Начать продавать
Каталог
Категории
Часто ищут
Бренды
Товары
В избранное
Краткая фонетика и морфология чешского языка
Цена по запросу
Купить
Описание и характеристики
Доставка и оплата
Отзывы 0
Фрагмент книги
Все
  1. Каталог товаров
  2. Досуг
  3. Книги
  4. Языкознание
  5. Языки: общая и справочная информация
  6. Тезаурусы

Краткая фонетика и морфология чешского языка

★★★★★
★★★★★
0 человек интересовались этим товаром
ID:
38726783
Краткая фонетика и морфология чешского языка 38726783
Бесплатная доставка
Наведите курсор, чтобы увеличить
Язык:
Не выбрана характеристика
Обложка:
Не выбрана характеристика
О товаре
Бренд:
ЁЁ Медиа
Год публикации:
2012
Число страниц:
50
Высота:
21
Все характеристики
Цена по запросу
В наличии
Доставка
Самовывоз
Мин: 1 шт.
Купить
В избранное
Продавец kpt.shop     5
Чат с продавцом
Защита покупателя
Безопасная оплата
Проверенный поставщик
20 дней на возврат
Описание и характеристики
Доставка и оплата
Отзывы 0
Фрагмент книги
Все
Характеристики
Основные:
Бренд:
ЁЁ Медиа
Год публикации:
2012
Число страниц:
50
Высота:
21
Ширина:
14.8
Толщина:
0.3
Язык:
Русский
Обложка:
мягкая обложка
Описание
Эта книга — репринт оригинального издания (издательство "Университетская типография", 1900 год), созданный на основе электронной копии высокого разрешения, которую очистили и обработали вручную, сохранив структуру и орфографию оригинального издания. Редкие, забытые и малоизвестные книги, изданные с петровских времен до наших дней, вновь доступны в виде печатных книг.
Ваша покупка всегда защищена
  • Гарантированная доставка
    или возврат денег
  • Деньги переводятся продавцу
    только после получения товара
  • Возврат в течение 20-ти дней
Как работает защищённая покупка
Оплата
Оплата картой
Оплата банковской картой в момент заказа на SKYBUY
Наличными курьеру
Оплата курьеру транспортной компании при получении заказа
Мы принимаем к оплате:
Доставка
Москва
Транспортными компаниями
Силами поставщика
Пункты самовывоза
Москва
(1)
Россия, Москва, Территория инновационного центра Сколково, Нобеля, д.1
Профсоюзная ул., д. 128, к. 3
Цандера ул., д. 1, стр. 1
Мира пр-кт, д. 211, к. 1
Отрадная ул., д. 16
Академика Волгина ул., д. 8А
Александры Монаховой ул., д. 21, стр. 1
Ангарская ул., д. 26, к. 1
Молодежная ул., д. 6
Климашкина ул., д. 1
Молодежная ул., д. 70
Земляной вал ул., д. 2
Большая Марфинская ул., д. 4, к. 4
Вильнюсская ул., д. 8, к. 2
Пятницкое ш. (Митино), д. 39
Зубовский б-р, д. 17, стр. 1
Филевский б-р, д. 39
поселение Сосенское, Скандинавский б-р, д. 4, к. 2
Бартеневская ул., д. 59
Кронштадтский б-р, д. 3А
Городская ул., вл. 6
Каширское шоссе, д. 25Б
Скаковая ул., д. 17, стр. 1
Шоссейная ул., д. 1/2, стр. 4
Седова ул., д. 5, к.1
Лазо ул., д. 8
Кантемировская ул., д. 3, к. 3
Клязьминская ул., д. 9, стр. 3
Преображенская пл., д. 8
Красносельская В. ул., д. 3 А
Веневская ул., д. 6
Адмирала Ушакова б-р, д. 5
Кастанаевская ул., д. 45, к. 2
Пырьева ул., д. 20
Летчика Грицевца ул., д. 10
Вернадского пр-кт, д. 18
Комсомольский пр-кт, д. 5/2
Солдатский пер., д. 10
Маршала Жукова пр-кт, д. 48, к. 1
Коровинское шоссе, д. 26/2
Хорошевское шоссе, д. 90
Чапаевский переулок, д.12, оф. 1
Гарибальди ул., д. 23
Митинская ул., д. 40
Победы пр-кт, д. 11, к. 2
Отрадная ул., д. 16
9-я Парковая ул., д. 62
Чонгарский б-р, д. 21
Череповецкая ул., д. 4 А
Семеновская М. ул., д. 30, стр. 6
Измайловский б., д. 43, офис 220
Теплый стан ул., вл. 27, стр. 1
Профсоюзная ул., д. 12
Останкинская 1-я ул., д. 55
Вернадского пр-кт, д. 29
Театральная аллея, д. 3, стр. 1
Новая ул., д. 9
к. 435 А.
Лобненская ул., д. 4 А
Академика Опарина ул., д. 4, к. 1
Солнечная ул., д. 3
Снежная ул., д. 16, к. 6
Маршала Малиновского ул., д. 8
Волоколамское шоссе, д. 15/22
Семеновская пл., д. 7 к. 17А
Профсоюзная ул., д. 58, к. 4
Комсомольская пл., д. 6
Старопетровский пр., д. 1, стр. 2
Константинова ул., д.16
Щербаковская ул., д. 8
Звенигородское ш., д. 4
Свободы ул., д. 32
Александры Монаховой ул., д. 88, к. 1
Багратионовский пр., д. 7, к. 1
Варшавское ш., д. 26 стр.6
Железнодорожная ул., д. 44
11 мкр., к. 1104
Барклая ул., д. 16, к. 1
Локомотивный проезд, д. 4
Петровско-Разумовский проезд., д. 2
Двинцев ул., 12 к. 1 Б
Космонавтов ул., д. 12
Шарикоподшипниковская ул., д. 11, стр. 5
Комсомольский пр-кт, д. 17, к. 1
Окская ул., д. 8, к. 2
Некрасова ул., д. 10
Локомотивный проезд, д. 29
Куликовская ул., д. 6
Каховка ул., д. 19, стр. 1
Ленинградский пр-кт., д. 2
Теплый стан ул., д. 10
Днепропетровская ул., д. 2
Пролетарский пр-кт, д. 30
Адмирала Лазарева ул., д. 62
7 Кожуховская ул., д. 9
Азовская ул., д. 24, к. 3
Дмитровское ш. (Москва), д. 98
Холодильный пер., д. 3, пом. 37А
Михалковская ул., д. 20
Снежная ул., д. 16, к.1
Икеа мкр., к. 2
Снежная ул., д. 19
Обручева ул., д. 11
Маршала Жукова пр-кт, д. 74, к. 3
3 Парковая ул., д. 41А, стр. 13
2-й Кабельный проезд, д. 1, офис 4
Покрышкина ул., д. 8, к. 3
Покрышкина ул., д. 5
Сиреневый б-р, д. 7
Вернадского пр-кт, д. 39А
Просторная ул., д. 8
Вернадского пр-кт, д. 105
Фрунзенская наб., д.30, стр. 2
Профсоюзная ул., влад. 118
Дмитрия Донского б-р, д. 8, к. 1
Шоссейная ул., д. 11
Матвеевская ул., д. 20, к. 3
Туристская ул., д. 17
26 Бакинских комиссаров ул., д. 12, к. 2
Заводская ул., д. 1Б
Чертановская ул., д. 7А
Краснопрудная ул., д. 15
Митинская ул., д. 39
Кировоградская ул., д. 9 к. 1
Доброслободская ул., д. 21
Большая Серпуховская ул., д. 44
Кировоградская ул., д. 9, к. 1
Адмирала Руднева ул., д. 2
Пролетарский пр-кт, д. 14/49, к. 3
Молостовых ул., д. 1Д
Скобелевская ул., д. 1, к. 1
4-ая Магистральная ул., д. 5, стр. 1
Криворожская ул., д. 29, к. 2
Академика Миллионщикова ул., д. 13, к. 1
Центральная ул., д. 8Б
Игарский проезд, д. 11
Сиреневый б-р, д. 1, к. 5
Рудневка ул., д. 5
Русанова проезд, д. 17
Филевский б-р, д. 10
Щелковское шоссе, д. 26 Б
Кронштадский б-р, д. 47
Авиаторов ул., д. 18
Овчинниковский Б. пер., д. 16
Огородный проезд, д. 10
Чечерский проезд, д. 51
дер. Картмазово , д. 7
Ивана Сусанина ул., д. 4 к. 1
Солнечногорская ул., д. 7, к. 1
Костякова ул., д. 15
Бунинская аллея, д. 7
Донелайтиса проезд, д. 23
к. 706
Озерная ул., д. 29
Очаковское шоссе, д. 23
Расковой ул., д. 26/29
Дмитриевского ул., д. 21
Старокачаловская ул., д. 5
Люблинская ул., д. 4, к. 1А
Рязанский пр-кт, д. 28, стр. 1
Девичьего Поля проезд, д. 2
Бескудниковский б-р, д. 15, к. 1
Открытое шоссе, д. 2, к. 12
Малая Ботаническая ул., д. 24 A, стр. 1
Профсоюзная ул., д. 109 пав. 010
Сокольническая пл., д. 4 А
1 мкр., д. 22Б
Остафьевская ул., д. 4
Люблинская ул., д. 27/2
Солнечногорская ул., д. 23, стр. 1
Свободный пр-кт, д. 20 а
Федосьино ул., д. 10
Киевское шоссе, дв4, стр.2, к. А
3-я Парковая ул., вл. 24
Комсомольская пл., д. 6
Волгоградский просп., д. 32, к. 1
1-ая Вольская ул., д. 1
Открытое шоссе, д. 17, стр. 13
Рублевское шоссе, д. 91, к. 1
Таганская ул., д. 1, стр. 1
Ярцевская ул., д. 25 А
Веневская ул., д. 4
Керченская ул., д. 1Б
Мытная ул., д. 48
Литовский б., д. 22
Бабушкина Летчика ул., д. 7
Зои и Александра Космодемьянских ул., д. 11/15, стр. 1А
Москворечье ул., д. 14
Саморы Машела ул., ,д. 2А
Василисы Кожиной ул., д. 10
Михалковская ул., д. 4
Рогожский поселок ул., д. 5
Профсоюзная ул., д. 140
Зеленодольская ул., д. 30
Большая Филевская ул., д. 3
Гурьянова ул., д. 2а
Юрловский проезд, д. 13
Бачуринская ул., д. 17
Седова ул., д. 13А
Нагатинская ул, д. 13, к. 1
Селигерская ул., д. 18, к.3
Большая Филевская ул., д. 41, к. 1
Мира пр-кт, д. 11
Тепличная ул., д. 7Б
Вильнюсская ул., д. 1
50 лет Октября ул., д. 11
Главмосстроя ул., д. 5
Олимпийская деревня ул., д.4, к. 2, офис 21
Якорная ул., д. 7
к.617А
Николо Хованская ул.. д. 28
Пятницкое шоссе, д. 14
Зеленая горка ул., д. 1А
Зеленодольская ул., д. 10/14
Лихоборские Бугры ул., д. 6
Свободный пр-кт, д. 21/2, стр. 1
Энтузиастов шоссе, д. 80, к. 1
Верещагина пл., д. 1
к. 1109
Нововатутинский пр-кт, д. 10
Летчика Ульянина ул., д. 5
Мастеркова ул., д. 6
Алтуфьевское шоссе, д. 24, к. 1
Миклухо-Маклая ул., д. 18, к. 3
Чертановская ул., д. 32, стр. 1
Маршала Рокоссовского б-р, д. 31
Кржижановского ул., д. 27
Красная Пресня ул., д. 23, стр. 1А
Острякова ул., д. 5
Николо-Хованская ул., д. 28, стр. 5
Соболевский проезд, д. 22, стр. 1
7 Парковая ул., д. 15, к. 2
Тараса Шевченко наб., д. 23 А
Рязанский пр-кт., д. 2, к. 2
Открытое ш., д. 9
Новоясеневский пр-кт, д. 1
Тульская Б. ул., д. 13
Головинское шоссе, д. 5, к.1
Адмирала Лазарева ул., д. 2
Театральный проезд, д. 5, стр 1
Сходненская ул., д. 25
Народная ул., д. 4
1 Квесисская ул., д. 18
Лучников пер., д. 4, стр. 2, офис 16
Декабристов ул., 15Б
Профсоюзная ул., д. 102
Инициативная ул., д. 11
Поляны ул., д. 8
Волгоградский пр-кт, д. 42, к. 23
Коломенская ул., д. 23, к. 2
Учинская ул., д. 1
Дмитровское шоссе, д. 122Г, к.1, подъезд 6
Золоторожский Вал ул., д. 42
Ломоносовский пр-кт, д. 23
Яблочкова ул., д. 21А
Старокачаловская ул., д. 1Б
Сущевский Вал ул., д. 46
Дмитровское шоссе, д. 107А
Рабочий поселок Киевский, д. 18 Б
Миклухо-Маклая ул., д. 36А
Профсоюзная ул., д. 126, к. 3
Ухтомского Ополчения ул., д. 1
Академика Анохина ул., д. 2, к. 1 Б
Маршала Жукова пр-кт, д. 27
Перовская ул., д. 61 А
Маршала Жукова пр-кт, д. 1, стр. 1
Дмитровское шоссе, д. 74
Митинская ул., д. 36
Дмитрия Донского б-р, д. 1
Золоторожский Вал ул., д. 38, стр. 1
Профсоюзная ул., д. 3, офис 117
Маросейка ул., д. 8
Старокачаловская ул., д. 5А
Чонгарский б-р, д. 10, к. 1
Тимирязевская ул., д. 11, к. 1
Бутлерова ул., д. 24
Псковская ул., д.5
Дегунинская ул., д. 10, стр. 2
Вавилова ул., д. 66
Шолохова ул., д. 18
Ангарская ул., д. 17
Южнобутовская ул., д. 81
Днепропетровская ул., д. 3, к. 1
Профсоюзная ул., д. 109, пав. 255
8 Марта ул., д. 9
Семеновская Б. ул., д. 16
Малый Конюшковский пер., д. 2
к. 1215
Куликовская ул., д. 9
Тишинская пл., д. 1
Маршала Бирюзова ул., д. 32
Профсоюзная ул., д. 104
Профсоюзная ул., д. 19
Рождественка ул., д. 6/9/20
Рудневка ул.(Кожухово), д. 19
Адмирала Макарова ул., д. 6, стр. 13
Барклая ул., вл. 10
1-й Микрорайон, д. 36А
3-я Гражданская ул., д. 17
Стасовой ул., д.10А
Южнобутовская ул., д. 58
Академика Анохина ул., д. 6, к. 1
Ивовая ул., д. 6, стр. 2
Оружейный пер., д. 41
Тимирязевская ул., д. 2/3
Рязанский пр-кт, д. 12
9-я Северная Линия ул., д. 3А
Русаковская ул., д. 28 с.1Б
Ленинский пр-кт, д. 101
Ленинский пр-кт, д. 148
Алтуфьевское шоссе, д. 8
Академическая пл., д. 3
Яблочкова ул., д. 21 А
1 Карачаровская ул., д. 8, стр. 1
Полтавская ул., д. 35
Бескудниковский б-р, д. 6, к. 4
Льва Толстого ул., д. 16
Балаклавский пр-кт, д. 48, к. 1
Шолохова ул., д. 4
Льва Толстого ул., д. 23, к. 1
Нагатинская ул., д. 16
Краснобогатырская ул., д. 9
Свободы ул., д. 29
Раменки ул., д. 16
Дмитриевского ул., д. 10
Малая Сухаревская пл., д. 12
Маршала Тухачевского ул., д. 55
Клязьминская ул., д. 9 к. 2
Южнобутовская ул., д. 117
Расковой ул., д. 14
Кантемировская ул., д. 5, к. 5
Криворожская ул., д. 1
Солнечная ул., д. 3А, стр. 1
поселение Мосрентген, д. 31
Волжский б-р, д. 7
Новоясеневский пр-кт, д. 2А, стр. 1
Сущевский Вал ул., д. 5/20, пав. Т-1
Балаклавский пр-кт, д. 5
Юности ул., д. 9
Мира пр-кт, д. 92, стр. 1
Городская ул., д. 24
Большая Октябрьская ул., д. 9
Дмитровское шоссе, д. 73, стр. 1
Мичуринский пр-кт, д. 21, стр. 6
Пятницкий пер., д. 2
Ленинградское шоссе, д. 25
Хабарова ул., д. 2
Новостроевская ул., д. 6
Кантемировская ул., д. 18, к. 5, стр. 2
Вернадского пр-кт, д. 51, стр. 1
Шаболовка ул., д. 10, к.1
Туристская ул., д. 13, к. 2
Маленковская ул., д. 30
Лобачевского ул., д.98, к.1
Свободный пр-кт, д. 33
Завода Серп и Молот проезд, д.10
Рублевское шоссе, д. 52А
Пролетарский пр-т, д. 20, к. 2
3-й Павелецкий проед, д. 4
Абрамцевская ул., д. 9
Дмитровское ш. (Москва), д. 89
Новорязанская ул., д. 26, стр. 1
Алабяна ул., д. 10, к. 1
Кожевническая ул., д. 7, стр. 1
Озерная ул., д. 42
Автозаводская ул., д. 23, с. 931, к. 2
Солнцевский пр-кт, д. 5
Лухмановская ул., д. 6
Профсоюзная ул., д. 64/66
Измайловский б., 43
Зои и Александра Космодемьянских ул., д. 4, к. 1
Гурьянова ул., д. 55А
1 мкр., д. 35
2-й Донской проезд, д. 10
Зеленый пр-кт, д. 3А, стр. 1
Богданова ул., д. 10
Трофимова ул., д. 36, к.1
Святоозерская ул., д. 2
Солнечная аллея, к. 900
Производственная ул., д. 12, к. 2
9-я Парковая ул., д. 59, к. 3
Новокузнецкая ул., д. 13, стр. 1
Новикова-Прибоя наб., д. 6, к. 4
Ратная ул., д. 8А
2-я Владимирская ул., д. 19
Варшавское шоссе, д. 39, офис 421
Нагатинская ул., д. 34
Никитинская ул., д. 17, к. 1
Вильнюсская ул., д. 5
Архитектора Власова ул., д. 43
Амундсена ул., д. 1, к. 1
Кронштадтский б-р, д. 30Б
Пятницкое шоссе, д. 29
Ангарская ул., д. 67
Балаклавский пр-кт, д. 16А
Краснопрудная ул., д. 13
Хромова ул., д. 7/1, к.1
Чонгарский б-р, л. 16, к. 1
Мира пр-кт, д. 188Б, к. 2
Веерная ул., д. 22, к. 2
Профсоюзная ул., д. 118, к. 1
50 лет Октября ул., д. 7
Адмирала Ушакова б-р, д. 11
Якушкина проезд, д. 10
Маршала Жукова пр-кт, д. 27
Кронштадский б-р, д. 15, к. 1
Радужная ул., д. 16, стр. 2
Киевское шоссе, 22-й км, д. 6, стр. 1
к. 607
Мичуринский просп., вл. 27
Азовская ул., д. 25, к. 1
1-я Аэропортовская ул., д. 6
Берзарина ул., д. 23, к. 2
Шоссейная ул., д. 33
Судостроительная ул., д. 39
Профсоюзная ул., д. 98, к. 1
СНТ Зеленая Зона, д. 97
мкр. В, д. 42
Боровское шоссе, д. 6
Андропова пр-кт, д. 22
Минская ул., д. 14А
Милашенкова ул., д. 8
Большая Дорогомиловская ул., д. 8
Северное Чертаново мкр., 1А, к. 1
Столярный пер., д. 3, к. 6
Рождественская ул., д. 31
Васильевская ул., д. 7
Бауманская ул., д. 58
Просторная ул., д. 11
Боровское шоссе, 28-й км, вл. 2, стр. 1
Софьи Ковалевской ул., д. 1
Новочеремушкинская ул., д. 58
Бескудниковский б-р, д. 40, к. 1
Семеновская пл., д. 7
Гончарова ул., д. 15
Литовский б-р, д. 48
Знаменские садки ул., д. 5
Нагатинский б-р, д. 6А
Егерская ул., д. 1
Зеленый пр-кт, д. 24, офис 33
Нагорный б-р, д. 4, к. 1
Микрорайон В ул., д. 57
Магнитогорская ул., д. 2
Касаткина ул., д. 8
Академика Варги ул., д. 36
Старобитцевская ул.,д. 15, к. 3
Дзержинского ул., д. 2А
Асеева ул., д. 3
2-я Синичкина ул., д. 9А, стр. 3
Родники ул., д. 8
Солнцевский пр-кт, д. 5
Открытое шоссе, вл. 9
Александры Монаховой ул., д.94, к.2
Академика Королева ул., д. 13 стр. 1
Кантемировская ул., д. 17, к. 1
Паустовского ул., д. 6, корп. 1
Варшавское ш., д. 97
Болотниковская ул., д. 11, к.1
Профсоюзная ул., д. 118
Генерала Тюленева ул., д. 25, к.1
Маршала Бирюзова ул., д. 32
Рудневка ул., д. 19
Волгоградский пр-кт, д. 1, стр.1
2-й Стрелецкий проезд, д. 10
Дмитровское ш, д. 45, к. 2
Русаковская ул., д. 28
Новотушинский проезд, д. 8, к. 1
Дмитрия Донского б-р, д. 9, к. 1
Академика Анохина ул., д. 26, к. 5
Новочеремушкинская ул., д. 10, стр. 1
Красноказарменная ул., д. 23
Александры Монаховой ул., д. 88, к. 1
Профсоюзная ул., д. 102А
Сиреневый б-р, д. 7
Федора Полетаева ул., д. 11, вл. 1
Чонгарский б-р, д. 7
Раменки ул., д. 3
Красная Пресня ул., д. 28, стр. 2
Снежная ул., д. 27
д. Яковлевское,вл. 122, стр. 1
Соболевский проезд, д. 22, стр. 1
Боровая ул., д. 16
6-я Кожуховская ул., д. 15
д. 18Б
Ивана Сусанина ул., д. 4, к. 1
Рабочая ул., д. 13
Пролетарский пр-кт, д. 14/49, к. 3
Нагатинский б-р, д. 6А
Адмирала Лазарева ул., д. 24
Зеленый пр-кт, д. 83, стр. 2
Старо-Петровско-Разумовский проезд, д. 1/23, стр. 2
Кржижановского ул., д. 31, стр. 3
Ленинский пр-кт, д. 54
Озерная ул., д. 35
Андропова пр-кт, д. 36
Вернадского пр-кт, д. 86 Б
Василия Петушкова ул., д. 11
Авиаконструктора Сухого ул., д. 2, к. 1
Пятницкое шоссе, д. 3
Чертаново Северное мкр, д. 1а, к. 1
Школьная ул., д. 1А
Огородный проезд ,д. 10
Шверника ул., д. 8/1, к. 1
Севанская ул., д. 15, к.1
Симферопольское шоссе, д. 5Д
Производственная ул., д. 12, к. 2
Летниковская ул., д. 10, стр. 2
Снежная ул., д. 25
Милашенкова ул., д. 4, стр. 7
Теплый стан ул., д. 10
Бутырская ул., д. 97
Пролетарский пр-кт, д. 23
Авиамоторная ул., д. 41Б
Васильцовский стан ул., д. 10, к. 1
Рязановское шоссе, д. 13
Базовая ул., д. 2
к. 406
Первомайская ул., д. 121
Рязанский пр-кт, д. 32, к. 3
1-й Стрелецкий проезд, д. 3Б
Южнобутовская ул., д. 97
Комсомольская пл., д. 2
Бескудниковский б-р, д. 12
Радужная ул., д. 2
Боровское шоссе, д. 27, пав. 26
Митинская ул., д. 39
Измайловское шоссе, д. 69Д
Академика Понтрягина ул., д. 21
Рублевское шоссе, д.52А
Дубравная ул., д. 34/29
Ленинградское шоссе, д. 52
60-летия Октября пр-кт, д. 12
Летчика Ульянина ул., д. 4
Академика Бакулева ул., д. 10
Ивантеевская ул., д. 25А
Звездный б-р, д. 40
Нижегородская ул., д. 32, стр. А
Южный квартал ул., д. 7
Чонгарский б-р, д. 6
Краснобогатырская ул., д. 79
Дмитрия Ульянова ул., д. 1
Хорошевское шоссе, д. 48
Грина ул., д. 10
к. 514, стр. 3
Варшавское ш., д. 87Б
Народного ополчения ул., д. 21 к. 1
2 Вольская ул., д.22 к.1
Митинская ул., д. 25
3-я Парковая ул., д. 4
Кировоградская ул., д. 9, к. 4
Красная сосна ул., д. 2А 
Рождественская ул., д. 33
Осенний б., д. 12
Юных Ленинцев пр-кт, д. 70, стр. 1
к. 403
Знаменские садки ул., д. 5Б
Большая Пионерская ул., д. 4
Поселение Внуковское, Андрея Тарковского б-р., д. 1
Кавказкий б-р, д. 41, к. 1
Шаболовка ул., д. 34 стр. 2
З. А. Космодемьянских ул., д. 4, к. 1 В
Новослободская ул., д. 3
Ленинградский пр-кт, д. 62
Бауманская ул., д. 32
Уральская ул., д. 1А
Линии Октябрьской железной дороги ул., д. 2, стр. 2
Тимура Фрунзе ул., д. 11, стр. 13
Клязьминская ул., д. 32
Дубнинская ул., д.15, к.1
Профсоюзная ул., д. 4А
Митинская ул., д. 51
Киевское шоссе, 23 км, д. 1
Университетский пркт, д. 23, к. 1
Малая Пироговская ул., д. 8
Ясногорская ул., д. 7А
Изюмская ул., д. 39, стр. 1
Абрамцевская ул., д. 9, к. 1
Мастеркова ул., д. 8
Вернадского пр-кт, д. 41
Москворечье ул., д. 31, к. 2
Красного Маяка ул., д. 16А
Тульская Б. ул., д. 2
Береговой проезд, д. 5А, к. 6
Комсомольский пр-кт, д. 30
Щелковское шоссе, д. 9
Открытое ш., д. 5А
Бориса Галушкина ул., д. 14, к. 1
Чертаново Северное ул., д. 4, к. 408А
Федосьино ул., д. 12
Василисы Кожиной ул., д. 1
Обручева ул., д. 45
Варшавское шоссе, д. 7, к. 1
3-й Павелецкий проезд, д. 7, к. 4
Шаболовка ул., д. 59
2-й Хорошевский пр-зд., д. 7, стр. 50
Дмитровское шоссе, д. 165Е, к. 5
Дежнева проезд, д. 23
Большая Марфинская ул., д. 4, к. 3
Покровская ул., д. 20
Малая Юшуньская ул., д. 3
Авиамоторная ул., д. 22/12
Зворыкина ул., д. 1, к. 1
Поварская ул., д. 8/1, к. 1
Ткацкая ул., д. 49
Мичуринский пр-кт, (Олимпийская деревня), д. 3, к. 1
Академика Комарова ул., д. 9
Электродная ул., д. 2, стр. 32
Симферопольский бульвар, д. 11
3-я Владимирская ул., д. 24
Ленинградский пр-кт, д. 13, стр. 1А
Каргопольская ул., д. 11, к. 1
Пятницкое шоссе, д. 8
Щербаковская ул., д. 53, к. 1
Гагарина пр-кт, д. 13
Декабристов ул., д. 27 пом. 511
Татьянин Парк ул., д. 17, к. 1
Каховка ул., д. 14, к. 3
Маршала Жукова пр-кт, д. 4
Шверника ул., д. 13, к. 1
Маршала Рокосcовского б-р, д. 30
Главмосстроя ул., д. 18
Тимирязевская ул., д. 2/3
Академическая пл., д.5
Буденного пр-кт, д.53, стр. 2
Зеленый пр-кт, д. 79А
Красного маяка ул., д. 10
Наташи Ковшовой ул., д. 8А
Новоясеневский пр-кт, д. 9
Молостовых ул., д. 3, к. А
Олимпийский пр-кт, д. 26, стр. 1
Федеративный пр-кт, д. 15, к. 1
Велозаводская ул., д. 13 стр. 1
Красного Маяка ул., д. 15А, стр. 1
Коломенская ул., д. 17
Академика Королева ул., д. 3
Челябинская ул., д. 15
Лукинская ул., д. 8
2 Владимирская ул., д. 52, к. 2
Балтийская ул., д. 4
Перовская ул., д. 66, к.1
Удальцова ул., д. 89, к. 3
Рублевское шоссе, д. 16, к. 3
9 Парковая ул., вл.61 А, стр.1
Новогиреевская ул., д. 54
Маршала Рокоссовского б-р, д. 39/22
Куликовская ул., д. 9
Знаменские садки ул., д. 7А, стр. 1
Маршала Бирюзова ул., д. 14
Трофимова ул., д. 4
Лобненская ул., д. 5
800-летия Москвы ул., д. 11, к. 6
Звенигородское шоссе, д. 4, пав. А-11
Тверской б-р, д. 20, стр. 4
Фридриха Энгельса ул., д. 23, стр. 4
Новодмитровская Б. ул., д. 36/9
Яна Райниса б-р, д. 14, к. 1
Мастеркова ул., д. 6
Ярославская ул., д. 21
Тверская ул., д. 9
Дмитрия Донского б-р, д. 16
Центральный пр-кт, к. 438
микрорайон Северное Чертаново, к. 208
Андропова пр-кт., д. 38
Пролетарский пр-кт, д. 25
Крылатская ул., д. 33, к. 3
Часовая ул., д. 13
Затонная ул., д. 11, к. 2А
Ленинградское шоссе, д. 8, к. 2
Ходынский б-р, д. 4
3 Институтская ул., д. 12
Матвеевская ул., д. 2
Вернадского пр-кт, д. 105
Рязанский пр-кт, д. 24, к. 2
Бакунинская ул., д. 69, стр. 1
Смольная ул., д. 7
Хачатуряна ул., д. 7
Кастанаевская ул, д. 42, к. 2
Боровское шоссе, д. 36
Профсоюзная ул., д. 56
5-я Кожуховская ул., д. 10
Кантемировская ул., д. 6, к. 1
Шоссейная ул.,д. 29 к. 1
Колодезный переулок д.3
Просторная ул., д. 9
Дмитровское шоссе, д. 50, к. 1
Бульвар Дмитрия Донского, д. 15
Гурьянова ул., д. 73
Генерала Тюленева ул., д. 41А
Генерала Глаголева ул., д. 25, к. 1
Поляны ул., д. 57
Красного маяка ул., д. 16Б
Большие Каменщики ул., д. 21/8
Измайловский проезд, д. 7, к. 2
Резервный проезд, д. 11
Борисовская ул., д. 1
Дмитрия Ульянова ул., д. 43, к. 1
Чечерский проезд, д. 128
2-я Карачаровская ул., д. 1, стр. 1
Боровское ш., д. 43 к. 1
Родниковая ул., д. 2
Пятницкое ш, д. 27, к. 1
Внуковская Большая ул., д. 17
Коломенский проезд, д. 10
Приорова ул., д. 22
Нагатинская наб., д. 64, к. 2
Космонавта Волкова ул., д. 6А
Космодамианская наб., д. 52, стр. 5
Волочаевская ул.,д.12А, стр. 1
Дубнинская ул., д. 50
Первомайская ул., д. 42
Маршала Савицкого ул.,д. 4, к. 1
Щербаковская ул., д. 7
Саянская ул., д. 10 А
Шолохова ул., д. 19А
Яблочкова ул., д. 19-21
Тверская ул., д. 9, стр. 7, офис 12
Открытое шоссе, д. 21, к. 4
Московская ул., д. 3А
Барышевская Роща ул., д. 22, к. 1
Вертолетчиков ул., д. 9, к. 1
Авиамоторная ул., д 23
800 летия Москвы ул., д. 22, к.1
Перовская ул., д. 31
Шверника ул., д. 13, к. 1
Цюрупы ул., д. 28
Мира пр-кт, д. 102, к. 2
Октябрьский пр-кт, д. 17Б
Бескудниковский б., д. 3
Нагатинская ул., д. 15 к. 1
Сосновая ул., 6
Шмитовский проезд, д.16, стр. 2
Дмитровское ш., д. 45, к. 2
Гончарова ул., д. 15
Дубравная ул., д. 34, стр. 29
Профсоюзная ул., д. 142, к. 1
Александры Монаховой ул., д. 99
Болотниковская ул., д. 36, к. 2
Волгоградский просп., д. 1 стр. 1
Академика Пилюгина ул., д. 26Б
Болотниковская ул., д. 52, к. 1
Лихоборские Бугры ул., д. 4, к. 1
Мельникова пр-кт, д. 37
Севастопольский пр-кт, д. 11 Е
Яблочкова ул., д. 37
Москворечье ул., д. 45, к. 1
Остафьевская ул., д. 4
3-й мкр., д. 12А
Богородский Вал ул., д. 6, к. 2
Минская ул., д. 13, к. 2
Шарикоподшипниковская ул., д. 11, стр. 7
Боровское шоссе, д. 51, стр. 1
Красная Пресня ул., д. 4
Таганская ул., д. 2
Большая Полянка ул.,д. 28, к. 1
Бутырская ул., д. 6
Большая Серпуховская ул.,д. 6/5
Череповецкая ул., д. 12
Профсоюзная ул., д. 61А
Трофимова ул., д. 35/20
Краснопрудная ул., д. 26
Некрасова ул., д. 12
Филевская М. ул., д. 13
Кусковская ул., д. 20А
Башиловская ул., д. 12
Будайская ул., д. 13
Большая Ордынка ул., д. 19, стр. 1
Кадырова ул., д. 1
Тверская ул., 25/9
Ленинградский пр-кт, д. 62А
Петровско-Разумовский проезд, д.24, к. 19
Пырьева ул., д. 16
Волжский б-р, 95 квартал, к. 7
Барклая ул., д. 12
Ленинградский просп., д. 76А
Бестужевых ул., д. 14 к.1
Мельникова ул., д. 3, к. 3
Звездный б-р, д. 21, стр. 1
Измайловский б-р., д. 38
Большая Переяславская ул., д. 10
Волжский Бульвар квартал, д. 114А, к. 1
Клязьминская ул., д. 15
Бестужевых ул., вл. 11А
Пятницкое шоссе, д. 3
Болотниковская ул., д. 30
Дмитрия Донского б-р, д. 16
Арсюкова ул., д. 5А
Балаклавский пр-кт, д.5А
Новокузнецкая ул., д. 42, стр. 5
Коптевская ул., д. 24
Авиаторов проезд, д. 2А
Адмирала Ушакова б-р, д. 1, стр. 1
Мартеновская ул., д. 16/36
Флотская ул., д. 31
2 Брестская ул., д. 37, к. 1
Пржевальского ул., д. 2
Корпус 904
Большая Семеновская ул., д. 28
Фруктовая ул., д. 8, к. 3
Маршала Жукова пр-кт, д. 53, к. 1
Челябинская ул., д. 15
Олеко Дундича ул., д. 5
Байкальская ул., д. 12
Сокольническая пл., д. 4
9-ая Чоботовская аллея, д. 1 стр.1
Большая Тульская ул., д. 2
Ярославская ул., д. 8 к. 3, офис №2
Грайвороновская ул., д. 12, к. 1
Грайвороновский 2-й пр-д, д. 42, стр. 5
Новый Арбат ул., д. 15
Свободы ул., д. 23
Судостроительная ул.,д. 59
Митинская ул., д. 17
Погонный пр., д.1, к. 11
Мичуринский пр-кт, д. 21, к.6
Сущевский Вал ул., д. 46
Хачатуряна ул., д. 7
Солнечная ул., д. 3А, стр. 1
Бакунинская ул., д. 69
2-я Филевская ул., д. 6
Кадырова ул., д. 1
Сущевский Вал ул., д. 5, стр. 1
Миклухо-Маклая ул., д. 18, к. 3
Симферопольское шоссе, д. 7
Комсомольский пр-кт, д. 18/1
Онежская ул., д. 34, к. 2
1-й Очаковский пер., д. 10
60-летия Октября пр-кт, д. 25
Черняховского ул., д. 17А
Митинская ул., д. 57
Вавилова ул., д. 3
5-я Парковая ул., д. 52
Федеративный пр-кт, д. 3
Маршала Бирюзова ул., д. 19
Беговая аллея, д. 7Б
2-ая Филевская ул., д. 14
Академика Челомея ул., д. 3, к. 2
Андропова пр-кт, д. 36
Коломенская ул., д. 7
Новочеремушкинская ул., д. 26, к. 1
Рязанский пр-кт, д. 14, к. 2
Декабристов ул., д. 10, к. 2
Заповедная ул., д. 16, к. 1
Никулинская ул., д.15, к. 1
Вернадского пр-кт, д. 15
Судостроительная ул., д. 1
Рокотова ул., д. 5
Буденного пр-кт, д. 18Б
Германа Титова ул., д. 4
1-й мкр., д. 5Ж
5-я Кожуховская ул., д. 18, к. 1
Судостроительная ул., д. 42А
Дмитрия Ульянова ул., д. 18, к. 1
Солнцевский пр-т., д. 11
Москвитина ул., д. 9, к. 2
Головинское ш., д. 5, к. 1
Черкизовская Б. ул., д. 3, к.1
Назад к списку
Адрес:
Режим работы:
Выберите пункт самовывоза на карте
Пока еще нет отзывов.
Добавить отзыв о товаре

Книга по Требованию, 2013. - 50 с.


© Издание на русском языке, оцифровка, «Книга по Требованию», 2013 Эта книга является репринтом оригинала, который мы создали специально для Вас, используя запатентованные технологии производства репринтных книг и печати по требованию.


Сначала мы отсканировали каждую страницу оригинала этой редкой книги на профессиональном оборудовании. Затем с помощью специально разрабо- танных программ мы произвели очистку изображения от пятен, клякс, пере- гибов и попытались отбелить и выровнять каждую страницу книги. К сожа- лению, некоторые страницы нельзя вернуть в изначальное состояние, и если их было трудно читать в оригинале, то даже при цифровой реставрации их невозможно улучшить.


Разумеется, автоматизированная программная обработка репринтных книг — не самое лучшее решение для восстановления текста в его первозданном виде, однако, наша цель — вернуть читателю точную копию книги, которой может быть несколько веков.


Поэтому мы предупреждаем о возможных погрешностях восстановленного репринтного издания. В издании могут отсутствовать одна или несколько страниц текста, могут встретиться невыводимые пятна и кляксы, надписи на полях или подчеркивания в тексте, нечитаемые фрагменты текста или за- гибы страниц. Покупать или не покупать подобные издания — решать Вам, мы же делаем все возможное, чтобы редкие и ценные книги, еще недавно утра- ченные и несправедливо забытые, вновь стали доступными для всех читате- лей.


сохраняемаго до сихъ поръ у НФмцевъ), округлая ‹антиква» (шрифтъ ‹латинскй>). Впрочемь въ книгахъ для народа и богослужебныхъ «швабахъ» еще не вывелся.


Гласные звуки.


Уже выше зам чено мимоходомъ, что въ чешской рфчи суще- ствують доле чласные, которые обозначаются ударешемъ: атава (дорбга), Чгава (дорогая), тара (дорог&); ицёко (долгое е въ про- сторзчи обыкновенно переходить въ г—ш} Ко); вПа; долгое о упо- требляется только въ восклицаюи: 0! и въ н%®которыхь иностран- ныхъ словахъ; и встр$чается лишь въ началв словъ, нанрим., Чга4 (читается также опга4)—должность. Въ чешскомъ язык @ обык- новенно изображается чрезъ 0, потому что этимологически оно равно старочешскому б: 9ит==46т. Знакъь у соотв тствуеть въ новочеш- скомъ язык этимологически нашему ы, но фонетически совпадаетъ съ 1; встарь они дЪйствительно различались. У также является съ акутомъ: БУК. Акуть, который ставится надь гласными для обозна- чения долготы. не можетт, быть принять за знакь удареня, потому- что ударенме въ чешскомъ языкЪ не приходится отм$фчать: оно всегда падаеть на опредЗленный слогъ, именно на начальный, при чемъ предлоги при существительныхь и отрицаюе при глаголахъ счита- ются съ ними за одно слово: 2ёпа, уйезы побфдить (знакъ ° ста- вится надъь е для обозначеня мягкости предшеетвующаго ему ‹со- гласнаго), ип ]Кпочй, пёБи4и (отрицане пишется слитно съ глаго- ломъ), пёпаро]е, пА рое, 46 рые@пе. Исключене составляютъ двусложные и трехсложные предлоги, которые сравнительно недавно имвли самостозтельное удареше: экгхе 1ёз, Коет Ргаву; ударене не переходить и въ томъь случаЪ, когда предлогь изъ двусложнаго- дфлается односложнымъ: зКги 163.


1* 4 ъ ги]. г изъ г (9).


те — {а (губа); 1е2—171 (ложь). Иногда аналогя вводить еи въ откры- тый слогь, гдё по первоначальной фонетивЪ холжно было произойти выпадене. Какъ въ русскомъ языкВ слово мох (мъхь) иметь о или бЪглое, или постоянное: мха и моха, такь и въ чешекомь шесЬ образуеть шефа и шесви. Такь же геё иметь г21 и гей; Без (бузина)—Ь7м и Бетм.


Звукь ь, какъ уже сказано, тоже проясняется въ е; 4еп, род- никь Фе, |еу—]уа, оёес—оке. Внимашя заслуживаетъ то обстоя- тельство, что ф передъ ь становится шепелявымъ: КГезё==крьсть (зна- чить: крещене; кресть— КИ2)—КГа. Слово офьлъ должно было бы дать оге] (въ польскомъ язык дфйствительно ог2еТ), но косвенные падежи ог]а,-]а и т. д. оказали вмяше на назывный, и стали говорить. оге]. Слово |еп даеть въ рбдникВ пи, но имВется также и ]епм.


Вел8детв!е того, что изъ двухъ глухихь проясняется первый, & изъ трехъ средний, у нкоторыхь словъ на ьць появилось перем- щаемое е: 2пес-7епсе. $чес (сапожнивъ)—$еусе: ЖЬНЫЬ-ЖЬНЬЦА И тъвыць-тьвьця. Ветарину тоже явлевше замЪфчалось въ окончания ъуькъ, напр. Фотеек, рбдникъ ЧотесКки; но потомъ косвенники на- вязали назывнику свое е, и стали говорить 4отесек.


<комъ языкВ, что доказывается старочешскими стихами. (Естественно думать, что Кгуё дало сперва К гуе, а потомь уже стало К 1уе), Совершенно аналогичное слово връвь, польское Бгеу-Бгуу1, звучитъ по-чешски Ьгу. Зд$еь назывно-винильный надежъь примфнилея къ остальнымь *). Такого же рода | имфется въ глаголВ ВШа@ глътатн, и въ глаголЪ руай идьвати. СлЗдуеть еще замтить, что чешеый языкъ не вездЪ, гд$ мы ожидаемъ, представляегь 1- именно вмз ото ©староцерк. ль, русск. ол, мы иногда находимъ |а; это же и являет- ся вместо староцерк. ль: ри Кк--паъкъ, ФоаВ длъгь (ел), Став УАЬНЪ. 21067 жльть. «Дол И» будеть оу; словацкое нар че пред- ‘ставляеть здфсь | долгое: АГВу (за то у кралкое, такь какъ въ ‘словацкомь нарфчи двухъ долгихъ слоговъ рядомъ не бывает). Двойственность а и], какь мнз думается, основана на доисториче- ©комъ ударети: при спускномъ (нисходящемъ) ударени мы имЗемъ 4, при подъемномъ (восходящемъ)—Т11. Въ такомъ случа выговоръ р@аЕ основань на косвенныхь падежахь: р, р/Киа, а выговоръ АВ развнлся во множномъ числФ: вфдь по-русски долги, долгов.


Вм$Ъето р чешеый языкъ имЗеть иногда слогь ег—это бываетъ послЪ шипящихь си 7: старочешеыя и словацыя стопу, сграй 2тлоу, 2г4’ по-новочешеки звучать бегоф, сеграй, 2егпоу, 2ег4?.


Такь какъ слоговые ги | не отличаются на письмВ отъ несло- говыхъ, то надо дать правило, какъ отличать ихъ. Воть это правило: ‘буквы ги | тогда составляють слогъ, когда имЗють передъь собой согласную букву, не имя за собою гласной. Указанное правило можно разбить на два: ги ] составляють слогь, когда стоять между двумя согласными: В, УЖ, пли въ конц слова посл согласной: Ьгадг, лез] (несъ). Такимъ образомъ, ги 1 въ началЪ слова, хотя бы передъ согласною, слога не составляютъ: гуай, аи.


*) Слогь рь никогда не превращается въ г. ирьсть ЗВуЧчить, КАКЪ МЫ уже виязли, Кеезё-Ка. хрьвьть— ВЕБ е. 6 *. д. А.


1ез—1 средюй. Когда ®-ю соотв$тствуеть звукъ долмй, то эчотъ звукь есть Е, напр. ш!га, ПУ, зп. Звуки Ти 6 не проходять по всфмъ. словамъ одного корня. а нер$дко чередуются: тга— тени, вп} — 16209; бываегь колебанье даже по падежамь; п!га образуеть творный пад. пётой, зп --родный зпери. Вм$сто 1 языкь старин- ный и словацкое нарзче (вообще во многихъ чертахъ архаичное) представляютъ дифтонгь 1е: омега, Ме{у, эшеь, срв. сербемя слова съ замфною в въ юго-западномъ говор посредствомъ иде: бидели, сни]ег. Изъ сербекаго языка извфстно также чередованте долготы и краткости, подобное чешскому: напр. сравнительная степень къ биеля— буелй.


Юсу широкому (ж) соотвётетвуетъ по-старочешеки тотъ же звукъ, что по-сербеки и по-русски; такимъ образомъ джъ звучить Ча, фжка— така; пжть-—риЁ, салъ—344. Долгое 4, сохраняющееся до сихъ поръ въ словацкомъ нар$чши, въ обыкновенномъ чешскомъ языкВ перешло въ дифтонгь оп; рой, $014. Такъь же, какъ при зам н® +-я, и здВсь является чередоване и съ дифтонгомъ, равное старинному чередо- ванио краткости съ долготой. При слов зои@ стоить зад{ (сжлни судья); при 1гопфра— производное 1габпу; глаголь совершеннаго вида рогибта образуеть видь несовершенный рогопсен.


Юсь узый (А) имфлъь первоначально въ чешскомъ язык$ ту же замфну, что и въ русскомъ, т. е. а сь предшествующею мягкостью, только это а могло быть и краткимъ, и долгимъ. Однако звукъ & на мЪстБ А во многихъ случаяхъ подвергся вторичному изм нешю или въ е, или въ $. На какомъ основанши является такая замЪна, объ. этомъ рЪчь будетъ ниже. Уа (а), какъ зам$на А, слышатся въ словЪ затуЕ, въ причасти терпномъ Каф (казненъ, староцерк. сътаТЪ оть глагола сътаТН-сътьнх, срубить) и во множинв Ко’аёа (котята); въ слов раюК (патъкъ—пятокъ, пятница) мягкость утратилась.


вимъ настоящее къ инфинитиву ргзи — ргеда, и меньшильницу КоР&ко котеночекъ, при Коргаёа (одинное число — Коёё кота, котенокъ).


Звукъ оу, на счеть котораго вь большинствВ славянскихъ язы- ковъ не приходится распространяться, въ чешскомъ вызываетъ на замВчане. Мы видфли, что ж, будучи замБненъ черезъ и, при дол- гомъ произвошевни, въ новочешсвомъ обратился въ дифтонгь оц. То же происходить и съ исконнымъ й. Напр. инфинитивъ плохтн чвляется въ видВ’ропи (стар. р196); воры звучить Боге (стар.чге). Отиётимъ чередоване ой и и: заКпо, но вопкеппу, заспу— ое, Кирес—Коприй.


Эвукъ 'ы, который несомнфнно существовалъ въ чешскомъ языкЗ, и для котораго Гусъ установилъ знакъ у, слился у чеховъ со зву- комъ 1. Однако между этими звуками сохраняется разница посл н%- воторыхъ согласныхъ. А именно посл мгновенныхъ зубныхъ, 4, $, п, древе 'ы звучать нзсколько шире, ч$мъ $ и вмЗетБ съ тфмъ со- гласный довольно твердъ; $ же звучить узко, и согласные — мягки; такъ староцерк. тн=й (т’и); ты=4у (=ти“); Ва (гадъ--змЪя) обра- зуеть множный назывникъь Ва41 винильникът—Ва4у; рап—рат и рапу. Сл$ды древней двойственности сохраняются также при звук г. хотя туть гласный звукъ одинъ и тоть же. но имфется передъ древнимь 1 превращене г въ звукь шепелявый: Вопзег гусякъ, множный назывникъь Попзег!, винильникъ— Вопзегу. Древняя двой- ственность проявляется и тамъ, гдЪ задненёбные согласники подвер- тгаются смягченю: уо]ак солдать — у0]4е1, вин. уо)аку. Но это не доказываеть существования у чеховъ мягкихъ слоговъ Е|, Ги, хи. Т. Е. смягченные согласные были унаслЗдованы чехами отъ славянскаго праязыка, представлявшаго окончашя вродф ацн и акы, между тёмъ какъ Вопзег, гд$ г емягчилсея на чешской почвЪ, указываетъ, что была когда-то форма *Визег1 съ мягкимъ г; впрочемт, о существо- ваши н$Ъкогда твердыхъ слоговъ кы, гы, хы свидЗтельствуеть самая ореографля съ у—Ку, Бу, су: Кузех, вупопй, свуу. Будучи дол- гимъ, звукъ 'ы въ чешскомъ язык’ перешелъ, примфрно въ ХГ\“ стол$тш, въ дифтонгь е}, который прежде писался ау. Въ чешскомъ простор ан и господствуеть произношеюте м за е]: БУК == Бек, Буц=Бе]и. доБгу=дофгеу. 8 ) изъ 1. и. Плавно-чистыя созвучя.


Относительно звука $, кромЪ совпаденя его съ 'ы, слЗдуетъ от- мЗтить, что онъ въ началЪ словъ можеть становиться неслогбвымъ и исчезать, хотя на письм$ онъ и изображается: }-4-и == 4и, съ отрицанемъ однако будеть пе?4п; }-В-о==Во (нго).


ВмЪето звука о чешсый языкъ иногда представляеть и. а именно вмфсто б—@, которое пишется й. Это б перешло прежде всего въ дифтонгь по. который сохраняется въ словацкомъ нарЪчи, въ ка- кихъ-нибудь 3810], Киой, паой==чешск. ИИ, Кай, п2, первоначально 501, Кой, пб2. Звукь б, разложивиийся въ дифтонгь по, а потомъ стянувшйся въ а, развился въ слогахъ замкнутыхъ, преимущественно передъ согласными звонкими. Такимъ образомъ, когда слогъ стано- вится открытымъ, вмВ сто й является о: 81, родникь— вом, КИй— Копё, 002 — по2е; напротивъ того, оть 102е меньшительное будетъ 1а2ко. Иногда, велёдстье вшяня однЪхъ формъ на друя, звукь & можеть попасть въ открытый слогь, ИО ВЪ замкнутый; такь этот (атрог) представляеть о вмЪсто й, а меньшительное этбток пред- ставляеть Ц въ открытомт, слогф; но очевидно о вм. @ ни Ц вм. о идуть изъ косвенныхь падежей, гдВ зготи и з'шКиа вполнф за- конны. Назывный падежъ вбгошех также имфется, но онъ въ свою очередь породилъ косвенники я4готаКи и т, п. Подобное же измнене звука о встрёчается и въ другихъ славянекихъ языкахъ. У сербовъ этоть звукь бываетъь въ замкнутомъ слог долгимь, а въ .открытомъ краткимъ. Бог—Бога (по-чешски ВОВ, Вова); соотвзтственно это- му въ малорусскомъ нарфчи о обращается въ 1: КИй==ьнь, рбдникъ коня; въ областной малорусской рЪчи имфются и друя замфны о, именно по, це, ш, и, И, изъ которыхъ по и а повторяются и въ чешскомъ языЕ$. 0 изъ долгаго 0, что пишется 0, имфется и по- польски: В05—Воса.


русское полногласное слово имЗетъ ударете на второй части полно- тлахля,—по-чешски является долгота: ворбна-угапа, корбва — Кгаха, болото—ЫМ240 (грязь, лужа), солбма—Зата, берёза— Ба, мерё- жа— шг{та, молбть — шНЫ; когда же удареюе на первой части, то- гда является краткость. гброд — №гаЯ, вброт — угаё, молот-—па, зблото—27]аёо, б6рег—Бгеь, дбрево—@теуо. Когда, ударен!е находится не на полноглаеи, а на слЗдующемъ слог$, то замфчается колебание: борода—Бгада (подбородокъ), сторонё —в{гава, голова-—Шаха, & съ другой стороны: борона—Ъгйпу, борозда — Бга4а, долото — 91, волокно—У1АКпо. Чешское количество. въ этихъ случаяхь отчасти можеть быть объяснено изъ другихъ падежей, которые им$ють иную акцентовку; такъ выговоръ Ваха, Бгада легко объясняется изъ винильниковъ б6роду, голову; УШКро изъ множины волокна. ДЪЙ- ствительное исключен1е представляютъ лишь два слова: этгака и Чап, при русскихъ сорбка и ладонь (обл. долонь).


Остановимся теперь на явлеви чешекаго вокализма, которое осо- бенно для него характерно: это—сужене (по другой терминологии — перегласовка), т.е. превращен!е первоначально-широкихъ гласвыхъ въ узме. Суженю подвергаются а и и, при чемъ а обращается въ е, понятно & въ 6, а въ &; долгое е впослЗдетни подверглось вто- ричному изм$ненио. Для сужешя звука а можно выставить такой законъ: а подвергается суженю посл мягкихъ согласныхъ (вВЪ томъ числЪ } и первоначально-мягые шипяпие), ‘однако за звукомъ а не должно быть твердаго согласнаго. Такимъ образомъ. говорять ]езеп ясень, юи4ёе (надежда, малорус. надя), Боге буря, 4а$е душа; староцерк. Цена (обыкновенно агна) даетъ ]евпе (на этомь прим$ръ видно, что безразлично, какого происхождения а: древнее ли или изЪ А); п ]сей молчать (въ этомъ слов а произошло само изъ &; чехи од- нако унаелЪдовали фонему млчати). ПримЗры на сохрапете а. пе- редь твердостью: ]азуКк, }аго весна, саз время, КоРаёа.


Долгое а, сузившись сперва въ &, нпотомъь превратилось въ Е умша дало с'65е, а позднзе современное $16: при словф пй имЗется производное пой, вышедшее изъ по2’6Г == *ножарь; пражда яв- ляется въ видБ рг’6те, ре. Сохранене а передъ твердостью замз- чается напр. въ словахь Корко. дата, сагу.


Въ числ нашихъ примфровъ на сужене а и$которые представ- ляють а вторичное, изъ д, и мы видимъ теперь. почему юсу узкому 10 Чередоваше а-е-1. е} изъ а). 1 изъ п.


не всегда соотв$тствуеть @ съ предшествующею магкостью, а весьма часто е или $.


При сужени мы опять-таки замфчаемъ колебан!е въ огласовкВ: а то суживается, то сохраняется. Можно повторить нзкоторые изъ прим$ровъ, уже раньше встр$чавшихся, но не осв5щенныхь съ этой точки зря. Мы видфли при одинномъ числ Кое множное— Кога4а; это объясняется тёмъ, что въ первомъ случа д, стоя на концф, не имфль за собою твердаго согласнаго, а въ Когайа слБ- дующее & помфшало сужен!ю; при ре! порядковое есть ру (въ ре —& магкое или среднее, но твердымъ оно никогда не было); при Воуё говяжЙ является Боуа4о говядо, т. е. рогатая скотина. НерЪдко однако первоначальный законъ нарушается примЗненемъ однфхъ формъ къ другимъ, такъ что можно ветрфтить узый гласникъ вм. ожидаемаго широкаго, и шировй— вм. узкаго. Такъ глаголъ трастн- трасж-трасешн въ н$5которыхъ формахъ нодлежаль суженшю, а въ другихь — нзть: трастн, трасешн должны были сузиться, & тфасх сохраниться; прошедшее причастие элевое траслъ также не долж- но было суживаться. Въ старочешскомь дФйствительно и было (Г’6зи, И'езез, но Гази и (тазР; однако въ новочешекомь мы имфемъ вм. (Гази — (Тези, а напротивъ инфинитивъ 17`68, который долженъ былъ звучать (ВИ, превратился въ 1тазй, черезь примфнене кь элевому причастю и къ супину трасть, аз. Подобнымъ же обра- зоМЪ МАСТН-МАТЖ ДОЛЖНО’ бы звучать, и первоначально звучало 1)ези, 16$, но ман и ша; однако новочешсый языкъ произвелъ въ этомъ случа полное подравнене и провелъь вездЪ а: тёзи, таз.


Звукь @ подвергается суженю и 7045 виямемь сльдующало } (1): а) переходить въ е], напр. велительное къ глаголу Чай зву- чить 4е}; *кранунн (портной) перешло въ Кге)сг. Такимъ образомъ кромЪ обыкновеннаго, поступательнаго суженшя звука а замфчается также сужеше обратное. Однако долгое а суженю передъ } вообще не подлежить, да и & нерфдко сохраняется: г&), Ба) (малорус. гай — роща); Кга), фату. По Гебауеру обратное сужене произошло только въ замкнутыхъ слогахъ. откуда также нер$дко устранялось путемъ подражания: Кга) вм. те], подъь влянемъ косвенниковъ Кга-е и т. х., ‘аду вм. 1е)пу, подъь вмянемъ (а]етау и Залы.


гв бы и было вторичное, изъ дж, возьмемъ 1-е лицо глагола рй—рий.


Сужене 4 и и произошло въ разное время: первое состоялось ранзе и восходить къ старЪйшимъ временамъ чешскаго языка—КЪ ХГУ столЬтНо оно уже завершилось, а сужеше звука и въ это время только начиналось. Поэтому и усломя ихъ появлен1я различны: су- жене и не обусловливается сл$дующимь звукомь—) и 14 пред- ставляють сужене передь древнею твердостью. Объясняется это тёмъ, что вь дхревнЪйпий перодъ чешсый языкъ имЪль твердые со- гласные, а къ ХГУ вЪку эти согласпые обратились въ ередше и по- тому пе препятствовали сужентю. Сужев!е находить себё зналогю въ другихъ языкахъ. Въ русскомъ языкЪ, напр., извфетно сБверное сужене а въ е посреди мягкихъ: меч вмЪфсто мяч, прёник вмЪсто пряник. Особенно развито сужеше въ нфмецкомъ языкБ, гд$ грам- матики называють его перегласовкою (Ош]алй): Наз@—Напде, по- старонфмецки Вап{— Вет; зеВбо — старонфм. Кош, @Пеп—готск. ап. НЪмецый языкь представляеть аналог чешскому и въ хро- нологи этого явленя: сужене а и тамъ произошло раньше, чЪмъ су- жене и. НЪмецый языкъ также указываеть на то, что въ чешскомь языкВ 1 произошло не прямо изъ и, & между ними была переход- ная ступень—й.


Нарфще словацкое не знаеть сужен!я; оно сохраняеть широве гласные: КИе —КГис: 196—Рафе; 4авэ— Чиа и т. д. Также въ нЪ- которыхъ областныхъ говорахъ мы ветр®чаемъ отступленя отъ су- жешя: у мораванз меньше суженыхъ гласныхь, чЬмъ у чеховъ; но для звука @ это слфдуеть объяснять позднфйшимъ возстановлешемъ, тогда кавкъ относительно и надо признать сохранене старины.


Стяженае, которое встрЗчается и въ другихъ славянскихъ язы- кахъ, въ чешскомъ весьма обычно: здесь нер$дко происходить сл!я- не двухъ гласныхъ, первоначально разд$ленныхь исчезнувшимъ впослфлстви }. Таюь, глагольная примфта а виЪстВ съ темовымь гласнымь е даетъ &; нграешн— 145; а/а п ода также дають &: хоБрая — доБгй, мок— та; аде и ие у членовыхъ прикладковъ дають 6: доб- фаего — Фобг6Во, довроуемоу — добг6ти. На двоякое стяжене ае—въ & У глаголовь и въ 6 у прикладковъ—д. 6. вмяли акцентныя уеловя. (при существовани еще разномфстнаго акцентован!я): & могло развиться у глаголовъ, у которыхь удареве падало на а; кромВ 12 Стяжеше. Таблица гласныхъ. еи 1. Чи 4].


того и тамъ, ТАБ а не было ударяемымъ, появленю & могло благопрлятствовать присутстые а въ другихъ формахъ, какъ напр. въ инфинитив —@е]а41; у прикладковь же удареше было большею частью на корп—этимъ можно оправдать появлен!е е, и не за чЪмъ поэтому, кавъ нЪкоторые дзлаютъ, предполагать формы 4оБтго)его, -о]етт.


Приведемъ теперь соотвЪтстве чешскихъь гласныхъ староцер- ковнымъ въ вид таблицы.


А—1)=а: Чай, Бгаа, 2)=А: Кобада, ра.


Е—1)=е: 2епа, 2}==;: |ез, Бгев, 3)==ъ: зеп, 4)==ь: деп, 5} е есть вставка, подражаюне органической б%глости: Ъ&ёвеп стихотворенеы— баснь, опер— огнь, Вег—нгръ, би 7) е авляется плодомъ сужен а, которое само можеть быть исконнымъ, или замфнять д: }езеп— щеень, Ко{е— кота.


[—1)=1: 136 2 и 3) можеть быть плодомъ сужевя и искон- наго: 146—^юдне, или=м: р пн, Зи 4) с есть плодъ суже- шя а, исконнаго: с1зе—увша вли=А: рг!зИ-—прасти, 5) плодъ стя- жешя 1а, 1е, Га, въ которыхъ первоначально второй элементь под- вергался сужен: рзап{ письмо==пьсаник.


Чи 0—1)=0\: заКоо и зочкеппу и 2)=: за АГ сжднн и 5009 «ЖлЪ.


Оговорю здЗеь, что число звуковъ, совпадающихъ въ одномъ е, въ болфе раннее время, какъ указаль Гебауеръ, было меньше: а именно различались древнее е ие изъ глухихъ съ одной стороны и е—=$ и возникшее путемъ суженя—съ другой; въ первомъ случаз являлось просто е, а во второмъ е. предшествуемое неслоговымъ 1, выражавшемся на письмЪ буквою у. Итакъ писали п-е-$-и, п-е-В-о, что читалось пези, (40) перо, и п-у-е-2-п-у, \-0-п-у-е, К-о-{-у-е, что читалось плету, убпле, Кое.


Согласные звуки.


12
Сравнение товаров
Ваша покупка всегда защищена
  • Гарантированная доставка
    или возврат денег
  • Деньги переводятся продавцу
    только после получения товара
  • Возврат в течение 20-ти дней
Как работает защищённая покупка
success_result