBerry: Акушерство: 60-летия Октября1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Coraltravel1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Академика Бакулева1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Фабрика: Lamoda1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Звездный1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Нижегородская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Магазин Пивбаза: Южный1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Чонгарский1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: ТЦ Богородское1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Дмитрия Ульянова1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Хорошевское1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Грина1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: МЖК Телеком1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Варшавский1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: Lamoda: Народного ополчения1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: 2-я Вольская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТД Соби1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Фото Копирка1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: ТЦ Южный: Фикс-Прайс1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: ТЦ Компас: Фикс-Прайс1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Рождественская 331 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Крылатский1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Юных Ленинцев 701 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: ТЦ Кедр: Магазин Магнум-20001 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Неринга1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Большая Пионерская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Country Lounge1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Кавказкий1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Шаболовка1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: Мультифото: Космодемьянских-21 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: Мультифото: Новослободская-31 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: Мультифото: Аэропорт-21 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Елоховский пассаж: Мультифото1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Щелчок: Мультифото1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: Lamoda: ТЦ Вега1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: БЦ Савин: Яндекс1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Дикси: Клязьминская1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: Пункт выдачи Ozon: Дубнинская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Ларец: Дикси1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Тук-Тук: Митинская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТРЦ Саларис1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Дикси: Университетский1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: Lamoda: Малая Пироговская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Этажи1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Минимаркет Таунмаг1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фермерский рынок1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Виктория: Мастеркова1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: ТЦ Премьер: Фикс-Прайс1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Супермаркет Клен1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Магазин Продукты1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Корабль1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Фили Град1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: Магазин Кук & Бейк1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Щелковское 91 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ На Ивантеевской1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Бориса Галушкина1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Гастроном Бим: Северное Чертаново1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: X-Fit: Федосьино1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: БЦ Парк Победы: X-Fit1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Обручева 451 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Бизнес Центр: Варшавское1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Магазин Надежда1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: 1000 Мелочей1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: ТЦ Красная Пресня1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Магазин Манго1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Вавилон-921 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Большая Марфинская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Некрасовка: Виктория1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Аптека: Малая Юшуньская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Авиамоторная1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ИЦ Сколково1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: Lamoda: Поварская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: 1000 Мелочей: Ткацкая1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТРЦ Фестиваль1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Гастроном: Академика Комарова1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: ТБ Clever: Пятерочка1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Москворецкий рынок1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: 3-я Владимирская1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Ленинградский1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Виктория: Каргопольская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Виктория: Пятницкое шоссе1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Дикси: Щербаковская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Виктория: Гагарина1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Декабристов1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фасоль: Татьянин Парк1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Продукты: Каховка1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Роспечать: Маршала Жукова1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Шверника1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Маршала Рокосcовского1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Beerлога: Главмосстроя1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Парк 11: Lamoda1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Академический1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: КЦ Буденовский1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: Lamoda: ТЦ Зеленый проспект1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Павильон Табак Пиво1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Верный: Наташи Ковшовой1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: Ситилинк: Новоясеневский1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Магнит Косметик: Молостовых1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Олимпийский1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Динозаврик: Федеративный1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Велозаводский рынок1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: ТЦ Маяк: Красного Маяка1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Океан1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Сахалинский икорный дом1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Магнит Косметик: Челябинская1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Лукинская1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: Lamoda: 2 Владимирская1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: Lamoda: Балтийская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Пекарня: Перовская1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Удальцова1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Зоомагазин Крис1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Вектор1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Продукты: Новогиреевская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Продукты: Маршала Рокоссовского1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: ТЦ Гранд Апельсин1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Магнит Косметик: Знаменские Садки1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: Универмаг Мета: Пункт выдачи Ozon1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Гастроном Зорька1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фасоль: Лобненская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: 800-летия Москвы1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Электроника: FOTO1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: Фотопроект: Тверской1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: FOTO: Фридриха Энгельса1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: FOTO: Новодмитровская1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Яна Райниса 141 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: ТЦ На Автозаводской1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Ярославская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Галерея Тверская 91 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Магнит Косметик: Дмитрия Донского1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: ТЦ 1000 Мелочей1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Каспий1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Аптека Асна1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Столичный Гардероб1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Авокадо1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Билла: Часовая1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Затонка1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Совкомбанк: Ленинградское1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: ТРЦ Авиапарк: Мультифото1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: 3 Институтская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Тук-Тук: Матвеевская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: ТЦ Премьера: Фикс-Прайс1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: БЦ Юнион1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Магнит Косметик: Бакунинская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Смольная1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Хачатуряна1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Кастанаевская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Боровское1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Черемушки1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Продукты: 5-я Кожуховская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Торговый Дом: Кантемировская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Гастроном Лакомка1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Фикс-Прайс: Колодезный1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Фикс-Прайс: Просторная1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: ВкусВилл: Дмитровское1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Бульвар Дмитрия Донского1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Гурьянова1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Генерала Тюленева1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Генерала Глаголева1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Поляны1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Красного Маяка1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Большие Каменщики1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Измайловский проезд1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Резервный проезд1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Борисовская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Дмитрия Ульянова1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Чечерский проезд1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: 2-я Карачаровская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Боровское1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Родниковая1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Пятницкое шоссе1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Большая Внуковская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Коломенский1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Приорова1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Нагатинская набережная1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Арт Москва1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Краб Паб1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Огни Столицы1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Иринка1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Измайловский1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Маршала Савицкого1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: Lamoda: Щербаковская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Мегаком1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Шолохова 191 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Депо Молл1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Тверская 91 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Магнит Косметик: Открытое1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: ТЦ Deluxe: Магнит Косметик1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Магнит Косметик: Барышевская Роща1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Вертолетчиков1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Продукты: Авиамоторная1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: 800 летия Москвы1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Универмаг1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Дешево: Шверника1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Цюрупы1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Кофейня-Кулинария1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Октябрьский1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Городской Гастроном1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: КуулКлевер1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ На Сосновой1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Автомойка1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Пятерочка: Дмитровское1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Пятерочка: Гончарова1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Ладья: Lamoda1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Фикс-Прайс: Профсоюзная1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Александры Монаховой 991 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Наша Аптека: Болотниковская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Магазин Кораблик1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Дикси: Академика Пилюгина1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Фикс-Прайс: Болотниковская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пекарня1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: СушиСет: Мельникова1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Капитолий1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Твой Фитнес1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Цветы: Москворечье1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Дикси: Остафьевская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Сахалинский Икорный Дом1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: 1000 Мелочей: Богородский Вал1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: 1000 Мелочей: Минская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фермерский Дом1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Ново-переделкино1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Бургер Кинг: Красная Пресня1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Таганка: Бургер Кинг1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Бургер Кинг: Большая Полянка1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Бургер Кинг: Бутырская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Бургер Кинг: Большая Серпуховская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Череповецкая1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Калужский: Lamoda1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: МБИ: Трофимова1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Магазин Lussotico1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Дикси: Некрасова1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Ковчег1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: БЦ Кусково1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Башиловская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Будайская1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: FOTO: Большая Ордынка1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Бунинская Аллея1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: TELE21 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТК Галерея Аэропорт1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Петровско-Разумовский1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Пырьева1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Волжский 951 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: Мультифото: Барклая1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Метромаркет: Мультифото1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Бестужевых1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Мельникова1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Звездный1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: Мультифото: Измайловский1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Большая Переяславская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Волжский1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Клязьминская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Бестужевых1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: ТЦ Пятница: Перекресток1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Перекресток: Болотниковская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: ТЦ Егоза1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Фиеста1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Штаер1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: BoxBerry: Мск: Новокузнецкая1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Фермерский рынок Ветерок: Коптевская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Пятерочка: Авиаторов1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Мегафон: Адмирала Ушакова1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Мартеновская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Аптека: Флотская1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: Lamoda: 2 Брестская1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Пржевальского1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Лагуна1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Покров мост: My-Shop.ru1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Фруктовая1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Маршала Жукова1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: ТЦ на Челябинской 15: Фикс-Прайс1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Олеко Дундича1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Перекресток: Байкальская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Галерея спорта: Adidas1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: 9-ая Чоботовская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: ТЦ Корабль: Перекресток1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: BoxBerry: Ярославская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Грайвороновская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Грайвороновский1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Перекресток: Новый Арбат1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Свободы1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Судостроительная1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Митинская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Доброном1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Мичуринский1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Универмаг Марьинский: Перекресток1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Пятерочка: Хачатуряна1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Град: Ситилинк1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Бакунинская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: 2-я Филевская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Торговый Центр: Пятерочка1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Савеловский: Adidas1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Шоколад: Миклухо-Маклая1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: ТЦ Хай Вэй1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Продукты: Комсомольский1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Фикс-Прайс: Онежская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Магнит Косметик: 1-й Очаковский1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Мужские стрижки: 60-летия Октября1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Верный: Черняховского1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: QIWI: Торговый Дом1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: ТЦ Гагаринский1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Продукты: 5-я Парковая1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Магазин Маркет Бордо: Федеративный1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Парикмахерская Супермен: Маршала Бирюзова1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Верный: Беговая1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: 5Post: Перекресток: 2-ая Филевская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: 5Post: Перекресток: Академика Челомея1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: 5Post: ТЦ Гвоздь-2: Перекресток1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: 5Post: Перекресток: Коломенская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: 5Post: Перекресток: Новочеремушкинская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: 5Post: Перекресток: Рязанский1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Верный: Декабристов1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Верный: Заповедная1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: BoxBerry: Никулинская1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ 1000 Вещей1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: EUROSPAR: Рокотова1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: PickPoint: Аптека: Германа Титова1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: ТЦ Московский1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Салон красоты Острова: 5-я Кожуховская1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Студия декора Атмосфера1 рабочий день,171,00 руб.
- Постамат: Халва: Эконом парикмахерская: Дмитрия Ульянова1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: Ателье АРТ-11 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: PickPoint: Москвитина1 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: ТЦ Водный: Мультифото-21 рабочий день,171,00 руб.
- ПВЗ: Мультифото: Преображенская-41 рабочий день,171,00 руб.
ЬБК 85.12 Вл1 В. Стасов ВИ Русский народный орнамент: Выпускъ первый. Шитье, ткани, кружева / В. Стасов — М.: Книга по Требованию, 2013. — 130 с.
Как известно, Стасов был сторонником теории заимствования русских народных орнаментов, вышивок, а также устного творчества, включая былины, у других народов, т.е. отрицал самобытность русского народного искусства. "По месту, наши узоры не могли произойти специально в нашем отечестве, потому что существуют у многих других народов с незапамятных времен, гораздо раньше появления Руси на исторической сцене". - пишет Стасов. И хотя позиция Стасова по вопросу заим- ствования русских былин у других народов подверглась серьезной критике со стороны современных ему ученых, его установка на "заимствованный" орнамент ещё не получила серьезную оценку среди современных этнографов и искусство- ведов.Но книга интересна, безусловно, не позицией Стасова, а тем, что это первый художественный альбом русской народ- ной вышивки, изданный в России. Обычно этнографы, ссылаясь на данную книгу, любят цитировать эту мысль Стасова: "Имеют ли какое-нибудь значение изображения наших вышивок? Не просто ли это продукт фантазии и произвольная игра в линии? Никогда. Орнаменты всех вообще новых народов идут из глубокой древности, а у народов древнего мира орнамент никогда не заключал ни единой праздной линии: каждая черточка тут имеет свое значение, является словом, фразой, выра- жением известных понятий, представлений. Ряды орнаментистики это связная речь, последовательная мелодия, имеющая свою основную причину и не назначенная для одних только глаз, а также и для ума и чувства».
© Издание на русском языке, оцифровка, «Книга по Требованию», 2013 Эта книга является репринтом оригинала, который мы создали специально для Вас, ИСПОЛЬЗУЯ Запатентованные техно- логии производства репринтных книг и печати по требованию.
Сначала мы отсканировали каждую страницу оригинала этой редкой книги на профессиональном оборудовании. Затем с помощью специально разработанных программ мы произвели очистку изображения от пятен, клякс, перегибов и попытались отбелить и выровнять каждую страницу книги. К сожалению, некоторые страницы нельзя вернуть в из- начальное состояние, и если их было трудно читать в оригинале, то даже при цифровой реставрации их невозможно улучшить.
Разумеется, автоматизированная программная обработка репринтных книг - не самое лучшее решение для восстанов- ления текста в его первозданном виде, однако, наша цель — вернуть читателю точную копию книги, которой может быть несколько веков.
Поэтому мы предупреждаем о возможных Погрешностях восстановленного репринтного издания. В издании могут отсутствовать одна или несколько страниц текста, могут встретиться невыводимые пятна и кляксы, надписи на полях или подчеркивания в тексте, нечитаемые фрагменты текста или загибы страниц. Покупать или не покупать подобные издания — решать Вам, мы же делаем все возможное, чтобы редкие и ценные книги, еще недавно утраченные и несправедливо забытые, вновь Стали Доступными для всех читателей.
Своеобразныя хормы п красота русекато орнамента обрати- ли, наконець, на него то всеобщее внимане, въ которомъ ему такъ долго отказывали. Въ настолщее время, ие только у наеъ, въ многихъ общественныхь музеяхъ и въ коллекщяхъ частныхь лицъ, образовались особые отд$лы, посвященные со- брашю предметовъ, гдф самую значительную роль нграетъ русская нащональная орнаментистика,—но п въ ЕвролЪ на- чтнають цзнить п любить ея изящныя п оригинальцыя особен- пости.
Между тЪмъ, предметы, относящеся къ бытовой народной жизни, съ каждымъ тодомъ все быстрЪе п быетрБе печезаютъ пз1ь употребленя, уступая мЪето предметамъ новЪфйтаго про- пехожденя п Формы, которые, безъь сомнз ня, болЪе прежиихъ соотвЪтетвуютъ удобствамьъ и потребностямъ современной жиз- пи, по при этомъ утрачиваютт, качества, наслфдованныя отъ прежнихь эпохъ народнаго творчества: самобытную орига- нальность. наивность и красоту. Поэтому-то, теперь самое вре- мя собирать и издавать эти предметы: уже слишкомт ясно вся- кому наблюдателю народной жизни, что пройдетъ еще немного десятилЪт!, даже быть можетъ лфтъ --п предметы бытовой на- родной жизни окончательно почезнутъ, не оставивъ по себЪ никакого елЪда.
ИмЪя все это въ виду, и оцВняя вею важность серьезнаго пзученшя русскато народнато орнамента для образовавйя и раз- вит]я народнаго русскаго искусства, Общество Поошревя Ху- дожниковь В шиловь предорипять издяне, отдфльные выпуски котораго заключали бы систематически собранные и избран- ные образцы вышивокъ, тканья, кружевъ, рЪзьбы на дерев» и на кости, производетвъ: металлическаго, гоичарнаго, эмальернаго, стекляннаго и Т. д.
жевалмгъ. т.
Изучеше памятниковъ руескаго народнаго творчества приво- дитъ къ заключению, что въ вышавкахъ п тканьяхъ по холету уцфлвли самые многочисленные, самые оригинальные, самые характерные п самые значительные остатки нашональнаго рус- скато художества. На полотенцахтъ, проетыняхъ, навологахъ, рубахахъ, передникахъ, женскихъ головныхъ уборахъ и т. д., т. е. вообще па предметахъ самого пост яниаго и общераспро- страненнаго употреблев1я, на предметахъ, можно сказать, почти пе покилавшихъ древняго русскаго человфка съ утра п до ве- чера, съ вечера п до утра, дома въ избв—и на работахъ въ по- 1%, въ будни-— и въ праздникъ, присутствовавшихъ при обрядахъ начала и конца жизни каждаго, при свадьбахъ— и торжеетвахъ, —однимъ словомъ всегда и вездв—на этихъ предметахъ ярко обозначилиеь и художественные вкусы, и решит1озныя пред- ставлешя, п весь наивный складъ Фантазши, комбинирующихъ соображен1й, остроумныхъ расчетовъ, прилаживан!я п ловкаго сплочешя разнообразныхъ составныхъ частой.
Тез югтез ог1о1та]ез её 1а реа 4е Гогпетешайоп гиззе оп епйп абИг6 ГаЙептНоп обпёга]е, 41 101 ауа 666 геизбе 81 1опо4етрз. АсбаПешеть, се п’езё раз зещелетф еп Влизуе чае раземт$ шиаз6ез раБИиез её 1ез соПесНотз 4ез рагЯсиНегв опё {огтб Чез зееНопз зрёе1а]ез, дезИпбез & гесчеЙИг 1ез оЪ- ]еёз @уегв ой Готпетешайюоп пайопае гиззе ое 1е ге 1е р1из парогваль— та1з епсоге Цапз 1е гезе де ГЕлгоре оп рем гетагацег 166105100 @’апе арргёслаН оп её ип 500 46146 роие 165 БеПез её сиг1еизез рагиси]ак1е6з, Че сеМе отпешетай от.
]а1ззег ааеипе фгасе.
Рёпббгве 4е сез то, её ауапф 1а сопзаепее 4е юще Гт- рогвапсе @’апе, 6а4е арргооп@е 4е Гогпешешайой гиззе роиг Та фогша@оп её 1е @6уе]орретептё ае Гагё пайопа], Па 5061646 @’епеоптасететё @ез атИз{ез а тбзоа @’епергепдге ицпе 6100, 4016 1ез Пуга1з00$ з6рагбез сопйепйга1ет 4ез вспао Пол, зузветай иене г6ип18 её с№01318, Це 1а ргодетте, 4ез 4ез3113 413965, дез аетёеНез, 4е 1а зе рёлге зиг 015 её зиг 0$, без {гауаях виг пФалх, де 1а робеме, 4ез 6талх, 4е ]а уегге- пе ефс.
Га ргепиёге Пугалзоп е5ё сопзаетве апх Чеззшз 5го4е$ еб {1550$ её аих ает{еПев.
Т.
1ез спешизез, зиг 1ез фа егз, зиг 1ез соШагез ае Тетте ефе., 6’е5ё-А-@те еп сбвибга] заг 1е$ 05]еёз Фит чзасе сопзбапё её итуегзе], зиг ]ез ор}ефз ди, опё рейё 1е ше, пе ди@алене )а- 1121$ Гапс1еп Ботше гиззе, да зог ам шайп, её @а тай ап зо1г, & 1а ша1зоп апз з0п 15а —её аи пиШеи 4е 5ез ]1аеигз аих сВатарз, Чигаюё 125 уоигз 4е {гаха!-—е6 ах ]оигз ае Ее, еш- р1о0убз Чалз 1ез сбебтошез ди соттепсететв её 4е 1а бп 4е а у1е 4е сваспо, А 1а пбсе её алх ФапбёгаШез — зиг сез оБ]ейз, 913013 поиз, 36 3006 пал езё6з, Ф’ипе плат1ёге веабалие, её 1ез 50043 агИзИаиез, её 1ез гергбзетаюо0з геН1еизез, еп пёте {етрз ие $0е 1а зотлие Че фаае, 4ез сот ва1501$, 4е8 са]с13 пебшеих, 4е Гадарва ют её 4е Галла]сае 4ез @1уег8 66 тет отпетешалх.
$1 Гоп еще ип сопр-б’оЙ заг сез @еззз, пе #щё-ее аи’ал сто-художественной, эстетической, то нельзя не найти ЗДЪсь любопытные и полные вкуса образцы такой игры лин, такой мастерской распорядптельности съ самнит узоромъ и съ про- межуточными его Фонами, которые свид$тельствують объ очень значительномь художественномъ чутьВ и опытноети, и долж- ны оказаться дратоцЪанымъ руководствомь и совфтомъ современному нашему художнику, ‘когда онъ пожелаетъ творить въ области пи въ характерв нашональнато искус- ства. Нельзя безъ особеннаго интереса не елВдить шатъ-за- шатомъ, по узорамъ полотенца, простыни пол головнаго убора, за тЪмъ, кАкъЪ первые сочинители узора ставили всегда -— это очевидно— напередъ главпую, среднюю хпгуру, пли жетдЪВ того требовала, задача или сюжетъ, главный рядъ Фигуръ, а потомъ уже наполняли вс оетавииеся промежутки тщательно выбранны- ми Формами, имЪвшими второстеленную важность въ религ!оз- номъ или художественномъь отношении, но близко относив- шомися къ главпому сюжету, и въ техническомъ отно- шенш мастерски и раечетливо соотвтетвовавшими дан- ному пространству. При этомъ, гармоничееый экилибръ и постоянное соотвЪтетые между цвфтными пространствами, занятыми шитьемъ и бЪлыми полосками холета, оставшими- ся пустнии—петинно изумителенъ, и` не можетъ пе остано- вить на себф всего внимашя художника: чыъ боле у него вкуса, чЪмъ у него глазъ образованнзе—тфмъ болфе онъ бу- деть сознавать примЗчательныя качества древнихъ нашихъ ВЫИШВОКЪ.
Но кром$ этой, покуда еше виъшней, стороны изящества и интереса для глаза, русское шитье представляеть много другихъ еще любопытныхь и важиыхь элементовъ. ЭдВеь ле- жатъ дратоцзнные н, покуда, еще нетронутые матералы для изученя разныхъ сторонъ древне - русской нащюопальности во- обще, и именно на это мы и считаемъ необходимымъ указать въ краткихъ чертахъ.
Настоящее издан!е не имЪло возможпости представить все, что заключають важнаго пли любопытнаго руесшя вышивки — матералъь слашкомъ огроменъ—по даже и собранные здЪеь обращики содержатъ немало значительныхь Фактовъ.
представляемъ образцы орнаменткстпки, изъ с$вернаго края: губерый Новгородской, Псковской, Тверской, Олонецкой, Воло- тодекой, Архангельской, С.-Петербургекой; изъ восточнаго края: губерий Владим! рекой, Ярославской, Костромской, Ниже- городской, Симбирекой, Пензенской, Воронежской, Саратовской; пзъ западнаго края: губерюй Смоленекой, Витебекой, Грод- ненской; паконець пзь центральныхъ нашихъ губерн!: Московской, Орловской, Тульской. —Объ особенностяхь орпа- ментистики каждаго края мы будемъ говорить ниже.
св, её р; П апга сопзаепее 4ез аа 63 гетагдиа ]ез 4е поз апслеппез Ргодет1ез.
Маз, еп опбге Че сез 616 пеш, 4е Ъеалё6 её п 6гбё рог Рое |, Чи! пе 500% епсоге да ’ех6 ег, 1с3 ргодеез газзез еп 0#- {гепё ТГаибгез поп то самеих её ппрогфап. 161 зе фгопуепе дез таг1аих ргбелеих—её епсоге и{ас4з— рог Г’6ёа4е 4е Гап- оеппе па опа 6 гизе еп о6пбга], её с’езё ртвелзетепе се рот дие поз сгоуопз пбсеззате 4’езди1ззег & отап@з {га!.
Ге ргбзеюф опугасе пе запга ой 4016 се ди’П у а @т- ротбалё ой 4е сатепх еп [а 4е Ъгодегкз газзез—ез шаёёаях ат {тор афопдапз — таз сей!а шёме 41 а гопуб 161 за р|асе пе сопйещ раз рей 4е 1а; гетагаца ев.
Уагозай, 4е Козгоша, 4е № пу-Моухогой, 4е ЗпиигэК, де Реп- ха, Че Уогоп6е, 4е Загафюй; 4е 1а 20пе осс1Четфае; сопует- петепез де Зшоепзк, де УНезк, 4е Сгойпо; епйиа 4е 1а тдще сепбга]е: сопуегиетет 4е Мозеоц, 4’Оге], 4е Тоша Фиат ах ратнешасИ6з 4е ГогпетелёаНот 4е сВацие бпе, | еп зега раг]6 раз раз.
&еПе Аи раузал, аш! ди’ащфоцх е зез Ппабез за1иёез; епзийе, дой, п около образовъ; далЪе, полотенца вЪшаютея, въ каче- ств ех-уофо, на крестахъ, поставленныхъ въ деревнз на пе- рекресткахъ. Потомъ, полотенца играютъ очень важную роль на свадьбЪ: еще будучи молодыми дфвушками, будуш1я невЗеты начинаютъ заготовлять ихъ какъ можно болЪе, храпять въ своемъ сундуЕЪ, какъ одну изъ главныхъ частей своего буду- щато приданаго, и въ день свадьбы раздаривалютъ ихъ множе- ство пофзжанамъ: шитыми-же полотенцами перевиваютъ дугу и сбрую на лошадаяхьъ свадебнаго пофзда.
Второе м$ето занимаютъ простыни: ими постилають, по праздникамъ, или вообще въ знакъ особепной торжественноети (напр. при свадьбЪ)—постель; сверхъ того, ими покрываютъ, свЪъшивая съ задка, свадебныя телЪги и сани.
Далфе слЗдуютъь пологи и наволоки, которые въ самомъ разукрашенномъ своемъ видЪ въ особенности назначаются для свадебъ.
ПТиринка— небольшой кусокъ холетины, вышитый но кон- цамъ, вЪшается черезъ плечо дружкЪ$ на свадьбЪ, инотда но- сптся въ вид кушака, или же, будучи малато размЪра, заты- кается вм$ето платка за кушакъ.
Рубахи мужешя и женеюя вышиваются по подолу, по во- роту и по оплечьямъ; сверхъ того мужекя-—по низу рукавовъ.
Женскле передники, съ рукавами и безъ рухавовъ (въ разныхъ мФетностяхъ восяш]е разныя назвавйя: запонъ, нару- кавникь), бываютъ иногда отъ низу и почти сплошь доверху покрыты шитьемъ.
Многочисленные и разнообразные женсюе головные убо- ры, какъ-го: кокошники, вики, сороки, короны или коруны, по- войники, вВнцы, платки, ленты и т.д. отличаются множествомъ шитыхъ узоровъ, и ихъ употреблен1е кажется дотого суще- ственнымъ, что не рёдкость ветрЪтить въ деревняхъ замужнихъ женщинъ, или дЪвушекъ, идущихь боесикомъ и одЪтыхъ въ до- вольно грубыя платья, но въ головныхь уборахъ, покрытыхъ богатыми узорами.
Наконецъ, къ позднзйшему времени, хотя все еще сохраняя особенноети нацональной орнаментистики, принадлежать раз- ные предметы церковнаго и евЪтекато употребленйя, паприм.: ризы, пелены, женсвк!1е ридикюли, кисеты и т. д.
Матер1алы, служащие для выполнен1я всвхъ этихъ узоровъ, очень разнообразны и въ этомъ отношеви вышитые предметы распадаются на нзеколько группъ.
Ей зесоп@ Ней у1еппепф 1ез Ягарз-ае-Н%: оп еп сопуге, 1ез ]оиг8 Че {8е, её еп сбибга] еп 31е1е де зо]епий6 аиеесопаче (раг ехешре & Госсаз1оп 4’ипе пбсе)—1е 116; еп олёте, 64а зиз- репдмз Чеггёте ]е з16ое, 13 зегуепф А огпег ]е сВаг10$ оц ]е {га пеам 4е пбее.
‚ Эшуене 1ез 11Аеаллх е 1165 еф 1ез $4е3 Ч’огеШег, ди, ]е раз срахгобз Фогпетепёз, #016 рагИсиИегетень рахНе 4ез зр1еп4емгз 4е 1а пдее.
Га, зыошкКа — ппе р16се 6оЦе 4е ф0Пе Ъгой6е (апх ехёгб- 111668) езё рогё6е раг 1е загсоп 4е пбее еп залог, дае]дие{013 ей №огте ае сешбаге, оп Ыеп, 1огзаа’еПе езф 4е реше Читеп- зюп, езё Нхбе аа Пей 4е топеролг 4е росе дапз 1а сешуаге.
Гез сВепл1$е$ @’Нотшше её ае {еше 501 Ъгод6ез раг еп- раз, ам с01 её зах ]ез 6ралЦез; еп ощёге, ]ез спеш!зез @’Потоше, ал раз Чез тапевев.
Гез ФаЮНегз ае Гетплае, ауес тшапевез оц запз шапсНез (рогбапё Чапз Ч 6гещез ргоушеез 4ез потз а№6геп) 300% дле]4е!018 ргездае сошр1етепё сопуег 4е фаз еп Пал 4е ргодеттев.
Тез со агез ае Геголле, пошгеизез еф уат16ез, фе Пез дие Кокозтийа, аз, зотокав, соитоппез, Шаётев, ротойийз, тои- срозтз, гибап8 Че Ше ее. зе @1Итоцет раг цпе отапае рго- {9101 4е деззшз Ъго@6з, её Газаое рагафеп ё&хге фе Петепф ез- зепе], ди’ п’езё раз гаге Че уо1г дав 1ез УШасез, дез {ет- шез ой 4ез ]еппез ВПез аЙал! р1едз-пиз еф уёиез 4е гоЪез а53е7 ©т03316тез, таз ротфалб зе 1а 6е Чез со агез сопуегвевз де г1спез 4е8з1щв.
Елйи, арратепалф 46} А 4ез рёг1ойез розёбг1еттез, дио1че сопзегуаие епсоте 1ез ратЯс]агИ6з де Гоглетешайоп па#10- па]е, у1елпели зе гапоег 161 Ч1уегз оЪ}]ефз Ч’изасе геПелеих оч топдали, 4е1з чие: спази ]ез;, сопуегбагез 4’азаее есс]е- зазНаче, зас; ае Еешлте, Бопгзез оуегзез её.
Г.ез паафет1аллх зегуапё А Гехбомоп 4е 403 сез езатз, 30106 4.63 пошЪгемх, её 5018 се тарротё, 1е5 0Ъ]еёз Ъгод6з о#- геп р!азтеитгз отопрез.
Ге ргепуег, 1е раз пошфгеих её ауатф 1е раз 4’ехбепз1оп, езё сел 4ез оЪ}ефз, зиг 1ездие]3 ]ез Чеззта8 5018 №го@6з еп с00п 7оиде оп еп [| Мас, заг опа 4е фюПе. Моз г6рап4ие её 1а Ъгодете еп союй тоцуе е еп тёте{етрз еп 1 4еи. Оп #гопуе епсоте 110108 1’05]е{з Ъго@68 еп 50%: 4е @уегзез сощетгз (де]- 41015 ауес де Гог). Ге 10118 зопуепе оп фтоцуе Гетр101, роиг 1а, угодете, дез 4/78 е @1уетзез сощепг (сез егиёгез сагас- {6т1зе0ё раз рагИсиПетгетене пофге 2бпе огеша]е). Тез обе аррагепаиф & се огопре, 5016 1е5 зйуалЁ;: еззше-таллз, агарз- 4е-ф, г14еаах Че 1% фе; ФогеШех, зы тшщказ, спети1зез, фаЪ- Цетв. Се деят ргшаера] её огфоалгетет Ьго@6 заг 1а фоПе пёте, её дп] аие{013 гаррогё6б; П з’у 1гопуе дае]4ае{013 еп аез- 308 еф раз гатешепф еп Чезвиз, {’алиёгез фап4ез 4е езз!щз, 4е шошаге уа]ечг, з6ратбез Гиапе 4е Галге раг 4ез раюдез 4е поитазр (бое Че софоп) гоцсе, гагететв еп. Га ралае риш- сарае роще 1е пот 4е 007 (4езз1т), 1ез алёбгез сет 4е рой20” (Ё13е оц согшеНе) эмрё”еи’ её и/ёеит. е 40% е5ё Ъотаб еп раз 4’ипе демеПе огпетептве гиззе. Ршз П уа 4е гапове$ оп вбаез Ъгой6з, раз Геззше-та1из, 1е агар-4е-Ш№ оп 1е фа ег езё с0п316г6 сошште г1ефе её 4е пал рых.
‚ Предметы третьей труппы: ризы и проч., бываютъ выполнены то проето по холету, то по шелковымъ матерямъ: атласу, штофу, парчВ, бархату; сообразно съ Фономъ различенъ и матерлаль для выполненя шитья: въ однихь случаяхъ онъ очень простъ, въ другихъ— онъ состоить изъ золота, шелковъ, жемчуга, и т. д.
т. д.).
р%е предыдущаго.
Дале слЗдуетъ самое скорое шитье—наборомь (ем. наприм. №№ 28, 35, многогранники въ № 67; 71, крупные цвЗты въ № 73; 74, средняя полоса № 78; дерево въ № 108, ит. д.). Шитье это состоитъ въ томъ, что нитка постоянно ныряетъ вверхъ и внизъ, какъ при тканьф, такъ что одинъ стежокъ при- ходится на лиц, а слВдующиЙ на изнанЕВ холета. Друтя на- зватя этого шитья: бранью, по-браному, выкладкой. Шьется краеной бумагой, иногда и синими нитками.
Чрезвычайно оригинально такъ называемое питье и0-вырзи, состоящее изъ сквознаго Фона и плотнаго узора. Этотъ родъ шитья раздЪляется на два вида: шитье собственно я0-выртзи, выполняемое такимъ образомъ, что. изъ холета выдергиваются нити (обыкновенно 4 выдергиваютея и 4 оставляются, потомъ опять 4 выдергиваются и 4 оставляются, ит д.), и посл того, иголкой съ бЪлой ниткой схватываются оставленныя въ холств нити такъ, что образуется желаемый узоръ (ем. №№ 19, 43, 54, 139, 146, 212 и т. д.›—и шитье яо-перевити, выполняемое такимъ образомъ, что всЪ оставийяея невыдерганными изъ хол- ста нити перевиваются иголкой съ ниткой, такъь что образуетел какъ бы толстая канва, и по ней уже настилаютъ извЗетный узоръ (См. №№ 49, 51, 52, 65, 103, 215 и т.д.). Образцы ветр$- чающагося иногда шитья по-перевити, съ употреблен1емъ также красной бумаги, и разноцвзтныхь нитокъ или шелковъ— №№ 11, 48, 54, 147 а). Первый епособъ служить для простзйшихъ рисунковъ, второй для болЪе сложныхъ. Вообще же шитье по вырЪ%зи, повидимому, очень древне, наравн® съ шитьемъ. дву- стороннимъ.
през вопё.Бго6ез, ропг. 1а тадеиге рагйе, зиг ипе р1ёсе Це фойе, р1аз таг етлеп зиг дез 6войез 4е зо1е—еп ог, еп 3013, ауес ралдПешез её еп реез, — её ]ез ащгез, зиг [оп 4итаёще сепге, еп ]а]пез её еп 501е5 4е Ф1уегзез сощеигз (161 соште 4апз 1е топре рибоваети, 1а 1аше далз |ез Ьго4ег1ез её иле ратслИа- 1166 4е пофге 20пе от1ешёа]е).
Гез 0Ъ}5 Чиа 1г01918 ше втопре: спази Тез, еёс. 5016 ех6еиё65 $80606 знаретет Зиг {оПе, фа0606 зиг без еп зо1е, зат, аа- 123, Ъгосага, уе]оит8; эшуапе 1е Гоп, уаепф 1ез тшаёвчалх зегуалф а, 1а Бгодете: Чалз сетёа1з саз 13 301% зпорез, её дапз Фалугез. 18 сопзи\епф еп от, з01ез, реез ес.
Гез вепгез ае Ъго4ее зопф 6оа]етепё {гёз-уаг в. Пу а 101 деих отопрез решерамх: 6704676 @ в тип её бтодете аи теёнет.
[е ргепиег втопре пе сопел ди’ и г 301$-сепге, 1а 070- Фетае 518 етлетв, 4006 1ез ехетр]ез поз 800% ойегз раг поз 4ез8108_ №№ 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 10 ес. 1е пош У1епё 4е се Чае 1а фоНе топе Чез еих сё6з ехасфетепв 1е шёте 4еззт. Гез алёгез пошз Че сейе утодеге Чапз @1Н6тетиез. ргоушеев, 3014; 0704, иаИее, той. Фартёз то е. Те Чезз езё ехб- сб, ропг 1а тпа]еиге ратНе, еп соот гопсе, диете 015 21381 еп рагИе еп 81 Шем (]ез №№ 197 её 210). Се вепге 4е Ъгоде- ге езё ]е раз 1еп, саг оп 40 Гехбещег еп доме; еп шёте фепрз, зе]от {ое ргофаБиИ6, с’езё пофге раз апеп сепге 4е годеме. [ез з08-Ч1у1з101з Це Ла ргойее запз епуегв золпЁ: 1е фтата её 16 рей! очайтчИ& (се @егтег з’арреПе епсоге 488т пипизсще, дли езё 1е ргосвав 1е раз 10108) её {е рошЁ обдие (пои; ауопз Чез ехетр!ез Че се Чегшег 4апз 1ез @оПез аи № 2, Чапз 1ез Неигз га@16ез аи № 115 еЮ.).
‚„Рахий 1ез езрёсез ди зесоп@ втоаре, 1а ргепуёге р]асе ар- рае аи ро стойзё (уоует 1е8 №№ 6, 16, 18, 23, 25 ефо.). Папз разеигв оса 63, се сепге 4е Бгодеме езё аз арре]6 6704. еп Че88и8, гой. аи от, бтой. ай роб соитащ, фтод. еп феих. ЕПе езё ехбеёве 1е раз зоиуепф еп собюп гоцее, шпал 811331: еп 1 ем (у. 1е № 124), еп 1айтез 4е сошецхз @1уегзез (у. 1е5 №№ 36, 37, 44, 45 ес.), еп зо!ез О1уегзез (у. 1ез №№ 80—83, 161,162 еёе.). Сеще Бго4ет1е езё Ыеп раз ехрваЁ уе дае 1а ребобдетфе.
Аргёз се]а, зи 1а, утойете Та р1из гар1е, 1а, Бгодее & рог! дезатЁ (рог ехетрез у. №№ 28,35, 1ез ро]убопез Чи № 67; 71, 1ез стал4ез Неитз ди № 73; 74, 1а рапфе шоуеппе. 4а № 78; Гагрге ди № 108, ефс.). Ше ргосв46 4е 1а Ъгодеме союзе еп се аще 1е В] уа, езё у1епё & фгауегз 1а ФюПе, сошше 4арз 1е @з- засе, де зогёе ап’ип рошё аррагай зиг Гауегз, её ]е зшуал зиг 1е геуегз Це 1а фоПе. [е3 албгез потз 4е сейе Ъгойеле зоо: той. @е Иззаде, той. @ Шадиаде. ЕПе е8$ ехбсивве еп соот топзе, дае19ие{013 ап331 еп #1 Мет.
ицег сепге 4е Ъгодеме езё аЙесё6 апх Чеззтз зпирез, ]е зесопд—амх Чеззшз сотрНал6з. Ей о6пбга], 1а ргодеме А #1 теб зетЫе &хе 1х6з-апелеппе, ам шёме Честб Чие 1а Бтодее запз епуегз. Тканые узоры воспроизводятъ (обыкновенно грасной бума-.
Въ новЪйшее время стало вводиться шитье в» тамбурь (см. №№ 110, 1,2, 147, 148 пит. д.), но исполняемые этимъ епосо- бомъ узоры хотя и воспроизводять многе старые образцы, но обыкновенно бываютъ очень искажены и грубы.
Кружево, очень разнообразныхь п изящиыхь узоровъ, пле- тетея по большей части бфлыми нитками (№№ 43, 54, 68, 99 Мз, 112 (15, 185, 215); но иногда бЪлое кружево пропгиваетея красной бумагой п цвЪтными нитками (№№ 124, 147 а). Еру- жевами особенно славится Орловекая туберня, всего болВе Мценевй уЪзде.
Взаключен!е этого обзора родовъ вышиванья замЗтимъ, что многе изъ узоровъ носять своеобразныя народныя про- звиша. Одни изъ нихъ происходятъь отъ имени м$Зстъ и лицъ, наприм. Оамерка (№ 114), отъ озера Самра, Заянск (отъ вела Заянья), Баклачевскай (№ 39), Аленинь (№47); друйя оть имени предметовъ, съ которыми имФютъ, по понятно народному, сход- ства, наприм. крестовёкь (№№ 84, 85, 150), калиновые листья (№№ 7, 78), яблоки (№ 104), ручеекъ (№ 198)—отъ изображен- ныхъ тутъ громадныхь рукъ, мышиныя тропики (№ 38), витой ключь (№ 36) ит. д.
п.
Гез @еззшз #8868 гергодлизепь (ога 1палгетепт еп софоп гопее) 1ез Всигез 4е фощез сез дпафге саё6от1ез, пал зе Боглепё ил!- Ччаететф апх боигез обот6иЧиез, {еПез де сгойх, 6боПев, 10- запеез ефс. (у. 1е5 №№ 20, 26, 34, 50); Чие]аеГо1з 1]е дез ез #0331 536 еп 813 4е сошеигз @уетзез (у. 1е № 48).
А ипе в6роЧае то4егле а сошлепев А зангодлите 1а Ъгоде- ге ам (атбомт (у. 1е3 №№ 110, 112, 147, 148 е.), шав 1ез 4е5$115 ехбслиёёз 4е сейе {асоп, Чио1фае тергоблизате 4ез от1е1- паих апс1е0з, 3006 ропг 1а р!арагё сопз1Ч6гаетеп! езёгор1 68 её отоззтегз.
Еп феглпал6 се аррегса 4ез септез 4е Ъгодете, пом 0ъ- зетуегопз, де р№азчеигз ез 4еззшз тшепйопи6з рогбеп6 4ез потаз паЙопаих {0гё омешталх. [ез из \1еппепё @е потоз ае Цеих её 4е регзоппез, рат ехетр]е балета (№ 114), ди 1ас 4е Затта, Хауапзу (да уШасе 4е Фауа), Ваазйесзку (№ 39 ), дез @’Не ле (№ 47); 1ез алйгез—и пот @ез оЪ]еёз, аих де] 15 геззет ет зе]оп Г146е рориате; раг ехетшр!е стоёх оглёе (№№ 84, 85, 150), (ош Шев Фобет (№№ 1, 18), ротитез (№ 104), ев питз (№ 198), се аегшег А, садзе 4ез талоз 6потшез Ча’ ге- ргёзелфе, ре#ё8 зепйетз @е з0ит15 (№ 38), Че} еп врёт (№36) ес.
п.
Де апеПе 6рочие рго\!еппепф поз Чеззз огпешеталх? Боп{- 13 апсетз оц тойегиез? УоПА ипе даезИоп 4е 1а ршз Наше пирогалсе, & 1адаеЦе серепдап$ поиз пе фгоиуопз роте лазаи’& се 1ог 4е убропзе далз 1а ПИвгафаее заепывоие. гиззе, 4? пе 3’еп езё пёте разепсоге оссирёе, 1а гезат4ат арратететф сошше реп $611е1зе. пап амх орпиолз 4ез регзоппев 91 018 тёте иле сегбаше соппалззалсе Чез оБ}ефз аррагбепалё ай сеге]е 4е 1а у1е пубнеиге ди репр!ез—еПез зо, ропг 1а, р1аратё, Гог 1011 4е 1а у6г6. С’езё 21181, раг ехетре, дие спел поиз 1а ша]ог6 е3% регзиайве соште 4’ипе убг 6 сотар1 бете та {а е, дие 1е5 деззтз 4е поз еззие-ма1тз, 4е поз Чгарз-@е-1ё еёе., пе вот эге сВозе дае 4ез пуеп Нойз саргеемзез еф 4ез Талёаля1е$ {огбивез @ез раузапиез, раг ди? еПез 300$ ргойаНез, ой Мет Че тездатез её 4е теззеитгз 1ез ргорг1ейгез, 401 апгалетф оуеп6 ой соштала6 сез 4е8з118. П п’езё раз гаге Ф’ещепаге @те, дие 1еПе оп 4еПе раузаюпе, Фетлае таг 6е оп ]еиие ВПе, ВафКале 4е 4е|] сопуегиештень, 4е {е] 41547106 её 4е 1] уШабе, а 1011 Че 1а раз Валйе с@6ЪгИв А самзе 4ез Чеззз 107498 ой 6070868 раг ее; дие 4еПе аале-ргорг1айге ауа6 таифез {013 от4опиб & зез раузалиез оп А зез зегуалцез Че герго4лате, дапз 1ептз огодетез, {е]з ой 13 Чеззшз; дие сегбайтез Яем- гез 4еПез Чае, рах ех., 1ез о1зеаих & Чейх $ ез, зе гейгоп- уепЁ 51 зопуепф зиг 1ез езве-шализ ефс., рагее Ча’еПез 300% сор16ез паба 1аетеюе Фаргёз 1ез а151ез & 4еих &ез 4ез стоз вопв, Фаще де шеШеитз шодез; дие Чалёгез Яситез, раг ех. сеПез 4ез ‹о1зеалх-зутёпез» 3006 сор16ез Фаргёз 4ез р!@сез с Гирасече роршате, еёс. А ег фопт, Фалийгез регзоппез, ауать 4ез ревет опз &, 1а ргофопдетг е! & а зе1епсе, аЁбгшетё Чие 10$ Чезв0з 00 иле ргоуепайсе 4’ зега {асПе 4е авегтитег её 4е гапеег А 4еПе.оп феПе вроде. С’езё аш де 1ез 41 6геп- 4ез Ясигез 4е сгойх ргомуее (41зеп-П8) це ргоуепалсе ге!- о1езе сьтбЫепие, её рог Яхег схасфетепё ]ез врофиез апх чаеПез еез ве гаррог!ети, И зиЁвгай 4е соттепсег Фафота раг 1а, Воиге 1а раз зипре, сеПе дай зе гарргоспе 1а, р!аз 4е 1а Фог- ше 4е 1а сго1х ес] 6лазИаие сотилипе, 6фаПафбга]е, её раззег епзийе апх апёгез Фогтез, раз сотрИаибез оп Фуегретиез, Чи! аррагеппенв & 4ез фетрз роз6меигв; 1е8 о1зеашх & 4ейх е— се в01 1ез а1е]ез А деих 1&е8 ез схагз, {6то1епатё Ф’ипе от1- съ грестами наверху — это церкви, всегда бивиия передъ гла- зами вышивавиихь крестьянокъ ит. д.
Все это неврно и не иметъ ровно никакого значен!я при объяснении нашихъ узоровъ. Происхождее ихь совершенно другое.
щицами и крестьянвами, въ новЪйция времена, или скопированы.
ими съ какихъ-нибуль попадавшихея имъ на глаза предметовъ; но процентъ ихъ въ общей сложности такъ малъ, такъ ничто- женъ, что о немъ не стоитъ говорить. Между тЪмъ, сколько ни разепрашивай, въ любомъ углу Росаи, крестьянок, выши- вающихъ полотенца, простыни, головные уборы и проч., веюду постоянно услышишь, что он шьютъ, хотя и на память, но всегда по прежнимъ, изстари ведущимея образцамъ, переда- ваемымъ изъ рода въ родъ. Въ то же время, столько же оши- бочно предположене о христанскомъ, парекомъ или говудар- ственномъ и тому подобномъ проиехождеши ихъ.
И по мВету, и по времени, наши узоры никакъ не мотгутъ принадлежать туда, куда ихъ хотли бы отнести, по незнан1ю.
По времени—они не принадлежалъ ко времени царскому, по- тому что т Фигуры, которыя (какъ наприм. двуглавыя птицы) на первый взглядъ относятся какъ будто бы спещально ко вре- мени царскому, вотр®чаются у насъ уже гораздо ране учреж- дешя царекаго достоинетва и принят! я двуглавато государствен- наго орла; на многихъ памятникахьъ, совершенно иного водер- жан!я и значеня, и доказываютъ, что надо имъ искать другаго объясненля. ТЪ же между лругими Фигурами, которыя на пер- вый взглядъ кажутся (какъ наприм. разнаго вида кресты) при- надлежащими къ кругу хрисманекихь идей и изображенй, встрЪчалотся въ огромномъ количеетвЪ уже и во времена, за- долго предшествовавиия христанетву.
По мпсту, наши узоры не могли произойти спещально въ нашемъ отечествВ, потому что существуютъ у многихъ другихъ народовъ съ незапамятныхъ временъ, гораздо раньше появлен1я Руси на исторической сцен%. Эти-то вопросы и сл5дуеть раз- емотрЪть.
У наеъ есть подъ руками пфлый рядъ памятниковъ, дозво- ляюшихь пр!урочивать узоры русскихъ полотенецъ, простынь п проч. ко времени несомнзнному. Это—орпаменты и заглав- ныя буквы нашихъ рукописей. Время происхождеюя каждой рукописи почти всегла можетъ быть опредЪлено съ полизйшею достовЪрностью, и воть на тажля-то твердыя точки опоры мо- гутъ опереться руссые узоры.
Напет многочисленныя двумавыя птицы (№№ 80—81, 149 —156 ит. д.) имютъ своихъ прототиповъ въ изображеняхъ двуглавыхъ птицъ, сильно распространенныхъ въ нашей дре- в ности, и, между прочимъ, много разъ повторенныхъ и въ за- главныхъ буквахъ ХШихГУ вЗка. Прилагаемая здЪсь полъ лит.
ше розбееиге аа ХУГв16]е; 1ез 641йсез зигилотё6з 4е сгох, се 8016 4ез 6518е5, саг еПез з0пё фои]ойгз ехрозбез & 1а уце Чез раузапиез фгодеизез ес.
Тоиф се]а езё шехасё её п’а апсипе уа]еиг роцг ГехрНеаюп Це 108 4еззттз. Га ргоуепапсе еп ез! сошр1етепё аллёге.
Боиз [е таррот Чи етрз—Пз п’аррагйеппеп раз & `Гвродие Цез с2алхз, саг ]ез Воагев ($еПез дие рахг ех. 1ез о1зеаих А деих 64е3) дай, аи ргеийег сопр 401, зе ]егалепё зе гаррогег зрё- слаЛететф а себе 6родие, аррагалззет сВе2 .поцз Меп ауаш Гизабийон 4е 1а 4150166 4е саг её ГадорНот, раг Гай, де Гало]е А депх 184е5,—зиг ез тшопитет Фиапе чета он $04 апбте, её уешеть, раг сопзваиенф, ппе ехрИеаНоп сопретен! тете; ртаз1еитз албгез Ноитез ({еПез чае рах ех. 1ез Ч уегзез сго1х) 41 ратайгаептф аррагфетг ап сегс1е 41А6ез еф 4е гергб- зепфа 1008 сВгбНеппез, зе гепсопгепф еп таззе 46)А.& Чез 6ро- (аез 4е фезисопр ап1еагез & 1а геЦолот сптебНеппе.
боиз (е таррой 4ез 10665, поз огпететёз 1п’0пё ри пайге зрёса]етепте Чалз ]е зеш 4е побге рабле, саг Пз ех186епё спе? Ыею 4’алитев реяр]ез 4е фетрз Иптибтот1а1, Шел ауалё Гаррал1- оп 4е 1а Вазяе аа зеп Ц 4е ГЬ1оге. Её се 3016 сез 9ае5- 101$ 401 401уепб @хге ехалитбез 161.
Фарри дпе зе Ъазетф 1ез 4езз11з гие.
Г.ез Яомгез 1ез раз Пирогапфез её 1ез раз сагасфву1зНЧиез де поз ргойегез опё ипе геззет Лапсе 4г6з гарргоей6е ауес 1е8 отпешепёз её 1ез пыаез 4е поз шапизегИз 4ез ХЦ, ХШ её ХУ зе@ез, раме егетейв ауес сеих 4ез 4еих Чегшегз, её с’езё 11 де зопё 46роз6з 1ез шафвалх 1ез раз гетагала ев де побте ат пай опа] (ез деззтз 4ез шаюизстИз да ХП ябее пе сопЧеплеи ропг 1а рарагё чае 1ез ешЪгуопз 4е се 41 8’е5 а6уе]оррё её з’е8ё ргойя ауес 1е раз 4е р!6и бабе далз ]ез3 шапизст $ Ч4ез ХШ её ХУ я6е8).
& поз 6родиез 1ез тгесл6ез её, епёге алиге, гбр6ё6з Меп @4ез {#013 дапз 1ез 1 а]ез дез ХШ её ХЛУ ее. Т’ехетр]е зо 1а 1е ге А (гергодизаю Ричазе гиззе 0) е5ё рг1з ап; ип рзал- А Фигура (буква 0) взята изъ Пеалтиря ХГУ взка, Импера- торской Публичной библотеки (изъ колл. Фролова), {°, № 9.
Однолавыя птицы, такъ часто вотрЬчаюцияся на нашихъ вышивкахъ, со сложеннымъ или распущеннымъ хвостомъ, но стояшя непремнно около дерева и обращенныя одна къ друзой, (№№ 82 верхи подзоръ, 107, 116—117, 120, 123, 125—196, 130—135 ит. д.) имБютъ много прототиповъвъ древнихъ па- мятникахъ и рукописяхъ. Прилагаемый подъ лит. В примВръ (буква В} взять изъ Евантещя 1270 года, Г, Румянцовекаго музея.
Однозлавыя птицы, какь бы ирикръпленныя къ дереву и 0б- фащенныя друзь къ друцу спиной—нерфдыя въ нашихъ вышив- кахъ (№ 143), имЪють много прототиповъ въ нашей древно- сти. Прилагаемый подъ лит. С примфрь (буква %) взять изъ Апостола ХТУ вЪка, #', Публичной бибмотеки (изъ колл. Погодина).
цовскаго музея.
Фантастическя животныя, вы въниъ, съ распущенными крыльями и хвостомь, растворенною пастью и простертыми втередь лапами (№ 160 5':) нерЪдко ветр$чаютея въ пзоб- раженяхъ древняго нашего искусства. Прилатаемый подъ лит, Е прим$ръ (буква 0) взятъ изъ Пеалтиря ХГУ вЪка, №, Пу- ‚ бличной библлотеки, № 3.
Фантастическая существа, съ птичьимь тпломь и человь- ческимь лицомь (№№ 135 с,14Т, 215 и т. д.) очень часто ветрЪ- чаютея въ древнихъ русскихъ памятникахъ. Прилатаемый подъ лит. Е примЪрь (буква И) взять изь Евангеля ХТУ вЪка, № библотеки Академи Наукъ.
1) По ошибкВ рисовальщика, этоть рисунокь (помфщенный на лист СП 5) обозначень цифрою 138, выфето 160 6.
Чег и ХГУ 5,, арраепалё А 1а Во ёчие порбе риЪ|- дче (соП. Его1ой), №, № 2.
[е8 озеаих & ипе 106, диё зетМепё те [2268 & Гатдте @{ а4оззёв, сошиииз 4апз поз Бгоденез (№ 148), оп Ъеаисоир 4е ргобо- $урез 4алз пофге ат апе1еп. Г’ехешр]е оЙег& зоцз 1а 1е ге С (ге- рго@ивате ГицИае гиззе $) езё ргз ап пп Арозфо]аге ди ХГУ 3.,Ё, ае 1а ВЪНоёчие ра Наце (со. Ровойте).
[е5 апитаих Гащазйуиев, вес ипе соитоппе вит да {ее аб @ (а диеше Фев, [а ощеие ошвеме её 1ех 97 Тез атаповев (№ 1600 :) зопё е6иепз далз ]ез герг6зеша 01$ 4е побге апсеп 25%. Г’ехетр]е ойегв воз 1а 1еНге Е (гергои1зате ГииНа]е гисзе 0) езё ргз Чапз ип Рзааыег а ХГУз., Г, 4е 1а ВЬПоёаие ‘раб чие, № 3.
Тез тез рищазНоце & сотрз @’обзеаи, её в йуите литалпез (№№ 135 с, 147, 215 ес.) зопё {и6иепвз далз ]ез апс1епа шопитет {$ ги35ез. Т’ехешр]е ойегё зопз 1а 1еНге Е (гергоди!зате Ги На!е гиз8е И) езё рг15 далз ип ЕуапеПе ди ХТУ 8, Г, 4е 1а ЫБНоё- дие 4е Гасайбие 4ез зе1епсез.
1) Раг ие еггеиг 4и деззшайецт, се деззш (р]аеё зиг 1& е0Ше ТЛИ 5) роме 1е сЫйЙте 138, аи Нец 4е 160 6. 8 мЪчательную хигуру (№ 168) несущию на коромысль сосуды, о значеши которыхъ будетъ говорено ниже: точно таше же сосуды несетъ на коромыелВ одна Фантастическая Фигура (буква Т) въ Паремейник® 1271 года, 4°, Публичной библлотеки: она пред- ставлена у насъ подъ лит. @.
Деревья, которыхь вютки кончаются большими цвътками (№№ 67 верхвйй подзоръ; 124—126, 133, 136, 147 — 148, 155 верхе!й подзоръ; 157, 165, 170 и т. д.) очень обыкновенны въ древнихъ нашихъ памятникахъ. Прилагаемый подъ лит. Н примфръ (буква Р) взять изъ Евангемя ХУ вЪка, №, биб- лотеки Академи Наукъ.
Фантастическля крылья, которими снабжены на нашихъ вышивкахъ извфетныя колеса и деревья или столбы (№№ 160 аи6'), 204 ит. д.) ветр5чаются и въ древнихъ русскихъ па- мятникахъ. Прилагаемый подъ лит. 1 примЪръ (буква В) взять изъ Евангещя ХГУ вЗка, [°, бибмотеки: Академи Наукъ.
Наконець, деревья по большей части на конусовидныхжь ссноветяхжь, съ прикрзпленными къ нимъ орнаментальными пластинками разной Формы и другими украшешями (№№ 73, 100, 101, 116—118, 126, 1380, 134, 186, 143, 145 ит. Д.), играютъ очень значительную роль въ древнихъ русскихь па- мятникахъ. Что же касается до рукописей, то мы представляемъ здЪеь подъ лит. К. одинъ изъ примЪ$чательнфйшихь и краси- вЪйшихь примфровъ этого рода (буква Т), заимствованный изъ Псалтиря ХУ вЪка, 4°, Публичной биб.лотеки, № 2 (изъ колл. Погодина).
рот, аиз аеик фошз Фив бщапает, 4ез оазез, 400% вега, раг- 16 р!аз аз: 4ез уазез 14еп#аиез её рогё6з 4е 1& шёште {асоп_ раг ипе Ясиге тапбазНаие (гергодизаю Гизе гиззе Т) дал уп Пуге 9’ЕхеаНз де 1а ВИе, 4е 1271, 4’, 4е 1а ВЕ Но ёаие раЪ чае. №оиз 1а боппопз 303 1а 1ебхе @.
[ез ат0те$, дот! 4ез бтапейез вв 1еттилещ сп дгапаез Пеитз (№№ 67 рап4е зирётетге; 124—126, 133, 136, 147—148, 155 рапае зирбг.; 157, 165, 170 ес.) зопё {еёз соталаоз аз 108 апс1епз шопиашениз. Г’ехетр!е ойегё зоиз 1а 1е ге Н (гергодлазалв 11- и ае гиззе Р) езё рг1з дал пп ЕуапоПе ди ХУ в, Г, 4е 1а Бо еёцие 4е ГАсаавпие 4ез зс1епсез.
[е8 аЦез атазИдиез, оф зопё спаго6з, зиг 008 годеез, сегфаллез гопез её сегба1тз агогез ом рофеаих (№№ 160 а её д), 204 еёс.) зе {гопуетё зиг п0з апе!епз глопитеш в. Г’ехетр]е ог- Гегё зо8 Ла 1ебге 1 (гергофи1зап Ги аЛе газзе В) езё рг15 апз ип Езапе|е да ХГУ з., Г, 4е 1а у По еёчие де ГАсайвтле 4ез зе1епсез.
Гез 70ви@$ Вхёв апх агогез (№№ 209, 191, 105 рапае шЁг., 94 14, 90, 9) 3006 10тё сотшииз Зиг п0$ топотеп. Ройг ип ехетр]е Игб 4ез тапизсг1з, уоуе2 1е еззш рубсваеп&.
Епйп, {6$ 476768 роза ропг Гог@шахе зах 4ез 6486$ соти- 1иез, ауес 4ез р/адиез отпетет ев её Ч’алитез отпетещз В хз Зиг е (топе (№№ 73, 100, 101, 116—118, 126, 180, 134, 186, 143, 145 ес.) }оцеп ип {тёз огаиа ге Чалз 1е3 апс1епз шопишепз ги83ез. Роиг се Чи! гесагае 1е5 шапизстИз, поиз оЁгойз 161, $003 1а 1еИге К, Ги 4ез ехетр!ез 1ез раз гелатфаа ез её ]ез раз редих (1 тергойи Гиае газзе Т), ешргии6 А па Рзапйег (и ХГУ $. 4°, 4е 1а ВЪпойваие рёфИчие, №2 (соП. Росодте).
Эти немноге, но, мы надфемел, достаточно очевидные при- мфры позволяютъ пр1урочить шитые наши узоры самнмъ не- сомнфннымъ образомъ ко времепи никакь не позже ХШи ХУ столЪт1й; но такъ какь незозможно предположить, чтобъ орнамен- ты п заглавныя буквы, встрЪчамые въ рукописяхъ этихъ двухъ вЪковъ, были изобрЪтены именно только въ течен1е этихъ сто- луий-—такъ какъ мног!е изъ ихъ основныхъ элементовъ встрЪ- чаютсл уже ранфе,—то изъ этого выходить, что и вышивки налги, совершенно однородныя съ орнаментами и буквами ру- кописей, восходатъ, по рисункамъ своимъ, до первых, стол$- ий исторической дхревпей Руси.
Посл пр1урочевя хронолоническою, приступимъ къ этно- зрафическому тлуроченю нашихъ вышивокъ.
') Кажь уже выше свазано, на листахь ЕШ аи ТЛИ Ь, по ошибка, оставленъ № 138 вмЪсто 160 аи 160 6.
Се реп Техешр!ез, 41 з0пё ша]ет6 сеа, поз Гезрёгопз, а33е2 ргофапз, регтейете Фабчет, 4е 1а шапл8ге [а раз ш- иъ йа е, поз Чеззз рго46з раз Риз ата ча’аах 816@]ез ХИТ ев ХГУ; ог, сошше П зегаф @1еПе 4е зиррозег ие 1ез огпететв8 её 1ез п\а]ез ешр1оуб$ алз 1е$ шапизег!з Че сез 4еих з16с]ез епззете 646 шуепёз рг6с1з6тепё алз ]е сойгайе Че сез 16 ез, саг рачеигз 4е ]епгз 6]16тепёз аррага1ззе1 46] ауаш® се]а,— 1003 агуопз А 1а сопе[аз10п, Чче поз ргодеез, аррагепатё ехасетет$ А 1а шёше саф6еоте чае 1ез отпешетз её 1ез ш1- Яа]ез ез тапизстИз, гешощепь, раг ]еигз 4езз11з$, аах рге- т1егз 3166]ез 4е Гапслеппе Вазые В1560т14иез.
Аргёз 1а абегттайоп слгопоюддие, раззопз & 1а авегива- Чоп сЙлодтароие 4е поз огодегез.
*) Сошше поиз Рауолз 96)А 4 раз Бааё зиг ]ез ее ШИ а её ШИ Ь, оп а шв раг еггеиг з0и$ 1ез Чезз!з, 1е № 138 аи Пеиае 160 а её 160 5. не существуеть. Не товоря уже объ одеждахъ, болВе позд- няго у наеъ появлев!я, имена которыхъ достаточно свидЪтель- ствуютъ объ ихъ таларскомъ происхолден (наприм. каф- панъ, зитунь, армякъ)—не товоря уже о нихъ, трудно было бы не замЪтить, что и друшя, боле древвйя части русскаго костюма имЪютъ происхождене чужеземное, заимствованное. Назван!е русскаго общенароднаго сарафана (женской одежды безъ рукавовъ, съ проймами, застегивающагося спереди, свер- ху до низу) происходить съ переидскаго, оть слова сарпай или сарапа; название русскаго распространеннаго головнаго убо- ра кики происходить отъ хинскато кюкко— курица '); наконець наша народная мужекая рубашка, бълая, пли, вь вамомъ гру- бомъ своемъвидЪ, синяя, еъ разр$вомъ набоку, составляющемъ ха- рактернфйшую ея небинитей, — «од кошя съ издревле-нацю- нальной персидской синей рубзлики, им Бющей разрЪзъ на боку. Рубатика- этого ‘типа довольно раепроетраннлаеь, изъ Нереи, по Кавказу, у грузинъ и частью даже у татаръ *). Вышитыя поло- тенца находятея въ величайшемъ, п самомъ коренномъ, употреб- лен! у Финнскихь народовъ и у пераянъ. Въ виду этихъ Фак- товъ, трудно было бы предположить, чтобъ не были также ино- земнаго происхожденйя русунки и узоры, паходящуеся на пред- метахь, пришлыхь къ намъ отъ другихъ народностей.
Но, переходя кь разсмотрВн1ю самыхъ узоровъ, мы тотчасъ же замЪчаемъ, что въ нихъ нфть ничего самостоятельнато, по- тому что всЪ главныя составныя части ихъ существуютъ у из- вфетныхь народностей азятекаго происхожден1я, которыя об- лалаютъ ими въ течеше долгихъ етолзтш п, конечно, никоимъ образомъ не мог.ш заиметоваль пхъ отъ русскихъ.
Восточные узоры, съ которыми наши имЗютъ всего болЪе родства, дЪлятея на де главныя группы: узоры финнсЕ1е и узоры персидские.
Съ Финнсквмп узорами. и именно веего боле ‹ъ узорами во- сточныхъ финнокихъ племент, ваши узоры имЪютъЪ много общаго, начиная съ самаго способа съмииванья . Лучиие старзйше и хи! актервЪйцпе наши узоры выполнепы (какъ за- мъчено уже выше) посредствомт, шитья двусторонвяго, въ клЪт- ку и городками *); точно также всЪ вообще хиннек1е узоры вы- полвены именно посредствомъ этого способа *). Правда, въ большинствВ случаевъ, узоры мордовеше, черемисск1е, чу- вашене, вотяце и т. д. вышиты разноцвЪтеою шерстью, & иногда также и шелкомтъ, тогда какъ главный наяшъ матер1аль —-одва красная бумага и рЪже сив1я нитки; но, безь сома$- ня, рисунокь въ настоящемъ случаВ иметь болЪе значения» ЧЁмъ ивъта: эти послЪдье, вмЪетВ съ матер!аломъ, должны были зависть отъ экономическихь и промышленныхь условй разныхьъ русекихъ м3етностей.
Что касается до самыхъ рисунковъ, то обще у насъ съ Финн- скими 1%, которые состоять изъ однфхъ 60метрическихь филу.
*) Примфчалельно, что и друпя имена нашихъ женскихъ головныхъ уборовъ взаты отъь птицъ: какъ наприм. кокошщникь ий кокошь-курица), софока (отъ птицы сороки и пр.).
*) По всей вфроятности, первоначальная русская рубашка была съ разр%зомъ по срединЪ, вакъ въ остальной Европ и у зсфхь другихь славянскихъ народовъ, а также и у южно-руссовъ (малоросаянъ), такь какъ назван!е ея сорока (сорочка) происходить оть скандинавскато зе“ —латье, одежда. Цогда, черезь какое посредство принята великоруссами, отъ котораго нибудь иранскаго племени, рубашка съ косымъ воротомь— покуда опредЪлить теперь еще невозможно.
3) Вь нашихъ примфрахъ, помфщенныхь внутри текста, мы, для облегче- шя гравера, представляли рисункн общими прямыми линями, безь го- родковъ, кромф примфровъ подъ лит. (, В, В, ЕЕ.
4) Узоры западныхь фиииовъ тф же, что и у восточныхь финновъ, толь- ко ихъ вообще гораздо менфе, и сверхъ того, они бфдифе и однообразие.
ХГ.
ги33ез. Запз рахег дез Вар Шетет; 4е даёе розб6еге спех 1015, 4016 1ез пошз {6то1юпепё за залитене 4е ]емг ргоуе- палсе фатбаге (4е15 дае:1е ХаЙил, 1е =ёрошт, Гатпйий) рат- ]ег 4е сеих-1А, П зегаф ЧНсПе 4е пе раз гетагачег, дие 1е8 алёгез рагЫез Чи созбиме газзе, Чи 3006 р]из апелеппез, 8016 е ргоуепапсе 6гапедге. [е пом Че зага/ии (убетаетё сбибга] Це Тешше гиззе, запз тапсвез, рощфюпп6 раг Чеуавг е ра еп раз) у1епф ба регзап (заграй ой затара); 1е пот 4е Ам (ео1{- #аге Че {етатае гиззе {"68-г6рап4ие) у1етё ал В 0013 ХийХо—роц- |е :); епйи, пофге спепизе пайопае ФВоште, бисйе, ом апз зоп раз стозжег азресф, $ еие, ауес пе еще 1а46га]е зиг 1а ройгше—ее чай Фогте за раз огоаа]е рагИеШаг16 —е8ё ипе сорте 4е Гапсепле свети1зе пабопае регзале, {ее её 6да]етлеть ропгуце фе {ее 1а46гме зиг ]а ройгше. (себе сПеплзе аеп, уепатф 4е Регзе, ппе аззе2 стапе ехепз1юп ам Салсазе, сверх 1ез сботепз ефеп рагйе шёше свел 1ез фак{атев *). Г.ез еззше- пал0з Ъто468 301% ’ип изасе соттал её Готф апе1еп епех ]ез реп- р1а@ез Вппо!зез её спел 1ез регзапз. Уп Гех13епее 4е 1ю1з сез Газ, П зегаё АаНВсПе 4е пе рошё виррозег ипе ргоуепапее 6галоёге апх огпетепёз её аих Чеззтз дай сонугепе дез оЪуеёз гесиз раг поиз 4ез шашз 4е паНопа]1 665 @галевтез.
Маз, еп раззатё & Гехатеп 4ез 4ез$113 еих тётез, поиз 0Ъ- зегуопз 4ёз 1е ргеплег афога, Ча’ пе сопйепиет Мей да1 ег арратИеппе еп ргорге, саг фоиз 1еигз решераах 6]6теп ехз- {её 46]А сВех сегбайез паНопа 6$ Че зоцеве азаЯаце, «101 1ез роззёЧетё 4ера1» полЪхге 4е з16е]ез её, сегбатетеоф п’оп ры а13 ри 1ез етргашег апх гиз$ев.
Гез 4езз$ отмешаих, ауее 1е54ие1; [е$ пбёгез опё 1е риз ФаВийе, зе Гу зеп еп Чепх этопрез решераих: 1ез Яптпо1$ её 1ез регзалв.
№3 деззшз ош Беамсойр 4е соштаап ауее 1]ез Чезуиз Йп- 1015, её рагНсаИёгетет® сепх 4е5 Йппо1$ очешщамх, А сот- шепсег раг 1ез ргоева6з 4е 1а Бгодеше. №оз шеШеигз, поз раз апе1епз еф поз р1из сагасбег1зИаиез 4езз115 3006 ех6сиё6з (сотте поиз Гауопз 46]А обзегув раз Вад) — еп диайеШ6 её еп [е3- ф0пз °): е шёте {01$ 1ез еззтз Вппо18 ей обпбга] 5016 ехбси- 165 ам шоуеп 4е се ргосва6. П езф уг 4е йе, чие ропг 1а Р1аралф, 1ез Чеззшз тога\шев, 63 6г6пизвев, 1зпопуаеВев, уса. Чиез ебе. 006 г06з еп 1ашез Че (@уегзез сошеигв её чие]- дле[о15 еп 301е3, {ал 15 ие поз 1пр!0у008 ремераешенё рог 1а, угодеме 1е софоп гоцве е!, раз гагетень, 1е 81 Бе, — та, запз па] Чотце, 1ез 4ез57з епх-шётез оп раз 4е уз]еиг че 1ез сошеигь: вез Чеги@гез, епзешЫе ауес 1ез тафвйамх, опё ай д6репаге Чез сопла Нопз 6еопопиаие её ш4изёлеез 4ез 91уегзез 10са]1665 гиз8е8.
Роиг се Ча! гесагЧе 1е5 Чет, 1ез р1аз гарргоси6з ае Гт- уепйоп Йппо1зе, се 3016 рагии 1ез пойгез, сеих сотрозбз итдие- шеи 4е Доугез двбот@ и диеб.
С’езё ашя ие, раг ехешр]е, 8 Йуитев [оттиёез 4е мизеигв Попез Ч’оШез стоёввез, ауес вталае оп ребе сгох А Гиибмепг, ом запз 1а сголх (№№ 20, 21, 22, 25, 27 ее.) зе уо1епе зомуепь далз 1ез ‚гойегез 4ез Впло18 очешамх. |’ехетр!е, ойегё зоиз эп 65 сиеих 4?0зегуег дие 1ез апёгез потлз 4е поз со1Шатез ае фештае у1еппепф воа]етеюё 4е пошз 4?о1веаах: Копозиий 4е Тойозйе (роще), зотока—@е вогока (ре), ес.
*) П’аргёз $04ёе ргораЪШёё, 1а свешизе репоуе гиззе апга ви ипе Репфе зиг 1е шеи 4е 1а ройгше, сошше Цапз 1е геже 4е ГЕпгоре её спех $015 ]ез алёгез репйр1ез 8]ауез, а1181 дие сел ]ез гиззез шёаю- паих (ре{16з гизз1еп8), саг вой пош @е зотока (зогофзВКа) у1епф @а шо зеаптауе зе’рт—у@ешетф. А даеПе 6роцие ргбе1зе её раг чиеВ са- папх сопасфеитз ]а сВепнцве [хашепие, 1а сВеп!зе А {еле 1аб6гае, езЕ агг1убе сВех |ез Стапй-газмепз-—сефе диезйоп езё епсоге, ропх 1е шо- телё асфие|, шво]аШе.
*) Рапз 1ез ехешр!ез, 1пёетса165 Чапз пойте фехёе поиз ауолз 40] оигв огпбз 1ез Ёезфопв её гергойи! 1ез 4еззшз раг 1ез Непег 4гоЦез, ропг а]- 160ег 1а све 4и сгауеахг. Гез зе]ез ехсерНолз зе фгоцуеив аи ]еНгез ©, В, 5, ЕР.
Йппоз огешаих, зеешет П у еп а шов, её еп ошёте, 113 вот р!из рапугез её раз шоповопез. таемый подъ лит. [. образець взятъ съ черемисскато передни- ка, изъ музея Геограхическаго общества.
Фиуры изь четыреть и изъ двухь переськающихея линй (№№ 41, 43, 44, 48 нижн подзоръ, 55, 175 ит. д.) часто встр$5чаются въ узорахъ восточныхъь Физновъ. Придагаемые примфры взяты: первый, лит. М, съ остяцкой рубашки, изъ му- зея Академи Наукъ, второй лит. М—съ вотяцкаго костюма, изъ музея Геограхическаго общества.
Фишуры изь четырель переспкающихся прямать лишй сь зсинутыми концами въ видъ крючковь (№ 50) часты въ восточ- но-хиннскихъ узорахъ. Прилагаемый полъ лит. О примБръ взять съ вотяцкаго головнаго убора, изъ музея Геограхическато об- щества.
Фиууры изъ прямыхь лин въ видь цыьры 8 (№№ 9, 55 ники й подзоръ) часты въ восточно-Финнекихь узорахъ. Прилагаемый подъ лит. Р примВръ взятъ съ остяцкой рубашзи, уже помяну- той подъ лит. М.
Ришетки изъ крестиковь (№№ 84, 87, 162, 201) часты въ восточно-хиннекихь узорахъ. Прилагаемый подъ лит, © прим ръ взятъ съ остяцкой рубашки, изъ музея Академи Наукъ.
Ряды ромбовъ, вставлен ныхь одни вь друме (№№ 26, 0.
сты въ восточно-Ффиннекихъ узорахъ. Прилагаемый подъ лит. $ примВръ взятъ съ черемисской рубашки, изъ музея Географи- ческаго общества.
Ряды ромбовь, втодящить одни въ друме умомь (№№ 39 и 47), часты въ восточно-зинискихъ узорахъ. Прилагаемый подъ лит. Т примБръ взять съ черемисской рубашки, изъ музея Гео- грахическато общества.
5.
1а 1еИте Г., езё ргз Фай ФаЪПег [5№6г6тл5зе, арраг4епап® ап избе 4е ]а В0с166 де овобтарше.
Гез рдитез Готтёез 4е дите ош 48 Чеиз тез @тоШез сто156е$ (№№ 41, 43, 44, 48 Балае шЁ6г., 55, 175 ес.) зе уолепф зомуе дапз 1ез Чеззшз @ез Вппоз очешаих. [е$ ехетр!ез оЙенз 301% рез, ]е ргепег, 1еИге М, 4’ипе спехллзе озйадие, да том- з6е де ГАсадвиме (ез зс1епеез, её |е зесопа, 1ейге №, 4’ип с0з- фите уойадие, да шизбе де ]а 8061646 обостарв че.
[ез Вдигез [оттвез Че дшите Идпез @тгойез тесоигбвез еп сто- се! её сто{з6е (№ 50) зопё г6ацешез 4апз 1ез Ч4езз11з дез йппо1$ омещаих. [’ехешре, ойэгё запз ]а 1еб хе О, езё рг1з 4’ипе со!- Раге 4з {етте уоНачие, и тизбе 4е 1а 5061646 сбвостарВ1чте.
[ез Вуигез Готтёвез 4е Идпез дгойез еп Готтв 4е саге 8 (№№ 9, 55 раме 1105г.) з006 Ёг6ачетез Чалз 1ез Чеззшз 4ез Яппо13 оещамх, Г’ехетр1е, оНегё зомз ]а ]еИте Р, езё | рг1з 4е 1а с\е- 1013е озМасие, с166е & ]а 1еИге М.
[ез Зе адез [оттёвз 4 реше стох (№№ 84, 87, 162, 201) 3016 64иетёз 4апз 1е5 4еззшз 4ез Йппо!з омешалх. [’ехетр/е, офегё зомз 1а 1еЙге 0, езё рг!з Ф’ипе спепизе озНадие, да тши- з6е ае ГАса4впие 4ез зо1епсез.
[ез бе Шадез Готтёз @е Чеих бап4ез рат Шез де глдзадз, га- рет86е$ @ щетоаЦез твдийетз рат 4е рей 1озапдез (№№ 43 рат4е зирёг., 87 её 162 06 6016) зопё её диет{з алз 1е3 4езз1пз 4ез Випо18 онетамх. Г’ехешр]е, ойегё воз 1а 1ейте В, езё ри 4’ипе фопгзе фгоб6е, аррат4епатф & ип созбите уоНадие, её {а1- зал рагЫе Чи пазбе 4е 1а 5061666 обоотарШате.
ойетгё зоиз 1а 1еИге 5, е5ё рг1з @’ипе спешлзе {516г6ииззе, ди т36е 4е 1а В0с166 свостар де.
[е8 тапуёез 4е 1озапдез тета Гип аатз ГРаште ра’ ип сот (№№ 39, 47) зопё Н6длешез 4апз 1ез 4е39113 без Йппо!з омеп- фах. Ггехетр]е, ойегё зоиз 1а 1еИге Т, ез6 ргз ’ипе свешизе $3 16г6тиззе, да тпизбе 4е 1а Бос16 6 обоогарЫаце.
[е8 тапувев @е дозатуез арес @ез @ойез а Раетеиг (№№ 36— 38, 42, 45 —46) зо г6даещез далз ]ез езз10з 4ез Ёппо!5 ог1еп- фаих. Г’ехетр!е оЁЙег зопз 1а 1еМхге У, езё ргз Ф’апе 2165 йа шогажше, ди пиз6е 4е ]’Асад6иие 4ез зслепсез.