В избранное
Албанский язык
Цена по запросу

Албанский язык

0 человек интересовались этим товаром
ID:
38729855
Албанский язык 38729855
Бесплатная доставка
Язык:
Не выбрана характеристика
Обложка:
Не выбрана характеристика
Издательство:
Не выбрана характеристика
О товаре
Бренд:
ЁЁ Медиа
Год публикации:
2012
Число страниц:
192
Автор:
Г.И. Эйнтрей
Все характеристики
Цена по запросу
В наличии
Доставка
Самовывоз
Мин: 1 шт.
Купить
В избранное
Чат с продавцом
Защита покупателя
Безопасная оплата
Проверенный поставщик
20 дней на возврат
Характеристики
Основные:
Бренд:
ЁЁ Медиа
Год публикации:
2012
Число страниц:
192
Автор:
Г.И. Эйнтрей
Высота:
28
Ширина:
21
Толщина:
1
Язык:
Русский
Обложка:
мягкая обложка
Издательство:
ЁЁ Медиа
Описание
Эта книга — репринт оригинального издания (издательство "Издательство Ленинградского университета", 1982 год), созданный на основе электронной копии высокого разрешения, которую очистили и обработали вручную, сохранив структуру и орфографию оригинального издания. Редкие, забытые и малоизвестные книги, изданные с петровских времен до наших дней, вновь доступны в виде печатных книг.
Учебное пособие по албанскому языку содержит подробное описание его звуковой и грамматической систем, сведения по лексике и тексты из художественной, публицистической и научной литературы с комментариями. Изложение грамматического материала основано на сопоставлении албанского языка с русским.Пособие предназначено для студентов, изучающих албанский язык и литературу, балканистов широкого профиля и лингвистов различных специальностей.
Ваша покупка всегда защищена
  • Гарантированная доставка
    или возврат денег
  • Деньги переводятся продавцу
    только после получения товара
  • Возврат в течение 20-ти дней
Как работает защищённая покупка
Оплата
Оплата картой
Оплата банковской картой в момент заказа на SKYBUY
Наличными курьеру
Оплата курьеру транспортной компании при получении заказа
Мы принимаем к оплате:
Доставка
Транспортными компаниями
Силами поставщика
Пункты самовывоза(1)
Россия, Москва, Территория инновационного центра Сколково, Нобеля, д.1
Профсоюзная ул., д. 128, к. 3
Цандера ул., д. 1, стр. 1
Мира пр-кт, д. 211, к. 1
Отрадная ул., д. 16
Академика Волгина ул., д. 8А
Александры Монаховой ул., д. 21, стр. 1
Ангарская ул., д. 26, к. 1
Молодежная ул., д. 6
Климашкина ул., д. 1
Молодежная ул., д. 70
Земляной вал ул., д. 2
Большая Марфинская ул., д. 4, к. 4
Вильнюсская ул., д. 8, к. 2
Пятницкое ш. (Митино), д. 39
Зубовский б-р, д. 17, стр. 1
Филевский б-р, д. 39
поселение Сосенское, Скандинавский б-р, д. 4, к. 2
Бартеневская ул., д. 59
Кронштадтский б-р, д. 3А
Городская ул., вл. 6
Каширское шоссе, д. 25Б
Скаковая ул., д. 17, стр. 1
Шоссейная ул., д. 1/2, стр. 4
Седова ул., д. 5, к.1
Лазо ул., д. 8
Кантемировская ул., д. 3, к. 3
Клязьминская ул., д. 9, стр. 3
Преображенская пл., д. 8
Красносельская В. ул., д. 3 А
Веневская ул., д. 6
Адмирала Ушакова б-р, д. 5
Кастанаевская ул., д. 45, к. 2
Пырьева ул., д. 20
Летчика Грицевца ул., д. 10
Вернадского пр-кт, д. 18
Комсомольский пр-кт, д. 5/2
Солдатский пер., д. 10
Маршала Жукова пр-кт, д. 48, к. 1
Коровинское шоссе, д. 26/2
Хорошевское шоссе, д. 90
Чапаевский переулок, д.12, оф. 1
Гарибальди ул., д. 23
Митинская ул., д. 40
Победы пр-кт, д. 11, к. 2
Отрадная ул., д. 16
9-я Парковая ул., д. 62
Чонгарский б-р, д. 21
Череповецкая ул., д. 4 А
Семеновская М. ул., д. 30, стр. 6
Измайловский б., д. 43, офис 220
Теплый стан ул., вл. 27, стр. 1
Профсоюзная ул., д. 12
Останкинская 1-я ул., д. 55
Вернадского пр-кт, д. 29
Театральная аллея, д. 3, стр. 1
Новая ул., д. 9
к. 435 А.
Лобненская ул., д. 4 А
Академика Опарина ул., д. 4, к. 1
Солнечная ул., д. 3
Снежная ул., д. 16, к. 6
Маршала Малиновского ул., д. 8
Волоколамское шоссе, д. 15/22
Семеновская пл., д. 7 к. 17А
Профсоюзная ул., д. 58, к. 4
Комсомольская пл., д. 6
Старопетровский пр., д. 1, стр. 2
Константинова ул., д.16
Щербаковская ул., д. 8
Звенигородское ш., д. 4
Свободы ул., д. 32
Александры Монаховой ул., д. 88, к. 1
Багратионовский пр., д. 7, к. 1
Варшавское ш., д. 26 стр.6
Железнодорожная ул., д. 44
11 мкр., к. 1104
Барклая ул., д. 16, к. 1
Локомотивный проезд, д. 4
Петровско-Разумовский проезд., д. 2
Двинцев ул., 12 к. 1 Б
Космонавтов ул., д. 12
Шарикоподшипниковская ул., д. 11, стр. 5
Комсомольский пр-кт, д. 17, к. 1
Окская ул., д. 8, к. 2
Некрасова ул., д. 10
Локомотивный проезд, д. 29
Куликовская ул., д. 6
Каховка ул., д. 19, стр. 1
Ленинградский пр-кт., д. 2
Теплый стан ул., д. 10
Днепропетровская ул., д. 2
Пролетарский пр-кт, д. 30
Адмирала Лазарева ул., д. 62
7 Кожуховская ул., д. 9
Азовская ул., д. 24, к. 3
Дмитровское ш. (Москва), д. 98
Холодильный пер., д. 3, пом. 37А
Михалковская ул., д. 20
Снежная ул., д. 16, к.1
Икеа мкр., к. 2
Снежная ул., д. 19
Обручева ул., д. 11
Маршала Жукова пр-кт, д. 74, к. 3
3 Парковая ул., д. 41А, стр. 13
2-й Кабельный проезд, д. 1, офис 4
Покрышкина ул., д. 8, к. 3
Покрышкина ул., д. 5
Сиреневый б-р, д. 7
Вернадского пр-кт, д. 39А
Просторная ул., д. 8
Вернадского пр-кт, д. 105
Фрунзенская наб., д.30, стр. 2
Профсоюзная ул., влад. 118
Дмитрия Донского б-р, д. 8, к. 1
Шоссейная ул., д. 11
Матвеевская ул., д. 20, к. 3
Туристская ул., д. 17
26 Бакинских комиссаров ул., д. 12, к. 2
Заводская ул., д. 1Б
Чертановская ул., д. 7А
Краснопрудная ул., д. 15
Митинская ул., д. 39
Кировоградская ул., д. 9 к. 1
Доброслободская ул., д. 21
Большая Серпуховская ул., д. 44
Кировоградская ул., д. 9, к. 1
Адмирала Руднева ул., д. 2
Пролетарский пр-кт, д. 14/49, к. 3
Молостовых ул., д. 1Д
Скобелевская ул., д. 1, к. 1
4-ая Магистральная ул., д. 5, стр. 1
Криворожская ул., д. 29, к. 2
Академика Миллионщикова ул., д. 13, к. 1
Центральная ул., д. 8Б
Игарский проезд, д. 11
Сиреневый б-р, д. 1, к. 5
Рудневка ул., д. 5
Русанова проезд, д. 17
Филевский б-р, д. 10
Щелковское шоссе, д. 26 Б
Кронштадский б-р, д. 47
Авиаторов ул., д. 18
Овчинниковский Б. пер., д. 16
Огородный проезд, д. 10
Чечерский проезд, д. 51
дер. Картмазово , д. 7
Ивана Сусанина ул., д. 4 к. 1
Солнечногорская ул., д. 7, к. 1
Костякова ул., д. 15
Бунинская аллея, д. 7
Донелайтиса проезд, д. 23
к. 706
Озерная ул., д. 29
Очаковское шоссе, д. 23
Расковой ул., д. 26/29
Дмитриевского ул., д. 21
Старокачаловская ул., д. 5
Люблинская ул., д. 4, к. 1А
Рязанский пр-кт, д. 28, стр. 1
Девичьего Поля проезд, д. 2
Бескудниковский б-р, д. 15, к. 1
Открытое шоссе, д. 2, к. 12
Малая Ботаническая ул., д. 24 A, стр. 1
Профсоюзная ул., д. 109 пав. 010
Сокольническая пл., д. 4 А
1 мкр., д. 22Б
Остафьевская ул., д. 4
Люблинская ул., д. 27/2
Солнечногорская ул., д. 23, стр. 1
Свободный пр-кт, д. 20 а
Федосьино ул., д. 10
Киевское шоссе, дв4, стр.2, к. А
3-я Парковая ул., вл. 24
Комсомольская пл., д. 6
Волгоградский просп., д. 32, к. 1
1-ая Вольская ул., д. 1
Открытое шоссе, д. 17, стр. 13
Рублевское шоссе, д. 91, к. 1
Таганская ул., д. 1, стр. 1
Ярцевская ул., д. 25 А
Веневская ул., д. 4
Керченская ул., д. 1Б
Мытная ул., д. 48
Литовский б., д. 22
Бабушкина Летчика ул., д. 7
Зои и Александра Космодемьянских ул., д. 11/15, стр. 1А
Москворечье ул., д. 14
Саморы Машела ул., ,д. 2А
Василисы Кожиной ул., д. 10
Михалковская ул., д. 4
Рогожский поселок ул., д. 5
Профсоюзная ул., д. 140
Зеленодольская ул., д. 30
Большая Филевская ул., д. 3
Гурьянова ул., д. 2а
Юрловский проезд, д. 13
Бачуринская ул., д. 17
Седова ул., д. 13А
Нагатинская ул, д. 13, к. 1
Селигерская ул., д. 18, к.3
Большая Филевская ул., д. 41, к. 1
Мира пр-кт, д. 11
Тепличная ул., д. 7Б
Вильнюсская ул., д. 1
50 лет Октября ул., д. 11
Главмосстроя ул., д. 5
Олимпийская деревня ул., д.4, к. 2, офис 21
Якорная ул., д. 7
к.617А
Николо Хованская ул.. д. 28
Пятницкое шоссе, д. 14
Зеленая горка ул., д. 1А
Зеленодольская ул., д. 10/14
Лихоборские Бугры ул., д. 6
Свободный пр-кт, д. 21/2, стр. 1
Энтузиастов шоссе, д. 80, к. 1
Верещагина пл., д. 1
к. 1109
Нововатутинский пр-кт, д. 10
Летчика Ульянина ул., д. 5
Мастеркова ул., д. 6
Алтуфьевское шоссе, д. 24, к. 1
Миклухо-Маклая ул., д. 18, к. 3
Чертановская ул., д. 32, стр. 1
Маршала Рокоссовского б-р, д. 31
Кржижановского ул., д. 27
Красная Пресня ул., д. 23, стр. 1А
Острякова ул., д. 5
Николо-Хованская ул., д. 28, стр. 5
Соболевский проезд, д. 22, стр. 1
7 Парковая ул., д. 15, к. 2
Тараса Шевченко наб., д. 23 А
Рязанский пр-кт., д. 2, к. 2
Открытое ш., д. 9
Новоясеневский пр-кт, д. 1
Тульская Б. ул., д. 13
Головинское шоссе, д. 5, к.1
Адмирала Лазарева ул., д. 2
Театральный проезд, д. 5, стр 1
Сходненская ул., д. 25
Народная ул., д. 4
1 Квесисская ул., д. 18
Лучников пер., д. 4, стр. 2, офис 16
Декабристов ул., 15Б
Профсоюзная ул., д. 102
Инициативная ул., д. 11
Поляны ул., д. 8
Волгоградский пр-кт, д. 42, к. 23
Коломенская ул., д. 23, к. 2
Учинская ул., д. 1
Дмитровское шоссе, д. 122Г, к.1, подъезд 6
Золоторожский Вал ул., д. 42
Ломоносовский пр-кт, д. 23
Яблочкова ул., д. 21А
Старокачаловская ул., д. 1Б
Сущевский Вал ул., д. 46
Дмитровское шоссе, д. 107А
Рабочий поселок Киевский, д. 18 Б
Миклухо-Маклая ул., д. 36А
Профсоюзная ул., д. 126, к. 3
Ухтомского Ополчения ул., д. 1
Академика Анохина ул., д. 2, к. 1 Б
Маршала Жукова пр-кт, д. 27
Перовская ул., д. 61 А
Маршала Жукова пр-кт, д. 1, стр. 1
Дмитровское шоссе, д. 74
Митинская ул., д. 36
Дмитрия Донского б-р, д. 1
Золоторожский Вал ул., д. 38, стр. 1
Профсоюзная ул., д. 3, офис 117
Маросейка ул., д. 8
Старокачаловская ул., д. 5А
Чонгарский б-р, д. 10, к. 1
Тимирязевская ул., д. 11, к. 1
Бутлерова ул., д. 24
Псковская ул., д.5
Дегунинская ул., д. 10, стр. 2
Вавилова ул., д. 66
Шолохова ул., д. 18
Ангарская ул., д. 17
Южнобутовская ул., д. 81
Днепропетровская ул., д. 3, к. 1
Профсоюзная ул., д. 109, пав. 255
8 Марта ул., д. 9
Семеновская Б. ул., д. 16
Малый Конюшковский пер., д. 2
к. 1215
Куликовская ул., д. 9
Тишинская пл., д. 1
Маршала Бирюзова ул., д. 32
Профсоюзная ул., д. 104
Профсоюзная ул., д. 19
Рождественка ул., д. 6/9/20
Рудневка ул.(Кожухово), д. 19
Адмирала Макарова ул., д. 6, стр. 13
Барклая ул., вл. 10
1-й Микрорайон, д. 36А
3-я Гражданская ул., д. 17
Стасовой ул., д.10А
Южнобутовская ул., д. 58
Академика Анохина ул., д. 6, к. 1
Ивовая ул., д. 6, стр. 2
Оружейный пер., д. 41
Тимирязевская ул., д. 2/3
Рязанский пр-кт, д. 12
9-я Северная Линия ул., д. 3А
Русаковская ул., д. 28 с.1Б
Ленинский пр-кт, д. 101
Ленинский пр-кт, д. 148
Алтуфьевское шоссе, д. 8
Академическая пл., д. 3
Яблочкова ул., д. 21 А
1 Карачаровская ул., д. 8, стр. 1
Полтавская ул., д. 35
Бескудниковский б-р, д. 6, к. 4
Льва Толстого ул., д. 16
Балаклавский пр-кт, д. 48, к. 1
Шолохова ул., д. 4
Льва Толстого ул., д. 23, к. 1
Нагатинская ул., д. 16
Краснобогатырская ул., д. 9
Свободы ул., д. 29
Раменки ул., д. 16
Дмитриевского ул., д. 10
Малая Сухаревская пл., д. 12
Маршала Тухачевского ул., д. 55
Клязьминская ул., д. 9 к. 2
Южнобутовская ул., д. 117
Расковой ул., д. 14
Кантемировская ул., д. 5, к. 5
Криворожская ул., д. 1
Солнечная ул., д. 3А, стр. 1
поселение Мосрентген, д. 31
Волжский б-р, д. 7
Новоясеневский пр-кт, д. 2А, стр. 1
Сущевский Вал ул., д. 5/20, пав. Т-1
Балаклавский пр-кт, д. 5
Юности ул., д. 9
Мира пр-кт, д. 92, стр. 1
Городская ул., д. 24
Большая Октябрьская ул., д. 9
Дмитровское шоссе, д. 73, стр. 1
Мичуринский пр-кт, д. 21, стр. 6
Пятницкий пер., д. 2
Ленинградское шоссе, д. 25
Хабарова ул., д. 2
Новостроевская ул., д. 6
Кантемировская ул., д. 18, к. 5, стр. 2
Вернадского пр-кт, д. 51, стр. 1
Шаболовка ул., д. 10, к.1
Туристская ул., д. 13, к. 2
Маленковская ул., д. 30
Лобачевского ул., д.98, к.1
Свободный пр-кт, д. 33
Завода Серп и Молот проезд, д.10
Рублевское шоссе, д. 52А
Пролетарский пр-т, д. 20, к. 2
3-й Павелецкий проед, д. 4
Абрамцевская ул., д. 9
Дмитровское ш. (Москва), д. 89
Новорязанская ул., д. 26, стр. 1
Алабяна ул., д. 10, к. 1
Кожевническая ул., д. 7, стр. 1
Озерная ул., д. 42
Автозаводская ул., д. 23, с. 931, к. 2
Солнцевский пр-кт, д. 5
Лухмановская ул., д. 6
Профсоюзная ул., д. 64/66
Измайловский б., 43
Зои и Александра Космодемьянских ул., д. 4, к. 1
Гурьянова ул., д. 55А
1 мкр., д. 35
2-й Донской проезд, д. 10
Зеленый пр-кт, д. 3А, стр. 1
Богданова ул., д. 10
Трофимова ул., д. 36, к.1
Святоозерская ул., д. 2
Солнечная аллея, к. 900
Производственная ул., д. 12, к. 2
9-я Парковая ул., д. 59, к. 3
Новокузнецкая ул., д. 13, стр. 1
Новикова-Прибоя наб., д. 6, к. 4
Ратная ул., д. 8А
2-я Владимирская ул., д. 19
Варшавское шоссе, д. 39, офис 421
Нагатинская ул., д. 34
Никитинская ул., д. 17, к. 1
Вильнюсская ул., д. 5
Архитектора Власова ул., д. 43
Амундсена ул., д. 1, к. 1
Кронштадтский б-р, д. 30Б
Пятницкое шоссе, д. 29
Ангарская ул., д. 67
Балаклавский пр-кт, д. 16А
Краснопрудная ул., д. 13
Хромова ул., д. 7/1, к.1
Чонгарский б-р, л. 16, к. 1
Мира пр-кт, д. 188Б, к. 2
Веерная ул., д. 22, к. 2
Профсоюзная ул., д. 118, к. 1
50 лет Октября ул., д. 7
Адмирала Ушакова б-р, д. 11
Якушкина проезд, д. 10
Маршала Жукова пр-кт, д. 27
Кронштадский б-р, д. 15, к. 1
Радужная ул., д. 16, стр. 2
Киевское шоссе, 22-й км, д. 6, стр. 1
к. 607
Мичуринский просп., вл. 27
Азовская ул., д. 25, к. 1
1-я Аэропортовская ул., д. 6
Берзарина ул., д. 23, к. 2
Шоссейная ул., д. 33
Судостроительная ул., д. 39
Профсоюзная ул., д. 98, к. 1
СНТ Зеленая Зона, д. 97
мкр. В, д. 42
Боровское шоссе, д. 6
Андропова пр-кт, д. 22
Минская ул., д. 14А
Милашенкова ул., д. 8
Большая Дорогомиловская ул., д. 8
Северное Чертаново мкр., 1А, к. 1
Столярный пер., д. 3, к. 6
Рождественская ул., д. 31
Васильевская ул., д. 7
Бауманская ул., д. 58
Просторная ул., д. 11
Боровское шоссе, 28-й км, вл. 2, стр. 1
Софьи Ковалевской ул., д. 1
Новочеремушкинская ул., д. 58
Бескудниковский б-р, д. 40, к. 1
Семеновская пл., д. 7
Гончарова ул., д. 15
Литовский б-р, д. 48
Знаменские садки ул., д. 5
Нагатинский б-р, д. 6А
Егерская ул., д. 1
Зеленый пр-кт, д. 24, офис 33
Нагорный б-р, д. 4, к. 1
Микрорайон В ул., д. 57
Магнитогорская ул., д. 2
Касаткина ул., д. 8
Академика Варги ул., д. 36
Старобитцевская ул.,д. 15, к. 3
Дзержинского ул., д. 2А
Асеева ул., д. 3
2-я Синичкина ул., д. 9А, стр. 3
Родники ул., д. 8
Солнцевский пр-кт, д. 5
Открытое шоссе, вл. 9
Александры Монаховой ул., д.94, к.2
Академика Королева ул., д. 13 стр. 1
Кантемировская ул., д. 17, к. 1
Паустовского ул., д. 6, корп. 1
Варшавское ш., д. 97
Болотниковская ул., д. 11, к.1
Профсоюзная ул., д. 118
Генерала Тюленева ул., д. 25, к.1
Маршала Бирюзова ул., д. 32
Рудневка ул., д. 19
Волгоградский пр-кт, д. 1, стр.1
2-й Стрелецкий проезд, д. 10
Дмитровское ш, д. 45, к. 2
Русаковская ул., д. 28
Новотушинский проезд, д. 8, к. 1
Дмитрия Донского б-р, д. 9, к. 1
Академика Анохина ул., д. 26, к. 5
Новочеремушкинская ул., д. 10, стр. 1
Красноказарменная ул., д. 23
Александры Монаховой ул., д. 88, к. 1
Профсоюзная ул., д. 102А
Сиреневый б-р, д. 7
Федора Полетаева ул., д. 11, вл. 1
Чонгарский б-р, д. 7
Раменки ул., д. 3
Красная Пресня ул., д. 28, стр. 2
Снежная ул., д. 27
д. Яковлевское,вл. 122, стр. 1
Соболевский проезд, д. 22, стр. 1
Боровая ул., д. 16
6-я Кожуховская ул., д. 15
д. 18Б
Ивана Сусанина ул., д. 4, к. 1
Рабочая ул., д. 13
Пролетарский пр-кт, д. 14/49, к. 3
Нагатинский б-р, д. 6А
Адмирала Лазарева ул., д. 24
Зеленый пр-кт, д. 83, стр. 2
Старо-Петровско-Разумовский проезд, д. 1/23, стр. 2
Кржижановского ул., д. 31, стр. 3
Ленинский пр-кт, д. 54
Озерная ул., д. 35
Андропова пр-кт, д. 36
Вернадского пр-кт, д. 86 Б
Василия Петушкова ул., д. 11
Авиаконструктора Сухого ул., д. 2, к. 1
Пятницкое шоссе, д. 3
Чертаново Северное мкр, д. 1а, к. 1
Школьная ул., д. 1А
Огородный проезд ,д. 10
Шверника ул., д. 8/1, к. 1
Севанская ул., д. 15, к.1
Симферопольское шоссе, д. 5Д
Производственная ул., д. 12, к. 2
Летниковская ул., д. 10, стр. 2
Снежная ул., д. 25
Милашенкова ул., д. 4, стр. 7
Теплый стан ул., д. 10
Бутырская ул., д. 97
Пролетарский пр-кт, д. 23
Авиамоторная ул., д. 41Б
Васильцовский стан ул., д. 10, к. 1
Рязановское шоссе, д. 13
Базовая ул., д. 2
к. 406
Первомайская ул., д. 121
Рязанский пр-кт, д. 32, к. 3
1-й Стрелецкий проезд, д. 3Б
Южнобутовская ул., д. 97
Комсомольская пл., д. 2
Бескудниковский б-р, д. 12
Радужная ул., д. 2
Боровское шоссе, д. 27, пав. 26
Митинская ул., д. 39
Измайловское шоссе, д. 69Д
Академика Понтрягина ул., д. 21
Рублевское шоссе, д.52А
Дубравная ул., д. 34/29
Ленинградское шоссе, д. 52
60-летия Октября пр-кт, д. 12
Летчика Ульянина ул., д. 4
Академика Бакулева ул., д. 10
Ивантеевская ул., д. 25А
Звездный б-р, д. 40
Нижегородская ул., д. 32, стр. А
Южный квартал ул., д. 7
Чонгарский б-р, д. 6
Краснобогатырская ул., д. 79
Дмитрия Ульянова ул., д. 1
Хорошевское шоссе, д. 48
Грина ул., д. 10
к. 514, стр. 3
Варшавское ш., д. 87Б
Народного ополчения ул., д. 21 к. 1
2 Вольская ул., д.22 к.1
Митинская ул., д. 25
3-я Парковая ул., д. 4
Кировоградская ул., д. 9, к. 4
Красная сосна ул., д. 2А 
Рождественская ул., д. 33
Осенний б., д. 12
Юных Ленинцев пр-кт, д. 70, стр. 1
к. 403
Знаменские садки ул., д. 5Б
Большая Пионерская ул., д. 4
Поселение Внуковское, Андрея Тарковского б-р., д. 1
Кавказкий б-р, д. 41, к. 1
Шаболовка ул., д. 34 стр. 2
З. А. Космодемьянских ул., д. 4, к. 1 В
Новослободская ул., д. 3
Ленинградский пр-кт, д. 62
Бауманская ул., д. 32
Уральская ул., д. 1А
Линии Октябрьской железной дороги ул., д. 2, стр. 2
Тимура Фрунзе ул., д. 11, стр. 13
Клязьминская ул., д. 32
Дубнинская ул., д.15, к.1
Профсоюзная ул., д. 4А
Митинская ул., д. 51
Киевское шоссе, 23 км, д. 1
Университетский пркт, д. 23, к. 1
Малая Пироговская ул., д. 8
Ясногорская ул., д. 7А
Изюмская ул., д. 39, стр. 1
Абрамцевская ул., д. 9, к. 1
Мастеркова ул., д. 8
Вернадского пр-кт, д. 41
Москворечье ул., д. 31, к. 2
Красного Маяка ул., д. 16А
Тульская Б. ул., д. 2
Береговой проезд, д. 5А, к. 6
Комсомольский пр-кт, д. 30
Щелковское шоссе, д. 9
Открытое ш., д. 5А
Бориса Галушкина ул., д. 14, к. 1
Чертаново Северное ул., д. 4, к. 408А
Федосьино ул., д. 12
Василисы Кожиной ул., д. 1
Обручева ул., д. 45
Варшавское шоссе, д. 7, к. 1
3-й Павелецкий проезд, д. 7, к. 4
Шаболовка ул., д. 59
2-й Хорошевский пр-зд., д. 7, стр. 50
Дмитровское шоссе, д. 165Е, к. 5
Дежнева проезд, д. 23
Большая Марфинская ул., д. 4, к. 3
Покровская ул., д. 20
Малая Юшуньская ул., д. 3
Авиамоторная ул., д. 22/12
Зворыкина ул., д. 1, к. 1
Поварская ул., д. 8/1, к. 1
Ткацкая ул., д. 49
Мичуринский пр-кт, (Олимпийская деревня), д. 3, к. 1
Академика Комарова ул., д. 9
Электродная ул., д. 2, стр. 32
Симферопольский бульвар, д. 11
3-я Владимирская ул., д. 24
Ленинградский пр-кт, д. 13, стр. 1А
Каргопольская ул., д. 11, к. 1
Пятницкое шоссе, д. 8
Щербаковская ул., д. 53, к. 1
Гагарина пр-кт, д. 13
Декабристов ул., д. 27 пом. 511
Татьянин Парк ул., д. 17, к. 1
Каховка ул., д. 14, к. 3
Маршала Жукова пр-кт, д. 4
Шверника ул., д. 13, к. 1
Маршала Рокосcовского б-р, д. 30
Главмосстроя ул., д. 18
Тимирязевская ул., д. 2/3
Академическая пл., д.5
Буденного пр-кт, д.53, стр. 2
Зеленый пр-кт, д. 79А
Красного маяка ул., д. 10
Наташи Ковшовой ул., д. 8А
Новоясеневский пр-кт, д. 9
Молостовых ул., д. 3, к. А
Олимпийский пр-кт, д. 26, стр. 1
Федеративный пр-кт, д. 15, к. 1
Велозаводская ул., д. 13 стр. 1
Красного Маяка ул., д. 15А, стр. 1
Коломенская ул., д. 17
Академика Королева ул., д. 3
Челябинская ул., д. 15
Лукинская ул., д. 8
2 Владимирская ул., д. 52, к. 2
Балтийская ул., д. 4
Перовская ул., д. 66, к.1
Удальцова ул., д. 89, к. 3
Рублевское шоссе, д. 16, к. 3
9 Парковая ул., вл.61 А, стр.1
Новогиреевская ул., д. 54
Маршала Рокоссовского б-р, д. 39/22
Куликовская ул., д. 9
Знаменские садки ул., д. 7А, стр. 1
Маршала Бирюзова ул., д. 14
Трофимова ул., д. 4
Лобненская ул., д. 5
800-летия Москвы ул., д. 11, к. 6
Звенигородское шоссе, д. 4, пав. А-11
Тверской б-р, д. 20, стр. 4
Фридриха Энгельса ул., д. 23, стр. 4
Новодмитровская Б. ул., д. 36/9
Яна Райниса б-р, д. 14, к. 1
Мастеркова ул., д. 6
Ярославская ул., д. 21
Тверская ул., д. 9
Дмитрия Донского б-р, д. 16
Центральный пр-кт, к. 438
микрорайон Северное Чертаново, к. 208
Андропова пр-кт., д. 38
Пролетарский пр-кт, д. 25
Крылатская ул., д. 33, к. 3
Часовая ул., д. 13
Затонная ул., д. 11, к. 2А
Ленинградское шоссе, д. 8, к. 2
Ходынский б-р, д. 4
3 Институтская ул., д. 12
Матвеевская ул., д. 2
Вернадского пр-кт, д. 105
Рязанский пр-кт, д. 24, к. 2
Бакунинская ул., д. 69, стр. 1
Смольная ул., д. 7
Хачатуряна ул., д. 7
Кастанаевская ул, д. 42, к. 2
Боровское шоссе, д. 36
Профсоюзная ул., д. 56
5-я Кожуховская ул., д. 10
Кантемировская ул., д. 6, к. 1
Шоссейная ул.,д. 29 к. 1
Колодезный переулок д.3
Просторная ул., д. 9
Дмитровское шоссе, д. 50, к. 1
Бульвар Дмитрия Донского, д. 15
Гурьянова ул., д. 73
Генерала Тюленева ул., д. 41А
Генерала Глаголева ул., д. 25, к. 1
Поляны ул., д. 57
Красного маяка ул., д. 16Б
Большие Каменщики ул., д. 21/8
Измайловский проезд, д. 7, к. 2
Резервный проезд, д. 11
Борисовская ул., д. 1
Дмитрия Ульянова ул., д. 43, к. 1
Чечерский проезд, д. 128
2-я Карачаровская ул., д. 1, стр. 1
Боровское ш., д. 43 к. 1
Родниковая ул., д. 2
Пятницкое ш, д. 27, к. 1
Внуковская Большая ул., д. 17
Коломенский проезд, д. 10
Приорова ул., д. 22
Нагатинская наб., д. 64, к. 2
Космонавта Волкова ул., д. 6А
Космодамианская наб., д. 52, стр. 5
Волочаевская ул.,д.12А, стр. 1
Дубнинская ул., д. 50
Первомайская ул., д. 42
Маршала Савицкого ул.,д. 4, к. 1
Щербаковская ул., д. 7
Саянская ул., д. 10 А
Шолохова ул., д. 19А
Яблочкова ул., д. 19-21
Тверская ул., д. 9, стр. 7, офис 12
Открытое шоссе, д. 21, к. 4
Московская ул., д. 3А
Барышевская Роща ул., д. 22, к. 1
Вертолетчиков ул., д. 9, к. 1
Авиамоторная ул., д 23
800 летия Москвы ул., д. 22, к.1
Перовская ул., д. 31
Шверника ул., д. 13, к. 1
Цюрупы ул., д. 28
Мира пр-кт, д. 102, к. 2
Октябрьский пр-кт, д. 17Б
Бескудниковский б., д. 3
Нагатинская ул., д. 15 к. 1
Сосновая ул., 6
Шмитовский проезд, д.16, стр. 2
Дмитровское ш., д. 45, к. 2
Гончарова ул., д. 15
Дубравная ул., д. 34, стр. 29
Профсоюзная ул., д. 142, к. 1
Александры Монаховой ул., д. 99
Болотниковская ул., д. 36, к. 2
Волгоградский просп., д. 1 стр. 1
Академика Пилюгина ул., д. 26Б
Болотниковская ул., д. 52, к. 1
Лихоборские Бугры ул., д. 4, к. 1
Мельникова пр-кт, д. 37
Севастопольский пр-кт, д. 11 Е
Яблочкова ул., д. 37
Москворечье ул., д. 45, к. 1
Остафьевская ул., д. 4
3-й мкр., д. 12А
Богородский Вал ул., д. 6, к. 2
Минская ул., д. 13, к. 2
Шарикоподшипниковская ул., д. 11, стр. 7
Боровское шоссе, д. 51, стр. 1
Красная Пресня ул., д. 4
Таганская ул., д. 2
Большая Полянка ул.,д. 28, к. 1
Бутырская ул., д. 6
Большая Серпуховская ул.,д. 6/5
Череповецкая ул., д. 12
Профсоюзная ул., д. 61А
Трофимова ул., д. 35/20
Краснопрудная ул., д. 26
Некрасова ул., д. 12
Филевская М. ул., д. 13
Кусковская ул., д. 20А
Башиловская ул., д. 12
Будайская ул., д. 13
Большая Ордынка ул., д. 19, стр. 1
Кадырова ул., д. 1
Тверская ул., 25/9
Ленинградский пр-кт, д. 62А
Петровско-Разумовский проезд, д.24, к. 19
Пырьева ул., д. 16
Волжский б-р, 95 квартал, к. 7
Барклая ул., д. 12
Ленинградский просп., д. 76А
Бестужевых ул., д. 14 к.1
Мельникова ул., д. 3, к. 3
Звездный б-р, д. 21, стр. 1
Измайловский б-р., д. 38
Большая Переяславская ул., д. 10
Волжский Бульвар квартал, д. 114А, к. 1
Клязьминская ул., д. 15
Бестужевых ул., вл. 11А
Пятницкое шоссе, д. 3
Болотниковская ул., д. 30
Дмитрия Донского б-р, д. 16
Арсюкова ул., д. 5А
Балаклавский пр-кт, д.5А
Новокузнецкая ул., д. 42, стр. 5
Коптевская ул., д. 24
Авиаторов проезд, д. 2А
Адмирала Ушакова б-р, д. 1, стр. 1
Мартеновская ул., д. 16/36
Флотская ул., д. 31
2 Брестская ул., д. 37, к. 1
Пржевальского ул., д. 2
Корпус 904
Большая Семеновская ул., д. 28
Фруктовая ул., д. 8, к. 3
Маршала Жукова пр-кт, д. 53, к. 1
Челябинская ул., д. 15
Олеко Дундича ул., д. 5
Байкальская ул., д. 12
Сокольническая пл., д. 4
9-ая Чоботовская аллея, д. 1 стр.1
Большая Тульская ул., д. 2
Ярославская ул., д. 8 к. 3, офис №2
Грайвороновская ул., д. 12, к. 1
Грайвороновский 2-й пр-д, д. 42, стр. 5
Новый Арбат ул., д. 15
Свободы ул., д. 23
Судостроительная ул.,д. 59
Митинская ул., д. 17
Погонный пр., д.1, к. 11
Мичуринский пр-кт, д. 21, к.6
Сущевский Вал ул., д. 46
Хачатуряна ул., д. 7
Солнечная ул., д. 3А, стр. 1
Бакунинская ул., д. 69
2-я Филевская ул., д. 6
Кадырова ул., д. 1
Сущевский Вал ул., д. 5, стр. 1
Миклухо-Маклая ул., д. 18, к. 3
Симферопольское шоссе, д. 7
Комсомольский пр-кт, д. 18/1
Онежская ул., д. 34, к. 2
1-й Очаковский пер., д. 10
60-летия Октября пр-кт, д. 25
Черняховского ул., д. 17А
Митинская ул., д. 57
Вавилова ул., д. 3
5-я Парковая ул., д. 52
Федеративный пр-кт, д. 3
Маршала Бирюзова ул., д. 19
Беговая аллея, д. 7Б
2-ая Филевская ул., д. 14
Академика Челомея ул., д. 3, к. 2
Андропова пр-кт, д. 36
Коломенская ул., д. 7
Новочеремушкинская ул., д. 26, к. 1
Рязанский пр-кт, д. 14, к. 2
Декабристов ул., д. 10, к. 2
Заповедная ул., д. 16, к. 1
Никулинская ул., д.15, к. 1
Вернадского пр-кт, д. 15
Судостроительная ул., д. 1
Рокотова ул., д. 5
Буденного пр-кт, д. 18Б
Германа Титова ул., д. 4
1-й мкр., д. 5Ж
5-я Кожуховская ул., д. 18, к. 1
Судостроительная ул., д. 42А
Дмитрия Ульянова ул., д. 18, к. 1
Солнцевский пр-т., д. 11
Москвитина ул., д. 9, к. 2
Головинское ш., д. 5, к. 1
Черкизовская Б. ул., д. 3, к.1
Адрес:
Режим работы:
Выберите пункт самовывоза на карте
Пока еще нет отзывов.
Добавить отзыв о товаре

Г.И. Эйнтрей ГИ Албанский язык / Г.И. Эйнтрей - М.: Книга по Требованию, 2013. — 192 с.


Учебное пособие по албанскому языку содержит подробное описание его звуковой и грамматической систем, сведения по лексике и тексты из художественной, публицистической и научной литературы с комментариями. Изложение граммати- ческого материала основано на сопоставлении албанского языка с русским.Пособие предназначено для студентов, изучаю- щих албанский язык и литературу, балканистов широкого профиля и лингвистов различных специальностей.


© Издание на русском языке, оцифровка, «Книга по Требованию», 2013 Эта книга является репринтом оригинала, который мы создали специально для Вас, ИСПОЛЬЗУЯ Запатентованные техно- логии производства репринтных книг и печати по требованию.


Сначала мы отсканировали каждую страницу оригинала этой редкой книги на профессиональном оборудовании. Затем с помощью специально разработанных программ мы произвели очистку изображения от пятен, клякс, перегибов и попытались отбелить и выровнять каждую страницу книги. К сожалению, некоторые страницы нельзя вернуть в из- начальное состояние, и если их было трудно читать в оригинале, то даже при цифровой реставрации их невозможно улучшить.


Разумеется, автоматизированная программная обработка репринтных книг - не самое лучшее решение для восстанов- ления текста в его первозданном виде, однако, наша цель — вернуть читателю точную копию книги, которой может быть несколько веков.


Поэтому мы предупреждаем о возможных Погрешностях восстановленного репринтного издания. В издании могут отсутствовать одна или несколько страниц текста, могут встретиться невыводимые пятна и кляксы, надписи на полях или подчеркивания в тексте, нечитаемые фрагменты текста или загибы страниц. Покупать или не покупать подобные издания — решать Вам, мы же делаем все возможное, чтобы редкие и ценные книги, еще недавно утраченные и несправедливо забытые, вновь Стали Доступными для всех читателей.


угу. запл12Чау.га/гериие Поскольку грамматическая структура албанского языка ха- рактеризуется сочетаннем элементов флективного ип аналитн- ческого строя и резко отличается от структуры русского языка, грамматический материал в пособии излагается в сопоставле- нии с ним. В ряде случаев используется также сравнение с другими балканскими и европейскими языками. Орфография н научная терминология, принятые в книге, соответствуют пра- вилам, установившимся в последние годы в литературном языке.


1. Албанско-русский словарь/Сост. Р. Кочи. М., 1950 (12000 слов).


2. Албанско-русский словарь/Под ред. А. Костал- лари. М., 1951 (13 000 слов).


3. \Мог{егЬисВв Аап1$сП-Оещф5св/Уоп Ода ВисППо|я, МАИ чеа ЕР1еег, Сег4а ОВИзсв. Г.е!р21е, 1977 (30000 слов).


1. Е) а!ог 1 <] ёз зВаре. М№ёп гедаКк$1пё е К. С!роз. Тига- пе. 1954 (40 000 слов).


|. Десницкая А. В. Албанский язык и его диалекты. Л., 1968.


2. Габинский М. А. Возникновение инфинитива как вто- ричный балканский языковой процесс. Л., 1967.


3. Лопашов Ю. А. Местоименные повторы дополнения в балканских языках. Л., 1978.


4. Балканская филология. 1970.


, 5. Грамматический строй балканских языков. Л., 976.


6. Ремтга] $8. Могюо]о#Йа е о]иНёз зё зофте зНаре. Тиа- пе, 1970.


70.


8. Рош! М. ОгатаНКа е о]иНёз зПаре. ЗифаКза, Рг!$Н#- пе, 1971.


9. Оаг! то А., Апооп! Е. е{. РопейКка ЧПе огатайКа е в]ипёз зё зо4те |ефгаге зНа!ре (таке). П. Т!гапё, 1976.


1. Гласные и согласные звуки произносятся с большим на- пряжением речевого аппарата, чем в русском языке.


2. Гласные артикулируются одннаково четко и полнозвучно в ударном н безударном положении. Редукции подвержен толь- ко безударный краткий гласный [3] (&).


4. Албанскому языку не свойственно фонематическое протн- вопоставление гласных по открытости и закрытости. Можно лишь говорить о тенденции к закрытости долгого [е] и [5].


Албанский алфавит насчитывает 36 знаков, в основном со- ответствующих числу фонем; из них — 29 согласных (21 — шум- ные и 8 — сонанты) ин 7 гласных.


мый на конце слов: [рГи:тЬ, но [рГи:тр] (рипа ‘пуля, свинец’); [Ко:тЪ|, но [Ко:т1р] (КотЬ ‘нация’). Продолжение табл.


Сс се {5 Переднеязычный однофокусный глухой аф- фрикат. Артикулируется сначала звук [1 который переходит в узкую щель [$].


Сс се {5 Переднеязычный аффрикат; кончик языка в отличис от артикуляции русского [Ч] твердо упирается чуть выше верхних зу- бов. Сначала произносится смычный [], который переходит затем в узкую двух- фокусную щель {5]. Близок по звучанию сочетанию начальных согласных в слове ‘тщетно’.


Ор ав Аве д Межзубной звонкий спирант; кончик язы- ка зажат верхними и нижними зубами; аналогичен английскому [9] в словах 11$ ‘этот’, {ПаЁ ‘тот’и др. В конечной позиции оглушается, напр.: [По:диг|] (г 1оавиг ‘усталый’, но [иГо:0] (що@Н ‘устал’, см. описание звука 0.


‘Ее е е Гласный переднего ряда, среднего подъема, нелабиализованный, средней открытости. Близок по артнкуляции гласному [Е] в словах ‘жест’, ‘нашествие’.


л. ед. ч. наст. вр.). В безударном поло- жении близок безударному [Ы] в русском языке, напр.: [ое:п4эг] (&п4ёгг ‘сон, мечта”), ср. ‘дыра’. В конечной позиции почти ни- где не произносится.


ЕЕ Те 1 Губно-зубной, глухой, щелевой согласный. Образуется при неполном сближении ниж- ней губы с верхними зубамн.


, [51е:2и], но [54е:К] ($Мее ‘тропа’).


7 Продолжение табл.


смягченное сочетание ‘дь’в словах ‘бадья’, ‘дьякон’: [о’а:Н] (аб ‘охота’, [эи:т] (2]итё ‘сон’).


Фарингальный, глухой, щелевой; звонкого варнанта не имеет. Образуется трением выдыхаемого воздуха при неполном сбли- жении органов речи; язык оттягивается назад и соприкасается с задней частью зева; в интервокальной позиции и на кон- це слов не произносится, напр.: [50:] (Вов ‘смотреть’); [Кга:] (КгаН ‘рука, крыло’); [0а:ет] ({Панет ‘сохнуть’). В других |по- ложениях близок русскому придыкательно- му (Г] в словах ‘мягко’, ‘легко’. В сло- вах иноязычного происхождения (араб- ских, греческих, напр.: Питог ‘юмор’; Пауа2 ‘напев, мелодия’; Пауап ‘ступа’) — заднеязычный, шумный согласный, близ- кий русскому [Х].


Гласный переднего ряда, высокого подъ- ема, напряженный, нелабиализованный. В конце слов и после И, {В, аВ, г, гг звук довольно открытый, напр.: [г!] (гг! ‘си- деть’), [91:] (Ч! ‘коза”), напоминает русский звук [Ы]. В безударном положении после гласных редуцируется, переходя в [3], напр.: [рипо:3] (рипо! ‘отработал, прорабо- тал’—3 л. ед. ч. аор.); [\Уэ1а:3] (уёПа ‘брат’).


Среднеязычный щелевой — полугласный. Средняя часть спинки языка поднята к твердому нёбу, а кончик языка упирается в нижние зубы. Произносится как [Й] в русском и []] в немецком языках. Заднеязычный глухой, смычный. Особых характеристик не имеет.


Боковой щелевой сонант. Звучит менее смягченно чем [Л’] в словах ‘лик’, ‘любовь’, ближе к твердому [Л] перед йотированны- ми гласными ‘лён’, ‘плёс’, ‘клён’. Велярный звук типа русского твердого [Л] -— ‘лук’, ‘лоб’, ‘лыжи’, ‘лапа’. Губно-губной, смычный сонант. Переднеязычный сонант.


яя пп ВСВ .


языка к твердому нёбу. Кончик языка ле- жит у нижних зубов; произносится, как русское [Н’] —‘няня’, ‘день’, ‘синий’.


Оо о о Открытый гласный заднего ряда, среднего подъема; редукции не подвергается.


Рр ре р Губно-губной смычный, глухой, образуется с сильным взрывом.


смычный. Средняя часть спинки языка под- нята к небу, упирается в альвеолы, а кон- чик языка лежит у нижних зубов; напоми- нает по звучанию русское [Т’] в словах ‘дядька’ ‘редька’, ‘Петька’.


Кг ге Г Переднеязычный дрожащий сонант. Обра- зуется дрожанием кончика языка, слегка загнутого и поднятого к альвеолам.


Кг г гге г Переднеязычный дрожащий сонант, произ- носимый более раскатисто и интенсивно, чем предыдущий.


55 зе $ . Глухой переднеязычный, щелевой, свистя- щий согласный. Перед звонкими согласны- ми переходит в [2] — [2У5ега:п] (з\сегап: ‘швейцарец”); {241:] ($’41 ‘не знать’).


ЭН $В зве 5 Переднеязычный двухфокусный щелевой глухой сонант. Кончик языка упирается в альвеолы чуть выше верхних зубов. Мяг- че русского [Ш], ближе к [Ш’] — ‘щавель’, ‘щи’, аналогичен немецкому в слове ‘сие.


Т | {е { Переднеязычный, смычный, глухой, очень.


энергичный апикальный согласный. Обра- зуется прижиманием кончика языка к аль- веолам чуть выше верхних зубов. Во всех позициях произносится одинаково.


ТВ {ре 0 Переднеязычный, межзубной глухой со- гласный. Кончик языка сначала плотно прижат к ьерхним зубам, а затем энергич- но отрывается и убирается назад. Анало- гичен английскому звуку [9] — БапР.


Чи и Ц Гласный высокого (верхнего) подъема заднего ряда, лабиализованный, средней открытости.


Ут уе у Губно-зубной, звонкий щелевой сонант. На конце слов оглушается: [Во: | (Воу ‘по- рыв’), [иго: | (игоу ‘чечевица’).


Хх хе 47 Звонкий — переднеязычный, апикальный, однофокусный аффрикат. Сохраняет во всех позициях одинаковое произношение.. Звучит приблизительно, как сочетание ‘дз” в русском языке.


9 Продолжение табл.


ма. По сравнению с гласным [1 артикули- руется несколько ниже и более отодвинут назад. Аналогичен соответствующему зву- ку в немецком языке — ‘Таг.


7 2 2е 7 Звонкий щелевой, переднеязычный сонант. Пронзносится напряженно, на конце слов оглушается: {[Бге:$] (Ъгег ‘пояс, кушак’), [14е:$] (п4е7т ‘зажигать’).


СП 28 2 Ве 7 Переднеязычный двухфокусный щелевой сонант. Звонкий вариант $В. Кончик языка поднят к альвеолам, артикуляция звука сопровождается сильным шумом трения. Мягче русского [Ж], близок [Ж!]. Аналоги- чен французскому []— Чоиг’, ‘уоигпаГ.


1. Наличие носовых гласных [4], [1], [п], реже [6] (в Косо- во и некоторых районах Албании). Назализации подвергаются только т (долгие) гласные, в [5р1:|] (зВ4ёр! ‘дом’); [671:] (г! ‘рог) [94:1 (Пи ‘свая, кол’); [110:] (ИШоп ‘начи- нает’); [отй:] (тна ‘женщина, жена’); кроме того, носовой гласный [А] встречается регулярно вместо тоскского ударного [8], напр.: [24:] (26 ‘голос’”); [ВА:пэ] (Вёпё ‘луна’).


. Стяжение (контракция) староалбанских дифтонгов [1е]>[1], [уе]>[У| (или [уе>[У]), напр.: [мЬге | (тЫей ‘сеять’) > [1:1] (гегск.); [Гй:е]] (1уе] ‘красить’)> [Гй:3] (гегск.); [Кгй:е] (Кгуе ‘голова’) >> [Кгй:] (гегск.); тоскскому дифтонгу [ца] соответствует гегский дифтонг [це], который, однако, часто в конце слов (особенно в устной речи) стягива- ется в [и:] (ца>ие>зи), напр.: [5Кги:аз]| ($зЮКгиа] ‘писать’) > > [5Кги:ез]; [2ги:а] (огиа ‘женщина’) > [ети:е]> [эги:]; [Чи:а] (ца ‘любить’, ‘хотеть’) > [4и:е] > [4и:].


3. Гласный [1] вместо тоскского ударного гласного [с] после палатальных среднеязычных согласных ЧК]; 01[5”| н средне- язычного сонанта п}[п’], напр.: [5”9п/1:] (2{п]6 ‘всегда’), [п71:] (п]6 ‘один’, [К7:] (4ё ‘который, что”).


1. Наличие сонанта [п] вместо дрожащего сонанта [т] в тоскских словоформах, так как староалбанское изменение [1]> [1] (ротацизм в интервокальной позиции) коснулось только южноалбанской языковой зоны, напр.: [уе:пэ] (хегё ‘вино’; ‘лето’); [ЪА:п!] (Ъ&г! ‘сделал’”); [ргй:па] (ргига ‘принес’: оти:п ] (ети ‘пшеница, зерно’); [51:11] (зуг ‘глаз’; [$К/1рп!:] (ЗВарёг! ‘Албания’).


2. Чередование [В]>[!] на конце слов ин перед глухим смычным согласным, напр.: [50:{| (зВоН ‘видеть’); [п’о:{] (пой ‘узнать кого-либо, быть знакомым с кем-либо’); [51:Не] (Пе ‘видел’).


3. Староалбанское сочетание [К], давшее в результате па- латализации |4] (общелитературная норма). В североалбан- ских текстах конца ХХ и даже начала ХХ в. зарегистрировано в промежуточной стадии [К]], напр.: [К]а]] (9а] ‘плакать’), [Кзи:11э5{ | (дитё$Н ‘молоко’).


5. Иотизация | [1]>[]] в сочетаниях Ы, И, р|, %|, напр.: ПзиЦиг] (Пибг ‘бабочка’”); [рза:К] (р!аК ‘старик’).


6. Ассимиляция [п] в позиции перед 4 в четко окрашенный носовой звук, напр.: [п’5е:К] (п4]ек ‘преследовать, следовать за’); [та:п] (1 гёпаё ‘тяжелый, трудный’); [пгй:5е] (пагузпе ‘иначе, по-другому’).


7. Утрата звонких согласных Ь и 4 после сонантов 11 и п, (не всегда фиксированная орфографически), напр.: [тгей] (тЬгеё ‘король’, [таго:;] (тЬаго] ‘кончать’); [пег] (п4ег ‘честь’); [па!’о:5 ] (п4а|о] ‘запрещать’).


1. Переход среднеязычных 8] [5'] и а[К’| в аффрникаты хВ [97] н с[15], напр.: [47е:ее] (э]еёНе ‘лист дерева’); [971:0э] (СЕН ‘все”); [{5е:п1] (4епг ‘собака’); [45е:ра] (аера ‘лук’.


2. Назализация [А] в сочетаниях п пу, напр.: [аН:Ьэ] (апНЬё ‘амфибия’; [ргауе:тэ] (ргапуегё ‘весна’).


3. Назализация конечного гласного перед п, который при этом вообще не произносится, напр.: [5к0:| (зВКоп ‘идет’), [116:] (ИПоп ‘начинает’.


11 роздуха. При этом ударный гласный произносится не только более интенсивно, но и более протяженно и подвергается, в из- вестных условиях, дифтонгизацин.


Ударение в языке несут знаменательные слова: существи- тельные, прилагательные, местоимения, глаголы, наречия, чис- лительные. Предлоги, союзы, артикли, вспомогательные глаго- лы, частицы и другие служебные слова ударения не имеют, произносятся вместе с последующим или предшествующим са- мостоятельным словом, образуя с ним одну акцентуационную единицу (одно фонетическое слово). Фа +6 ггозй, 1& тезозВ [зафэго:5 +э1950:5]. ‘До тех пор, пока живешь, учишься’.


Слова в албанском языке не имеют фиксированного ударе- ния. Они могут быть ‘окситонами: [111:] ‘свобода’, [тизата: | ‘клеёнка, плащ’; парокситонами: [тапизаК’е] ‘фиалка’, [по- 1:э$] ‘пловец’ и, реже, пропарокситонами: [Ки:т\а] ‘слива’, [ти:5 та] ‘мушмула’, [Кирфи:ебэт] ‘ясно, понятно’. Особенно распространены в современном языке парокситоны, которые представлены наиболее продуктивными слоями лексики и об- разуются за счет словоизменения при склонении имени, спря- жении глагола, изменении формы существительного (переход в категорию определенности): 1) [рог{оКа:] (им. п.) — [роко- Ка:!1] (род. п.) ‘апельсин’. [ипа:2э] (им. п.) — [ипа:2е] (род. п.} ‘кольцо’; 2) [5971:т] (неопр. 9.) — [вэ71:пи] (опр. Фф.) ‘ра- дость’; [рипфо:т| (неопр. ф.) — [рипо:т!] (опр. $.) ‘рабочий’; 3) [Н?а:$] (Гл. ед. ч. наст. вр.) — [Па:$1т] (1 4. мн. ч. наст. ер.) ‘говорить’; [’е:] (Гл. ед. ч. наст. вр.) — ИГЕп] (2 4. мн. ч. наст. вр.) ‘спать’.


К окситонам относится большая группа слов иноязычного происхождения, главным образом французские и турецкие за- имствования. Напр.: [\:{] ‘добродетель’; [гоБа!5а:т] ‘ха- лат’ (домашний, женский); [40аКе:{] ‘пиджак’; [раг:т] ‘духи’; [515е:] ‘окошко’ (в учреждении); [51’”Ъ1:”] ‘соловей’; [те 2 4а:п] ‘площадь’; [заВа:{] ‘часы’; [зари:п] ‘мыло’.


Некоторые турецкие заимствования в тоскской зоне воспри- нимаются как окситоны, а в гегской — как парокситоны: [аба:] (тоск.) — [а:э] (гегск.); [раЗа:] (тоск.) — [ра:5э] (гегск.).


Обычно сложные слова (как правило, дистактные) являют- ся носителями двух ударений — интенсивного (на формо- образующем элементе) и ослабленного: [БиКэрэе:Кэ$] ‘пе- карь’; [ВипаЗКа:Ъэ]‘орлиный нос’; [К&К’Ъегэ$] ‘злоумышленник’.


Эмфатическое (эмоциональное) и логическое ударение мо- жет падать на любой элемент фразы и сопровождается обычно удлинением ударного гласного: КизА ше егёп, Когг зи пте. [Киз — шЬзе:1 — ее : гэп Ког — УиНипз] ‘Кто сеет ветер, пожи- нает бурю’.


В известных случаях эмфатическое ударение вызывает удлпи- нение начального согласного: С’УПиа, тоге! $’тё ,езоНне!! [{5-еца`-тоге зтэБезо:Йе{].


4) числа.


а для женского рода ! 1(6) для обоих родов ми. числа.


- О так называемом среднем роле см. гл. 1, $ 4.


. “^” См. также: Воронина И. ИП. К вопросу о системе артиклей в ал- ›анском языке. — В ки.: Грамматический строй балканских языков. Л., 1916. 125—160.


о ^^” Образцы склонения существительных в определенной и обшей форме -М. в гл. |, $4,6.


т П2 о, а для женского рода мн. исла.


Эта общая неартикулированная форма существительного вы- полняет поминативную функцию (называет предмет), но не имеет зпачения неопределенности, т. е. не связана с выраже- нием грамматической категории соотнесенности.


Общая форма существительного является исходной словар- ной формой.


12345
Сравнение товаров
Ваша покупка всегда защищена
  • Гарантированная доставка
    или возврат денег
  • Деньги переводятся продавцу
    только после получения товара
  • Возврат в течение 20-ти дней
Как работает защищённая покупка
success_result